Искусное слово Хо Куанг Лоя

(Baonghean) – Если кто-то когда-либо субъективно считал, что все жители Нгеана – шумные и буйные (в неприятном смысле этого слова), то Хо Куанг Лой, безусловно, является исключением. За исключением случаев, когда ему нужен сильный тон для комментариев по поводу международных текущих событий – области, где он практически незаменим, как до, так и после того, как занял должность главы отдела пропаганды городского комитета партии в Ханое – в реальной жизни Хо Куанг Лой – спокойный, рассудительный оратор, обладающий серьезностью и достоинством человека, долгое время прожившего в военной среде; плюс выдержка человека с богатым опытом, страстно любящего жизнь и работу и знающего многое в жизни…

Журналист Хо Куанг Лой. Фото: Интернет

Это его профессия: прежде чем говорить или писать, он всегда сначала слушает, даже то, что нелегко услышать? Я думаю, Хо Куанг Лой — искусный человек. Он искусно пишет, искусно говорит и искусно ведет себя как в СМИ, так и в реальной жизни. Искусный, но не выглядящий умным, потому что он остается теплым, доступным и искренним в том, как он «регулирует громкость» в нужном порядке, тщательно подбирая слова, чтобы не раздражать слушателя и не создавать себе трудностей.

Однажды я получил урок журналистики от Хо Куанг Лоя, когда слушал его лекцию на факультете журналистики Ханойского университета социальных и гуманитарных наук, и этот урок до сих пор мне очень полезен. Речь шла об искусстве написания заголовков – выдающейся силе этого известного международного комментатора, не только благодаря его захватывающему стилю письма, но и благодаря широкому кругозору. «Персидский залив – меч войны извлечен из ножен» – «классический» заголовок (поскольку многие его коллеги позже «заимствовали» его в подобных контекстах), за который он получил первую Национальную премию в области журналистики, можно считать одной из вершин мастерства Хо Куанг Лоя. Потому что на момент публикации его «чувствительной» статьи (написанной 15 января 1991 года и опубликованной в газете Народной армии 16 января 1991 года) напряженная война фактически началась лишь днем ​​позже. Этот заголовок произвел невероятно сильное впечатление не только потому, что был смелым и уверенно предсказывающим будущее, но, что более важно, потому что он был остроумным: он гарантировал, что независимо от сценария (начнется война или нет), автор не допустит ошибки. А в журналистике иногда ключ к успеху — это избегание подобных ошибок!

Я также знаю, что Хо Куанг Лой — умный человек, но это всё тот ​​же он, только в другой истории, вне рамок своей профессии. Тогда одна журналистка задала ему каверзный вопрос: «Вы когда-нибудь задумывались о том, что есть предел любви и прекращению любви, любви к жизни и любви к кому-то? Часто ли вы «влюбляетесь» в прекрасный пол?», и его ответ, очень «умелый», был: «Я ничем не лучше тех, кто умеет любить — любить жизнь и любить женщин». Вот и всё! Краткий ответ, но в нём так много, он открыт для любой интерпретации, и, что важно, он удовлетворяет обе стороны: «владелец» не находит ничего, против чего можно было бы устоять, а другие «невыполнимые миссии» (если таковые имеются и если они захотят) всё ещё могут найти проблеск «света в конце туннеля» (?).

Вероятно, именно благодаря «мастерству» Хо Куанг Лоя (основой которого были его глубокая проницательность и экспертные знания) городской комитет партии Ханоя вызывал его не менее пяти раз (он по-прежнему был увлечен своей профессией, несмотря на то, что писал более 30 лет) для «помощи в национальных делах». Это был беспрецедентный случай: впервые человек, даже не достигший уровня комитета партии, был приглашен занять должность главы отдела пропаганды городского комитета партии в решающий момент: во время празднования тысячелетия Тханг Лонга в Ханое, в Ханое, который был более масштабным, широким и продолжительным, но также гораздо более сложным и дезорганизованным…

«Похоже, у отдела пропаганды есть особая связь с людьми из Нгеана: от главы отдела пропаганды городского комитета партии в Ханое до заместителя главы Центрального отдела пропаганды (доцента доктора Нгуен Тхе Ки) — все они из одного города. Думаю, это просто совпадение, а совпадения часто вызывают интересные чувства. Это как когда председатель Ханойской ассоциации писателей (писатель Хо Ань Тхай) и председатель Ханойской ассоциации журналистов (то есть я) оба из одной деревни (Куинь Дой - Куинь Лу - Нгеан), так что, как вы думаете...» — рассмеялся Хо Куанг Лой.

Международный комментатор не претендует на звание «мастера». Возможно, он просто искусен в обучении: «Люди из Нгеана обычно прямолинейны, откровенны и искренни. Это черта характера, которая «подходит» для профессии, требующей публичных выступлений. Но с другой стороны, диалект Нгеана, если вы не умеете умело «регулировать громкость», может показаться довольно сложным для понимания! И этому искусству «регулировки громкости», чтобы сделать его пригодным для использования, тоже нужно научиться…», — сказал он.

Журналист Хо Куанг Лой (слева) на презентации своей книги «Мировые дела и перспективы». Фото: Интернет.

Конечно, бывают моменты, когда даже человек, знающий всё на свете и о каждом уголке мира, включая места, где он никогда не бывал, не может ответить на вопросы, возникающие прямо у него дома и в его собственной стране. Например, много лет он не знал, где находится могила его младшего брата, погибшего в войне на юго-западной границе в 1978 году, на этих бескрайних просторах Вьетнама; он также не понимал, почему его мать не хотела забирать останки брата домой, даже после того, как нашла могилу… Ответ, конечно, в конце концов пришел, но чтобы ответить на него, ему и его семье пришлось пройти долгий и трудный путь, полный невыносимой боли. А боль бывает такой, которую невозможно описать!

Но в этом конкретном вопросе я хотел бы (имитируя вас) выступить в роли комментатора: работа в сфере пропаганды сейчас, пожалуй, сложнее, чем когда-либо. Если раньше вся страна, всё общество, все разделяли одну и ту же идеологию, один и тот же образ мышления, один и тот же багаж поколений (иногда это была просто песня-призыв или книга для чтения), то сегодня, с быстрым развитием интернета и социальных сетей, каждый интернет-пользователь, кажется, одновременно является «мыслителем», «всезнающим комментатором» или, по крайней мере, человеком, склонным к заблуждениям. Поэтому умение говорить так, чтобы эти «всезнайки» казались правыми и приемлемыми, требует больше такта, чем когда-либо.

Но я знаю, что помимо игры в «вордбол», Хо Куанг Лой также играет в футбол — «король» спорта, требующий как силы, так и мастерства.

Нгуен Ле