Президент Нгуен Суан Фук: Где бы вы ни находились, вы никогда не должны забывать свои корни.

Днем 26 февраля, после многочисленных мероприятий в рамках государственного визита в Сингапур, президент Нгуен Суан Фук и его делегация провели дружескую встречу с сотрудниками посольства, почти 100 вьетнамцами, проживающими за рубежом, студентами и учащимися, проживающими и работающими в Сингапуре.

Выступая на встрече, посол Вьетнама в Сингапуре Май Фыок Зунг заявил, что визит президента и его делегации на этот раз имеет большое значение для продвижения отношений между Вьетнамом и Сингапуром; это также первый государственный визит главы государства в Сингапур с начала пандемии COVID-19.

Посол Май Фуок Зунг выступил с докладом на встрече.

Президент провел ряд двусторонних мероприятий с руководством Сингапура, стал свидетелем обмена многочисленными документами о сотрудничестве между министерствами, секторами и предприятиями двух стран. Посол оценил это как существенный результат, придающий новый импульс стратегическому партнерству в будущем.

Посол Май Фуок Зунг сообщил, что вьетнамское представительство в Сингапуре насчитывает 18 должностных лиц и сотрудников, коллектив, который всегда стремится выполнять свою миссию по содействию развитию вьетнамско-сингапурских отношений и защите законных прав и интересов вьетнамских граждан в стране пребывания.

Посольство регулярно организует деловые контакты и содействует инвестиционному сотрудничеству между двумя странами. Даже во время пандемии оно организовало множество онлайн-инициатив, способствуя сохранению динамики роста товарооборота между двумя странами.

Вьетнамская община в Сингапуре в настоящее время насчитывает около 13 000 человек, включая 4 основные группы: около 9 000 студентов, около 2 000 исследователей и представителей интеллигенции, около 1 500 вьетнамских невест и около 1 500 рабочих. Во время пандемии было организовано 27 рейсов, которые вернули в страну более 7 000 человек.

Мероприятия, объединяющие вьетнамцев с посольством, проводятся регулярно и в самых разных формах. Во время недавнего праздника Тет люди с нетерпением ждали возвращения в родные города.

Посол подтвердил, что вьетнамцы, проживающие в Сингапуре, всегда уделяют внимание внутренней ситуации и доверяют руководству партии, государства, правительства и Национального собрания.

После доклада посла президент Нгуен Суан Фук заявил, что в 2018 году, когда он был премьер-министром и находился с официальным визитом в Сингапуре, во время встречи с зарубежными вьетнамцами он поднял вопрос: где находится Вьетнам и как Вьетнам может быстрее продвигаться по пути интеграции и развития?

Президент заявил на сегодняшней встрече, что он действительно хотел бы услышать мнения по этому вопросу, особенно предложения по стратегиям, предложенным партией и государством.

Доктор Ву Минь Кхыонг (Школа государственной политики имени Ли Куан Ю при Национальном университете Сингапура) выразил свое впечатление, что, проследив за графиком визита президента в Сингапур, он увидел, что президент всегда был озабочен вопросом «как поднять страну на ноги».

Будучи членом экономического консультативного совета, когда президент был премьер-министром, доктор Кхыонг сказал, что у него остались незабываемые воспоминания о работе с президентом.

Доктор Ву Минь Кхыонг.

«Президент, приезжающий в Сингапур, является не только первым главой государства после двух лет пандемии, но и верным и заслуживающим доверия другом, демонстрирующим видение будущего и стремление к сотрудничеству с Вьетнамом и его партнерами, поэтому значение этого визита очень велико», — сказал г-н Кхыонг.

Сингапур стал образцом, доказательством того, что из бедной страны он поднялся на лидирующие позиции в мире, и миру стоит учиться у него. Исходя из этого, г-н Кхыонг убежден, что благодаря видению развития до 2045 года Вьетнам, обладающий «большим потенциалом, мощным потенциалом и, в особенности, импульсом к росту», безусловно, сможет двигаться быстрее и прогрессировать быстрее.

Глава комитета по связям с вьетнамской общественностью в Сингапуре Тхай Туй Лиен поблагодарил президента и делегацию за то, что они нашли время встретиться с вьетнамцами, проживающими за рубежом, что доказывает, что партия и государство всегда заботятся и питают особую привязанность к вьетнамцам, проживающим за рубежом.

Комитет по связям, созданный в 2014 году, стал надёжным связующим звеном для наших соотечественников и площадкой для культурного обмена с другими общинами Сингапура. «Хотя мы и находимся далеко от родины, мы всегда заботимся, следим за ней и готовы объединиться со своей страной, помогая нашим соотечественникам, какими бы сложными ни были обстоятельства», — подчеркнула г-жа Лиен.

Глава вьетнамского комитета по связям с общественностью в Сингапуре Тхай Туй Лиен.

Когда разразилась пандемия COVID-19, страна переживала тяжёлые времена, полные потерь, и вьетнамская община обратилась за помощью к соотечественникам и разделила трудности местного населения. Члены Комитета по связям работают в самых разных профессиях, но всегда на добровольной, некоммерческой основе, следуя девизу «Солидарность, интеллект, патриотизм и успех».

В марте этого года Комитет по связям запустит проект по изучению вьетнамского языка для всего сообщества, цель которого – сохранить и распространить любовь к вьетнамскому языку среди друзей из других стран. Этот проект будет рассчитан как на вьетнамцев, так и на иностранцев, и первой группой, к которой он будет привлечен, станут дети.

Президент Ассоциации вьетнамских студентов в Сингапуре Нгуен Тхао Нхи сообщил, что в прошлом году Ассоциация совместно с посольством предоставила конкретные инструкции и помогла более 40 студентам, оказавшимся в трудных обстоятельствах, вернуться домой.

Усилия Ассоциации вьетнамских студентов в Сингапуре получили признание: Ассоциация добилась значительного прогресса в рейтингах ассоциаций иностранных студентов, поднявшись с последнего места в 2020 году на третье место в 2021 году.

Президент вручил подарки Комитету по связям вьетнамской общины в Сингапуре.

В 2022 году, когда принимающая страна планирует смягчить правила, Ассоциация ставит перед собой большие цели по налаживанию связей и созданию новых возможностей для студентов. В ближайшем будущем Ассоциация организует мероприятие по профориентации с участием более 10 крупных предприятий Вьетнама и Сингапура. Ассоциация также будет оказывать поддержку Комитету по связям в проведении занятий по вьетнамскому и английскому языкам для вьетнамской общины.

Вьетнам – Сингапур гордится вьетнамской общиной

Рад встрече с вами. От имени руководства партии и государства Президент передает вам самые теплые пожелания.

Выслушав искренние и ответственные мнения, Президент отметил, что вьетнамская община в Сингапуре, хотя и невелика, но образована.

Это первый визит главы государства в Сингапур за два года. Президент заявил, что это вызывает гордость за отношения между двумя странами, особенно в преддверии 50-летия дипломатических отношений и 10-летия стратегического партнёрства.

Президент подтвердил, что визит был весьма успешным, в ходе которого было подписано множество крупных соглашений и контрактов.

Признавая практические мнения и рекомендации вьетнамцев, проживающих за рубежом, Президент поручил Министерству иностранных дел и посольству прислушаться к этим рекомендациям и содействовать их выполнению.

Президент выступил на встрече с вьетнамцами, проживающими за рубежом.

Говоря о визите, президент заявил, что обе стороны опубликовали развернутое пресс-заявление, в котором затронули многие вопросы, в том числе наиболее тревожного содержания, а также создание условий для вьетнамской общины в Сингапуре.

«Вьетнамский народ — неотъемлемая часть, и сингапурские лидеры это ценят и очень гордятся. Здесь живёт много вьетнамцев, студентов, которые учатся и занимаются исследованиями. Это также радость и гордость для нас», — подтвердил президент.

Сингапур находится недалеко от Вьетнама и имеет много культурных сходств, поэтому нашим людям повезло больше, чем другим вьетнамцам, живущим за рубежом в далеких местах.

Однако, по словам президента, Сингапур — многоэтническое, многокультурное общество с высокой степенью интеграции, поэтому для вьетнамцев, проживающих за рубежом, это одновременно и возможность, и вызов.

Сингапур — это также место высокой конкуренции, требующее от каждого человека постоянного обучения и совершенствования. «Если мы не будем совершенствоваться, мы отстанем и не сможем участвовать в общественной жизни. Задача колоссальна, поэтому мы не можем просто сидеть и ждать, пока всё будет готово... особенно для молодого поколения», — сказал президент.

Президент также подчеркнул: «Где бы ни находилось общество, каким бы конкурентоспособным оно ни было, оно должно жить в соответствии с конституцией и законами принимающей страны, уважая культурное разнообразие... Мы должны гармонизировать, позитивно интегрировать, а не растворяться. Где бы мы ни находились, мы не должны забывать свои корни. Интеграция, а не растворение, — большая проблема в условиях рыночной экономики».

Президент, его супруга и представители вьетнамских студентов, обучающихся в Сингапуре.

По словам президента, необходимо поддерживать и популяризировать язык и письменность, сохранять культуру в обществе и третьем, и четвертом поколениях вьетнамцев.

Касаясь вопроса «что сделать, чтобы Вьетнам мог быстрее продвигаться в процессе развития», президент высоко оценил мнение вьетнамцев, проживающих за рубежом, и выразил надежду, что они продолжат вносить свой вклад.

Президент выразил свою радость по поводу того, что многие вьетнамцы, проживающие за рубежом, стремятся внести свой вклад в развитие страны, стремясь к тому, чтобы к 2045 году Вьетнам стал развитой страной с высоким уровнем дохода.