Президент продолжает свой визит в Королевство Камбоджа

December 24, 2014 17:19

Продолжая свой государственный визит в Королевство Камбоджа, 24 декабря президент Чыонг Тан Шанг встретился с Верховным Патриархом Теп Вонгом и Верховным Патриархом Боур Кри, посетил больницу Чо Рэй-Пномпень и встретился с представителями типичных вьетнамских предприятий, инвестирующих в Камбоджу.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đến thăm Đại Tăng Thống Bour Kry. Ảnh: TTXVN
Президент Чыонг Тан Шанг посещает Верховного Патриарха Боу Кри. Фото: VNA

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

В ходе визита к Верховному Патриарху Теп Вонгу и Верховному Патриарху Боур Кри президент Чыонг Тан Шанг приветствовал сотрудничество между буддизмом двух стран, которое внесло значительный вклад в укрепление дружбы и солидарности между народами Вьетнама и Камбоджи.

Пожелав двум Верховным Патриархам крепкого здоровья и долголетия, Президент подчеркнул, что и во Вьетнаме, и в Камбодже проживает большое количество буддистов, и они исповедуют буддийскую идеологию. Буддизм играет важную роль в общественной жизни двух стран. Кроме того, будучи близкими соседями, Вьетнам и Камбоджа имеют традицию солидарности, поддержки и взаимопомощи в трудные и невзгодные времена.

Президент выразил надежду, что оба Верховных Патриарха своей ролью и авторитетом продолжат вносить позитивный вклад в существующую солидарность, дружбу и добрососедство между двумя странами.

Посетив больницу Cho Ray-Phnom Penh, президент Чыонг Тан Шанг от имени лидеров партии и государства высоко оценил усилия инвесторов и медицинского персонала двух стран по преодолению трудностей для завершения первой фазы проекта, организации медицинского обследования и лечения камбоджийцев, а также внесению практического вклада в дружбу и сотрудничество между двумя странами.

Президент также высоко оценил тесное руководство, поддержку и активную координацию со стороны руководителей Хошимина и Пномпеня в процессе реализации инвестиций, а также в координации отправки экспертов для поддержки медицинского обследования и лечения и обучения медицинского персонала для Камбоджи.

Президент высоко оценил и признал роль Ассоциации вьетнамских инвесторов в Камбодже и банков BIDV и BIDC за предоставление своевременной и практической поддержки и консультаций по инвестиционным процедурам и источникам капитала, чтобы помочь инвестору завершить проект.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sáng thăm hỏi bệnh nhân đang điều trị tại Bệnh viện Chợ Rẫy-Phnom Penh. Ảnh: TTXVN
Президент Чыонг Тан Санг посещает пациентов, проходящих лечение в больнице Чо Рэй-Пномпень. Фото: VNA

Президент выразил надежду, что инвесторы из обеих стран и медицинский персонал из Вьетнама, работающий в больнице Чо Рэй-Пномпень, в полной мере поймут политическое значение этого проекта для дальнейшего совершенствования профессиональной работы по медицинскому обследованию и лечению, достойного того звания, которого ждет от него камбоджийский народ.

Президент Чыонг Тан Санг предложил вьетнамским и камбоджийским врачам объединиться, сотрудничать и обмениваться профессиональным опытом, чтобы больница действительно могла стать типовым проектом не только с точки зрения экономической эффективности, но и создания хорошего имиджа вьетнамско-камбоджийских отношений.

Президент поручил больнице Cho Ray-Phnom Penh Hospital координировать свои действия с Министерством здравоохранения и соответствующими министерствами и секторами двух стран для продолжения реализации второго этапа проекта, а также приложить усилия и проявить решимость для успешной реализации этого проекта.

Проект больницы «Чо Рэй-Пномпень» – первый проект медицинского сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, первый этап которого был завершён в начале этого года. Общий объём инвестиций составил почти 38 миллионов долларов США, а количество коек – 200. Больница приняла и вылечила тысячи пациентов, провела благотворительные обследования 1500 малоимущих пациентов из районов столицы Пномпеня и координирует с Департаментом здравоохранения города Хошимин проведение офтальмологических операций для 100 пациентов.

