Проактивно предотвращайте риск заражения африканской чумой свиней
(Баонхян) — Африканская чума свиней развивается в мире, особенно в соседнем Китае, в условиях отсутствия эффективных мер профилактики. По состоянию на 24 февраля во Вьетнаме было зарегистрировано 11 вспышек африканской чумы свиней в провинциях Хынгйен, Тхайбинь, Хайфон и Тханьхоа.
Столкнувшись с этой реальностью, репортер газеты Nghe An взял интервью у г-на Данг Ван Миня — заместителя начальника провинциального ветеринарного департамента о решениях по профилактике и борьбе с эпидемиями в провинции Нге Ан.
Репортер: Сэр! Нынешняя сложная ситуация с африканской чумой свиней достигла тревожного уровня?
Г-н Данг Ван Минь:По информации Всемирной организации здравоохранения животных (МЭБ) и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), с 2017 года африканская чума свиней была зарегистрирована в 20 странах, при этом было уничтожено в общей сложности более 1 миллиона свиней.
В Китае с 3 августа 2018 года по 18 февраля 2019 года было выявлено 105 вспышек в 25 провинциях, пришлось уничтожить 950 000 зараженных свиней; множество вспышек произошло в провинциях Юньнань и Гуандун, граничащих с Вьетнамом.
![]() |
Изображение зараженных свинейхолера(Иллюстрация) |
В целом по стране, согласно официальной информации Департамента здравоохранения животных, по состоянию на 24 февраля 2019 года было зарегистрировано 11 вспышек (хозяйств) африканской чумы свиней в 4 провинциях: Хынгйен, Тхайбинь, Хайфон и Тханьхоа (в том числе 1 вспышка в городе Хынгйен и 1 в уезде Йенми провинции Хынгйен; 6 вспышек в уезде Хынгха провинции Тхайбинь; 1 вспышка в уезде Йендинь провинции Тханьхоа; 2 вспышки в уезде Туйнгуен - Хайфон); общее количество больных свиней, подлежащих уничтожению, составило 521.Эпидемия распространяется и развивается очень сложно...
Африканская чума свиней — опасное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом, который очень быстро распространяется среди свиней (включая домашних и диких); встречается у всех возрастов и видов свиней, нанося очень серьезный ущерб с высокой смертностью, достигающей 100%.
Вирус обладает высокой устойчивостью к воздействию окружающей среды; после выздоровления от клинической болезни свиньи могут длительное время оставаться носителями вируса, поэтому в случае возникновения эпидемии ликвидировать возбудителя очень сложно, и он может сохраняться в условиях животноводства в течение многих лет.
В настоящее время не существует вакцины или специального лечения от африканской чумы свиней, поэтому основным решением является профилактика заболевания.
Репортер: В настоящее время вспышка заболевания зафиксирована в Тханьхоа, недалеко от Нгеана. Возникает вопрос: насколько важно сосредоточиться на профилактике этого опасного заболевания, сэр?
Г-н Данг Ван Минь:Через Нгеан проходит множество национальных и провинциальных автомагистралей, транспортировка свиней и свиноводческой продукции осуществляется через большинство районов, городов и поселков, и ее трудно контролировать.
На рынках пункты приёма свинины и свиноводческой продукции практически не имеют отдельных торговых зон для управления; помимо централизованных бойней, по-прежнему распространен мелкий самостоятельный убой скота без ветеринарного контроля. Поэтому риск распространения африканской чумы свиней на территорию провинции весьма высок.
![]() |
Семейная свиноферма г-на Нгуен Ха Чунга в коммуне Ким Лиен (Нам Дан) Фото: Фу Хыонг |
Соответственно, на всех уровнях отрасли усилилась пропаганда о ситуации, особенностях, вреде эпидемии и решениях на местах. Фермеры регулярно следят за здоровьем своих свиней, чтобы своевременно выявлять и сообщать в органы власти коммун, районные и общинные ветеринарные службы о любых случаях заболевания или подозрения на заболевание свиней для их обработки.
Одновременно создать междисциплинарную группу для усиления контроля и надзора за транспортировкой свиней, свиноводческой продукции, пунктами сбора, бойнями и т. д. Строго пресекать нарушения. При возникновении эпидемии необходимо сосредоточить все ресурсы и мобилизовать всю политическую систему для борьбы с вспышкой и быстрого её подавления в небольших масштабах.
Кроме того, мы также поручили ветеринарным станциям координировать свою работу с местными органами власти для усиления контроля и инспекции перевозки и убоя свиней, а также для понимания ситуации с целью оперативного реагирования на эпидемии в случае их возникновения.
![]() |
Распыление дезинфицирующего средства на автомобили, въезжающие и выезжающие со свинофермы в коммуне Тянь Тхань, район Йентхань. Фото: Фу Хыонг |
Однако в нынешней ситуации, когда вакцины для профилактики и лечения заболевания не существует, наилучшим решением для людей является ведение биобезопасного сельского хозяйства. Участок сельскохозяйственного производства должен быть удалён от жилых домов, иметь ограждение, отделяющее его от других территорий, и ограничивать доступ посторонних; перед воротами и в каждом ряду коровников должна быть предусмотрена дезинфекционная яма; животноводческий инвентарь и сельскохозяйственные угодья должны регулярно и периодически дезинфицироваться; отходы должны собираться и перерабатываться надлежащим образом.
В то же время при покупке племенных животных необходимо четко понимать происхождение и обеспечить их полную вакцинацию; перед вводом в стадо они должны пройти карантин в соответствии с правилами; контролировать ввозимые на ферму продукты питания, припасы и животноводческий инвентарь; не допускать в зону разведения диких птиц, грызунов, собак, кошек и посторонних лиц, чтобы избежать заноса возбудителей болезней и их распространения по всему стаду свиней.
ПВ: Спасибо!