Президент Во Ван Тхуонг проводит переговоры с президентом Индонезии Джоко Видодо

Президент Во Ван Тхыонг тепло приветствовал президента Джоко Видодо во время его государственного визита во Вьетнам, подчеркнув, что Вьетнам всегда придавал большое значение и стремился к дальнейшему укреплению традиционных отношений и стратегического партнёрства с Индонезией на основе исторических традиций, схожих ценностей и интересов, взаимного доверия и взаимопонимания, а также общей приверженности международному праву. Президент высоко оценил выдающиеся внутренние и внешние достижения Индонезии под руководством президента Джоко Видодо за последние два срока; поздравил Индонезию с успешным выполнением обязанностей председателя «Группы двадцати» в 2022 году и председателя АСЕАН и АИПА в 2023 году; пожелал Индонезии успешного проведения предстоящих всеобщих выборов, дальнейшего процветающего развития и активного вклада в дело мира и сотрудничества в регионе и мире.

Президент Джоко Видодо поблагодарил за теплый прием и выразил удовлетворение визитом во Вьетнам во второй раз в качестве президента; поздравил Вьетнам с выдающимися социально-экономическими достижениями; высоко оценил содержательный обмен мнениями с вьетнамскими лидерами в ходе обмена делегациями и контактов на высоком уровне в последнее время; и поблагодарил Вьетнам за поддержку Индонезии в период ее председательства в АСЕАН в 2023 году. Президент Индонезии подтвердил свою признательность и стремление к дальнейшему укреплению традиционной дружбы и сотрудничества с Вьетнамом — единственным стратегическим партнером Индонезии в АСЕАН.

Оба лидера выразили удовлетворение сильным и динамичным развитием стратегического партнерства Вьетнама и Индонезии. Регулярно поддерживались обмены делегациями и контакты на высоком и всех уровнях, наиболее заметным из которых стал телефонный разговор между Генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом и Президентом Джоко Видодо в августе 2022 года; Программа действий по стратегическому партнерству на период 2019-2023 годов была успешно реализована. Сотрудничество в других важных областях, таких как национальная оборона и безопасность, образование и подготовка кадров, культура и туризм, местное сообщение и обмены между людьми, продолжает получать внимание и развиваться позитивно. В АСЕАН Индонезия является третьим по величине торговым партнером Вьетнама, а Вьетнам - четвертым по величине торговым партнером Индонезии. Несмотря на пандемию COVID-19, двусторонний товарооборот продолжает расти положительно (с 9 млрд долларов США в 2019 году до почти 14 млрд долларов США в 2023 году).

Обсудив ряд важных направлений сотрудничества на предстоящий период, стороны договорились о дальнейшем укреплении политического доверия посредством обмена делегациями и контактов на высоком и всех уровнях, эффективном применении механизмов двустороннего сотрудничества, а также о скорейшей разработке Программы действий на 2024–2028 годы, отвечающей новым условиям. Лидеры также согласились с тем, что, опираясь на значительные достижения сотрудничества за последние почти 70 лет, необходимо в кратчайшие сроки вывести стратегическое партнёрство между двумя странами на новый уровень.

Стороны договорились укреплять сотрудничество в других важных областях, таких как оборона и безопасность, морское сотрудничество; расширять обмен опытом в области предотвращения и борьбы с транснациональной преступностью; не допускать использования территории одной страны или организации для саботажа другой. Стороны также договорились содействовать эффективному сотрудничеству в области сельского хозяйства и рыболовства, информации и коммуникаций, образования и профессиональной подготовки, культуры, спорта и туризма, открывать больше прямых авиарейсов, соединять населённые пункты, предприятия и развивать межгосударственные обмены. Кроме того, необходимо расширять сотрудничество в новых и перспективных областях, таких как интеллектуальное финансирование, энергетический переход, цифровая трансформация, инновации, развитие экосистем электромобилей и аккумуляторных батарей.

Стороны договорились стремиться к скорейшему увеличению двустороннего товарооборота до 15 миллиардов долларов США и более путем снижения торговых барьеров и содействия импорту и экспорту ключевых товаров друг друга, включая торговлю рисом. Президент призвал Индонезию содействовать доступу сельскохозяйственной продукции и халяльной продукции из Вьетнама на индонезийский рынок, а также поощрять индонезийские компании к расширению инвестиций во Вьетнам. Президент Индонезии отметил, что все больше индонезийских компаний заинтересованы в инвестировании во Вьетнам, и выразил надежду на то, что вьетнамские компании также увеличат свои инвестиции в Индонезию.

Президент Во Ван Тыонг поблагодарил и выразил надежду, что правительство Индонезии продолжит уделять внимание и создавать условия для стабильной жизни вьетнамской общины в Индонезии, успешно интегрироваться в принимающее общество и вносить вклад в двусторонние отношения; высоко оценил и предложил обеим сторонам продолжить сотрудничество в предотвращении и борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом.

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, стороны договорились продолжать укреплять консультации, тесную координацию и взаимную поддержку на региональных и международных форумах; содействовать солидарности и центральной роли АСЕАН; а также координировать действия со странами АСЕАН для оказания поддержки Лаосу в успешном принятии на себя роли председателя АСЕАН в 2024 году.

Оба лидера подтвердили важность мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства и авиации в Восточном море; координировали свои действия для поддержания солидарности и общей позиции АСЕАН по вопросу Восточного моря; полностью и эффективно реализовали Декларацию о поведении сторон в Восточном море (ДПС) и приложили усилия для содействия переговорам с целью достижения существенного и эффективного Кодекса поведения в Восточном море (КПВ) в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года.

Переговоры прошли в атмосфере дружбы, открытости, искренности и взаимопонимания. После переговоров лидеры двух стран обменялись двумя документами о сотрудничестве, включая Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области информационно-коммуникационных технологий и Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области рыболовства.

В тот же вечер президент Во Ван Тыонг даст торжественный прием в честь президента Джоко Видодо и высокопоставленной индонезийской делегации.

*После весьма успешной встречи, утром 12 января, президент Во Ван Тхыонг и президент Индонезии Джоко Видодо провели пресс-конференцию, на которой были представлены результаты встречи и основные направления сотрудничества между двумя странами на предстоящий период. В связи с этим лидеры двух стран договорились о дальнейшем увеличении двустороннего товарооборота.

Президент Во Ван Тыонг с радостью заявил: «Президент Джоко Видодо станет первым иностранным лидером, который посетит Вьетнам в 2024 году. Он принесет стране и народу Вьетнама дружбу, искренность и тепло».

Президент считает, что этот визит придаст новый импульс дружбе и сотрудничеству между Вьетнамом и Индонезией в будущем, и заявил, что два лидера согласовали основные направления, которые позволят вывести стратегическое партнерство между Вьетнамом и Индонезией на новую высоту, сделав его более глубоким и эффективным.

«Учитывая традиционную дружбу и большие достижения в сотрудничестве между двумя странами за последние 70 лет, настало время рассмотреть и двигаться в направлении подъема двусторонних отношений на новую высоту в ближайшее время, чтобы создать новый импульс для двусторонних отношений, внося вклад в принесение практической пользы народам двух стран, активно содействуя солидарности АСЕАН, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе», - сказал Президент.

Президент Во Ван Тыонг полагает, что визит президента и высокопоставленной индонезийской делегации внесет позитивный вклад в развитие дружбы и стратегического партнерства между Вьетнамом и Индонезией в будущем, на благо народов двух стран, во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и мире.

В интервью для прессы президент Индонезии Джоко Видодо искренне поблагодарил президента Во Ван Тхыонга и вьетнамскую сторону за тёплый приём, оказанный президенту и его делегации. При этом он подчеркнул, что стратегическое партнёрство между Индонезией и Вьетнамом насчитывает уже 10 лет; за это время двусторонний товарооборот превысил рубеж в 10 миллиардов долларов США. На переговорах лидеры двух стран договорились об увеличении этого объёма.

Приветствуя инвестиции компаний обеих стран на рынках друг друга, президент Индонезии заявил, что две индонезийские компании-«единороги» вложили значительные средства во Вьетнам.

«Я уверен, что индонезийским компаниям, инвестирующим во Вьетнам, всегда будут предоставлены наилучшие условия и защита», — считает президент Видодо, добавив, что Индонезия поощряет вьетнамские компании увеличивать свои инвестиции в Индонезию.