В ходе встречи с предприятиями, входящими в Ассоциацию вьетнамских инвесторов в Камбодже (AVIC), представители бизнеса рекомендовали правительствам двух стран поручить соответствующим министерствам и секторам разработать долгосрочные стратегии двустороннего сотрудничества для дальнейшего тесного объединения экономик Вьетнама и Камбоджи.

Двум странам необходимо оперативно рассмотреть подписанные экономические соглашения и предоставить конкретные рекомендации по эффективной реализации соглашений; в ближайшее время завершить процедуры для скорейшего официального вступления в силу Соглашения о поощрении и защите инвестиций между двумя странами и Протокола о внесении изменений в это Соглашение; в ближайшее время подписать Соглашение об избежании двойного налогообложения; продолжить имплементацию и завершение внесения изменений в Торговое соглашение и Соглашение о купле-продаже, обмене товарами и услугами в приграничных районах.

Создать межведомственную рабочую группу с участием AVIC и создать регулярный рабочий механизм для обзора, обмена и оценки инвестиционной деятельности Вьетнама в Камбодже, оперативно решая возникающие деловые трудности.

От имени партии и государства президент поздравил вьетнамское деловое сообщество с достижениями в области прямых инвестиций в Камбоджу. На сегодняшний день правительство Камбоджи выдало лицензии на 128 проектов, что в 3,5 раза больше, чем до 2009 года, а общий капитал составил почти 3,36 млрд долларов США. Вьетнам поднялся на пятое место среди более чем 50 стран и территорий, инвестирующих в Камбоджу.

Многие инвестиционные проекты вьетнамских предприятий были успешно реализованы, полностью проинвестированы, внесли вклад в экономическое развитие Камбоджи и получили признание. С момента создания AVIC приток инвестиционного капитала в Камбоджу резко увеличился. Двусторонний товарооборот увеличивается в среднем более чем на 30% в год. Количество вьетнамских туристов в Камбодже непрерывно растёт из года в год, и Вьетнам занимает первое место среди стран с наибольшим количеством посетителей.

Президент Чыонг Тан Санг подтвердил успех предприятий, которые активно участвовали в строительстве и развитии Камбоджи, способствуя укреплению традиционных отношений между Вьетнамом и Камбоджей.

Президент подчеркнул, что потенциал сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей по-прежнему очень велик. В целях содействия экономическому и инвестиционному сотрудничеству между двумя странами партия, государство и правительство Вьетнама продолжат изучать и предлагать эффективные стратегии и меры для долгосрочного и стабильного инвестирования в Камбоджу на основе принципов равенства и взаимной выгоды, а также разработают новые политические меры для поощрения и поддержки вьетнамских инвесторов в Камбодже.

Президент призвал вьетнамские предприятия приложить больше усилий для повышения качества и эффективности своей инвестиционной деятельности в Камбодже; строго соблюдать камбоджийские законы и правила; уважать обычаи и традиции камбоджийского народа при инвестировании; активно содействовать социальному обеспечению, созданию рабочих мест, искоренению голода и сокращению бедности в инвестиционной и деловой сферах, способствуя укреплению и укреплению особой традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

Президент выразил надежду, что предприятия продолжат укреплять и расширять свою деятельность в Камбодже, тем самым не только принося практическую пользу предприятиям, но и внося вклад в развитие Камбоджи; в то же время, способствуя дальнейшему укреплению дружественных и традиционных отношений сотрудничества между двумя странами во имя мира, сотрудничества и развития в регионе и мире.

Председатель просил представительные учреждения Вьетнама в Камбодже координировать свои действия с Ассоциацией, чтобы продолжать укреплять ее центральную роль моста для передачи информации, поддержки бизнеса и оперативного устранения препятствий.

Президент подтвердил, что партия и государство Вьетнам продолжат направлять и оказывать максимальную поддержку созданию благоприятных условий для инвестиций вьетнамского делового сообщества в Камбоджу.

По данным Vietnam+

Избранная газета Nghe An

Последний

Президент продолжает свой визит в Королевство Камбоджа
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО