Председатель Народного совета провинции Чан Хонг Чау встретился с избирателями в округе Хунгбинь

November 22, 2015 11:10

(Baonghean.vn) – Встреча с избирателями перед 15-й сессией Провинциального народного совета 16-го созыва. Утром 22 ноября председатель Провинциального народного совета Чан Хонг Чау и делегаты Провинциального совета и города Винь провели встречу с избирателями в районе Хынгбинь города Винь.

Đại biểu tham dự buổi tiếp xúc.
Делегаты, присутствовавшие на заседании.

После того, как делегат Народного совета города Винь, заместитель председателя Народного комитета города Винь г-н Дау Винь Тхинь, объявил о социально-экономической ситуации в городе Винь, у избирателей округа Хунгбинь возникло много вопросов, и они хотели, чтобы представители Народных советов провинции и города дали на них разъяснения.

Ông Đậu Vĩnh Thịnh - Phó Chủ tịch UBND thành phố thông báo tình hình kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố
Г-н Дау Винь Тхинь — заместитель председателя городского народного комитета рассказал о социально-экономической ситуации в городе.

На конференции было высказано 21 мнение, в основном по вопросам планирования, городского управления и социального обеспечения. Избиратели отметили, что в последние годы земли национальной обороны «нарезались» под строительство жилья для офицеров и солдат, превращаясь в военные жилые зоны. Эти жилые зоны выходят за рамки управления подразделения, что приводит к тому, что военными жилыми зонами некому управлять.

Ông Võ Văn Trọng cử tri khối 17 - Phường Hà Huy Tập nêu ý kiến về việc điều chỉnh quy hoạch mương thoát nước trên địa bàn.
Г-н Во Ван Тронг, избиратель квартала 17 округа Ха Хюй Тап, высказал свое мнение по поводу корректировки плана дренажной системы в этом районе.

В округе до сих пор имеются сельскохозяйственные угодья, арендованные некоторыми инвесторами под проекты. До сих пор земля, предназначенная для реализации проекта, не использовалась по назначению. Городу необходимо найти решение этой проблемы. Народному совету и Народному комитету города также необходимо разработать план реализации проекта строительства дороги Ли Тхыонг Киет, который уже давно планируется и оказывает влияние на жизнь людей.

Bà Hồ Thị Quy cử tri Khối 23 thắc mắc về tiến độ GPMB  trên địa bàn.
Г-жа Хо Тхи Куи, избирательница округа 23, поставила под сомнение ход приобретения земли и расчистки территории.

В округе есть несколько небольших дорог, строительство которых невозможно и которые необходимо перестроить, чтобы облегчить жителям участие в строительных работах. Строительные работы, такие как посадка деревьев, прокладка подземных линий электропередач и рытье канав, ведутся несинхронно, что приводит к потере красоты города и требует своевременного решения. Ожидается, что избиратели также решат вопросы, связанные с санитарным состоянием окружающей среды, соблюдением правил безопасности дорожного движения и планированием электросетей.

Ông Nguyễn Hữu Đắc - Chủ tịch UBND Phường Hưng Bình giải trình những thắc mắc thuộc thẩm quyền.
Г-н Нгуен Хыу Дак, председатель Народного комитета округа Хунгбинь, дал разъяснения по вопросам, входящим в его компетенцию.

Избиратели также надеются, что делегации Народного совета провинции необходимо иметь больше мнений, чтобы задавать функциональные департаменты и отделения и отвечать на вопросы избирателей.

Chủ tịch HĐND Trần Hồng Châu giải trình những ý kiến thắc mắc của cử tri.
Председатель Народного совета Чан Хонг Чау дал разъяснения и выслушал мнения избирателей.

Выслушав мнения избирателей, городской Народный совет и его председатель Чан Хонг Чау дали разъяснения по вопросам, поднятым избирателями, в рамках своей компетенции. Представители Народного совета города Винь и Народного совета провинции заявили, что вопросы, выходящие за рамки их компетенции, будут переданы на рассмотрение компетентным органам и представлены Народному совету провинции на следующей сессии.

Тхань Нга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель Народного совета провинции Чан Хонг Чау встретился с избирателями в округе Хунгбинь
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО