Президент говорит об отношениях между Вьетнамом и США

July 26, 2013 19:27

Президент Чыонг Тан Шанг заявил: «Вьетнам надеется, что две страны укрепят всестороннее сотрудничество на благо народов обеих стран».

В рамках своего официального визита в США президент Чыонг Тан Шанг сегодня днем, 26 июля (по местному времени) выступил с речью в Центре стратегических и международных исследований (ЦСМИ) о вьетнамско-американских отношениях в Азиатско-Тихоокеанском контексте.



Президент Чыонг Тан Санг выступает в Центре стратегических и международных исследований

Президент Чыонг Тан Санг подтвердил, что Азиатско-Тихоокеанский регион останется самым динамично развивающимся регионом и будет играть ведущую роль в глобальной экономической интеграции в XXI веке. В этом регионе расположены 10 из 20 крупнейших экономик мира, а транстихоокеанская торговля составляет две трети мировой торговли, обеспечивая почти 40% мирового роста. Развитие Азиатско-Тихоокеанского региона тесно связано с остальным миром.

Президент Чыонг Тан Санг заявил, что региональные и межрегиональные форумы, такие как АТЭС и АСЕМ, продолжают играть важную роль в налаживании связей между странами Азиатско-Тихоокеанского региона и Азией, а также между Европой и Азией.

В последние годы, помимо реализации подписанных двусторонних и многосторонних соглашений о свободной торговле (ССТ), страны также активно продвигают новые экономические связи, которые являются гораздо более глубокими по уровню, масштабу и экономическому пространству, такие как Соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (ТТП), Соглашение о региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (ВРЭП) и Зона свободной торговли в Северо-Восточной Азии.

Президент Чыонг Тан Шанг подчеркнул, что успешная реализация этих связей имеет стратегическое значение для всех стран. Однако реализация этого потенциала зависит от мирной и безопасной обстановки в регионе. Создание и укрепление региональной структуры для укрепления сотрудничества и взаимосвязи между странами в сфере экономики, торговли, политики, безопасности, культуры и общественной жизни является наиболее эффективной гарантией мира и процветания.

Президент заявил, что, находясь в центре региона, простирающегося от Тихого до Индийского океана, АСЕАН играет чрезвычайно важную роль в процессах сотрудничества в Азии. По словам президента Чыонг Тан Шанга, АСЕАН будет укреплять деятельность механизмов и форумов, содействовать созданию и внедрению инструментов, стандартов и правил для обеспечения мира, безопасности и развития. В вопросах морской безопасности, защиты и свободы АСЕАН последовательно содействует диалогу, укрепляет доверие, полностью реализует Декларацию о поведении сторон в Восточном море (ДПК), разрешает споры мирными средствами, уважает международное право и Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года. Недавнее соглашение между АСЕАН и Китаем о начале официальных консультаций по Кодексу поведения в Восточном море (КПК) является первым позитивным шагом, и его необходимо продолжать продвигать.

Крупные страны всегда играют важную роль в международных отношениях, многосторонних механизмах и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Укрепление отношений с важными странами-партнерами всегда является приоритетом как для АСЕАН, так и для Вьетнама. В вопросах безопасности АСЕАН стремится к поддержанию мира и стабильности, к тому, чтобы региональные механизмы играли свою роль, а международное право соблюдалось. АСЕАН хочет, чтобы все крупные державы ответственно вносили свой вклад в эти общие усилия. Ассоциация не станет инструментом конфронтации и размежевания, что не принесет пользы ни одной стране, большой или малой.

Президент Чыонг Тан Шанг заявил, что успешное создание к 2015 году самодостаточного Сообщества АСЕАН стало главным приоритетом для стран-членов Ассоциации и является важной составляющей внешней политики Вьетнама. Вьетнам будет сотрудничать с другими странами, чтобы сделать Ассоциацию центральным звеном в процессе регионального сотрудничества, расширяя взаимодействие со странами-партнерами для достижения общих целей и достижения общих интересов.

Президент заявил, что вьетнамско-американские отношения действительно расширились и поднялись на новый уровень во многих областях. Для Вьетнама укрепление отношений с США является частью его внешней политики, основанной на принципах независимости, самостоятельности, диверсификации, многосторонности, активной международной интеграции, углубления и стабилизации отношений с важными партнерами. Президент Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам и США договорились о создании всеобъемлющей основы партнерства. Соответственно, сотрудничество между двумя странами будет охватывать все сферы: политику и внешние связи, экономику, торговлю, инвестиции, образование, науку и технологии, а также национальную оборону и безопасность.

Другим важным моментом является то, что Вьетнам и США подтвердили свою решимость и готовность присоединиться к странам-членам в завершении переговоров по Транстихоокеанскому партнерству (ТТП) в соответствии с установленной дорожной картой, направленной на достижение сбалансированного соглашения о развитии. Участие в ТТП будет способствовать экономической реструктуризации, обновлению модели роста и улучшению деловой среды во Вьетнаме.

Стабильное, долгосрочное и существенное развитие вьетнамо-американских отношений важно не только для каждой страны, но и для мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе. Вьетнам приветствует обязательство президента Обамы продолжать политику укрепления сотрудничества с Азиатско-Тихоокеанским регионом ради мира, стабильности и сотрудничества в регионе; считает АСЕАН ключевым элементом этой политики, поддерживает центральную роль АСЕАН в региональной структуре и выражает поддержку поддержанию мира, стабильности, безопасности и морской безопасности в Восточном море. Помимо ТТП, Вьетнам будет развивать сотрудничество с Соединенными Штатами на различных площадках, включая механизмы АСЕАН, сотрудничество в субрегионе Меконга, саммит Восточной Азии и АТЭС. Однако обеим странам необходимо продолжать решать нерешенные вопросы. В любых международных отношениях наличие разногласий и разногласий является нормой, и необходимо укреплять доверие и строить отношения, основанные на принципах уважения независимости, суверенитета, равенства, политических институтов и взаимной выгоды.



Президент Чыонг Тан Санг встречается с американскими учеными

Президент Чыонг Тан Шанг заявил, что по мере развития отношений постепенно меняется и характер отношений между двумя сторонами. Модель отношений между двумя бывшими врагами, характеризовавшаяся политикой эмбарго и санкций, уступила место политике примирения и многопланового сотрудничества, конструктивного партнёрства, характеризующегося уважением к политическим институтам друг друга, взаимной выгодой, диалогом, расширением обменов и сглаживанием разногласий...

К настоящему времени торгово-экономические отношения между Вьетнамом и Соединенными Штатами развиваются быстрыми темпами. Двусторонний товарооборот за 18 лет увеличился в 54 раза. Общий объем прямых инвестиций США во Вьетнам по состоянию на конец мая 2013 года достиг 10,5 млрд долларов США, что позволило занять 7-е место среди стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам. Сотрудничество в области науки, технологий, культуры, образования, туризма, обороны и безопасности также активно развивается. Сотрудничество в области здравоохранения и гуманитарных вопросов, таких как обезвреживание бомб и взрывчатых веществ, оставшихся после войны, борьба с агентом «Оранж»/диоксином, поиск пропавших без вести и т. д., носит плодотворный и высокоэффективный характер.

Президент Чыонг Тан Шанг заявил: «Я хочу донести до вас, что Вьетнам желает, чтобы обе страны укрепляли всестороннее сотрудничество на благо народов обеих стран и объединили усилия для содействия развитию мирного, стабильного, динамичного и процветающего Азиатско-Тихоокеанского региона. И нам необходимо приложить все усилия, чтобы сотрудничать друг с другом в духе уважения, равенства и взаимной выгоды ради достижения этой общей цели».

Президент Чыонг Тан Шанг также уделил много времени ответам на вопросы американских учёных и вьетнамцев, проживающих за рубежом. Относительно возможности влияния вьетнамско-американского «всеобъемлющего партнёрства» на другие страны, президент Чыонг Тан Шанг заявил, что каждая страна имеет полное право выбирать формат сотрудничества с любым партнёром-членом ООН. Содержание всеобъемлющего сотрудничества направлено не только на благо Вьетнама и США, но и на развитие Азиатско-Тихоокеанского региона или, более узко, Юго-Восточной Азии.

Говоря о политике США по перебалансировке, президент Чыонг Тан Шанг заявил, что эта политика исходит из интересов США и в то же время затрагивает интересы многих других стран. Вьетнам надеется, что эта политика будет способствовать обеспечению мира, стабильности, сотрудничества и развития, а также продолжит содействовать динамизму Азиатско-Тихоокеанского региона, принося максимальную пользу как региону, так и миру.

Что касается вопроса Восточного моря, президент Чыонг Тан Шанг подтвердил последовательную позицию Вьетнама, выступающего против китайской линии девяти пунктиров, поскольку эта линия установлена ​​без каких-либо оснований в международном праве. Что касается иска Филиппин против Китая в международном суде по поводу линии девяти пунктиров, президент Чыонг Тан Шанг заявил, что это находится в юрисдикции Филиппин, и Вьетнам полностью уважает Филиппины как члена АСЕАН и полноправного члена Организации Объединенных Наций.

Говоря о вьетнамской общине в США, президент выразил твёрдую уверенность в том, что вьетнамцы, проживающие за рубежом, станут надёжным мостом для развития многопланового сотрудничества между двумя странами, особенно в рамках всестороннего партнёрства. По словам президента Чыонг Тан Шанга, вьетнамцы играют чрезвычайно важную роль в выводе отношений между двумя странами на новый уровень развития.

Говоря об иностранных инвестициях, президент Чыонг Тан Шанг заявил, что Вьетнам считает прямые иностранные инвестиции (ПИИ) неотъемлемой частью своей экономики. Неудача инвесторов – это неудача Вьетнама, и вьетнамцы привыкли не желать неудач. Президент подтвердил, что вьетнамское государство всегда готово помочь инвесторам решить любые трудности, возникающие при ведении бизнеса во Вьетнаме.


Согласно vov.vn - LT

Избранная газета Nghe An

Последний

Президент говорит об отношениях между Вьетнамом и США
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО