Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган: Это очень успешный срок правления.

23 февраля Постоянный комитет Национальной ассамблеи обсудил и дал заключения по отчёту о работе правительства за 2016–2021 годы. На заседании присутствовали и вели его председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган, заместители председателя Национальной ассамблеи, вице-премьер Фам Бинь Минь, министр и руководитель канцелярии правительства Май Тиен Зунг, а также руководители центральных министерств и ведомств.

Вдвое сложнее, втрое сложнее

По поручению премьер-министра министр и руководитель канцелярии правительства Май Тиен Зунг представил отчет о работе правительства за период 2016–2021 годов.ПравительствоСоответственно, неукоснительно реализуя девиз, взятый с самого начала правления: «Создание творческого, честного, активного и служащего народу правительства», унаследовав опыт управления и работы предыдущих созывов, Правительство оперативно разработало программы и планы, синхронно и эффективно реализовало решения Партии, Национального собрания и 10-летний План социально-экономического развития на 2011–2020 годы. Правительство ежегодно разрабатывает девизы действий, управленческие концепции, конкретные задачи и решения, соответствующие практическим потребностям. Постоянно внедряя инновации, проводя энергичные реформы, Правительство неуклонно и решительно реализует цели, задачи и задачи, поставленные Партией и Национальным собранием.

Перед лицом пандемии COVID-19 правительство и премьер-министр выработали единую точку зрения руководства, руководствуясь принципом «Когда трудности удваиваются, мы должны приложить в три раза больше усилий», преисполненные решимости достичь «двойной цели»: предотвратить эпидемию и развить социально-экономическую сферу, обеспечить жизнь людей, стремясь к достижению самых высоких целей, задач и планов, установленных в «новых нормальных» условиях.

По словам министра Май Тиен Зунга, правительство всегда строго соблюдает указания партии и рекомендации Национального собрания, придерживается духа солидарности и ответственности перед народом и страной, а также в полной мере выполняет свои задачи и полномочия, предусмотренные Конституцией и законами. Правительство проявляет активность, гибкость, креативность и решительность в управлении и работе во всех сферах, эффективно выполняя ключевые задачи и оперативно реагируя на внезапные и возникающие проблемы.

В частности, разработка политики, создание и совершенствование законов, связанных с обеспечением соблюдения закона в духе верховенства права; содействие реформе административных процедур, улучшение инвестиционной и деловой среды, повышение национальной конкурентоспособности, внедрение инноваций в методы работы государственных административных органов, связанных с созданием электронного правительства; содействие развитию социалистической рыночной экономики, создание импульса для социально-экономического развития.

В частности, правительство всегда твердо придерживается своей цели стабилизации макроэкономики, контроля инфляции, создания благоприятных условий для содействия экономическому росту; поощрения экспорта, контроля импорта, сосредоточения внимания на стимулировании внутреннего потребления; содействия экономической реструктуризации, связанной с инновацией модели роста, повышения производительности, эффективности и конкурентоспособности экономики; использования и продвижения потенциальных преимуществ каждой отрасли, пробуждения духа предпринимательства, привлечения ресурсов для развития; внедрения инноваций и повышения качества плановой работы, механизмов координации, развития региональной экономики, морской экономики, городских территорий и строительства новых сельских районов; сосредоточения внимания на реализации стратегических прорывов; уделения внимания всестороннему развитию культурных и социальных сфер, достижения прогресса, социальной справедливости, улучшения жизни людей; проактивного и решительного реагирования в короткие сроки, предотвращения и контроля пандемии Covid-19, укрепления управления ресурсами, защиты окружающей среды, адаптации к изменению климата и предотвращения стихийных бедствий; усиления работы по предотвращению коррупции, расточительства и рассмотрения жалоб и заявлений; укрепление национальной обороны и безопасности, надежная защита независимости и суверенитета страны; совершенствование государственного аппарата, административной дисциплины, эффективности и результативности государственного управления...

Обзорный отчет Комитета по праву, представленный председателем Хоанг Тхань Тунгом, заявил: Постоянный комитет Комитета по праву согласился со многими положениями Отчета правительства и признал, что в период 2016–2021 годов, хотя мировая и региональная ситуация характеризовалась множеством сложных и непредсказуемых событий; стране пришлось столкнуться со многими трудностями и вызовами из-за стихийных бедствий и эпидемий, под руководством Партии, Правительства и Премьер-министра они постоянно внедряли инновации, были гибкими, креативными, внимательно следили за направлением, администрированием, проводили сильные реформы и решительно действовали в соответствии с девизом творческого и активного Правительства; в результате цели, задачи и задачи, изложенные в резолюциях Партии и Национального Собрания, были успешно реализованы, что внесло важный вклад в общие достижения социально-экономического развития страны.

Сводный отчет был тщательно и скрупулезно подготовлен Правительством с большим количеством конкретных цифр, всесторонних и глубоких основных оценок всех аспектов работы в течение всего срока, четко демонстрирующих руководящие и операционные принципы и точки зрения Правительства, выделяющих достигнутые результаты, указывающих ограничения, недостатки и причины, суммирующих некоторые извлеченные уроки и определяющих направление и задачи Правительства на предстоящий срок. Однако, что касается структуры Отчета, рекомендуется, чтобы она была дополнительно улучшена, чтобы обеспечить лучший баланс между оценкой достигнутых результатов и оценкой недостатков и ограничений в каждой области; четко анализировать причины достигнутых результатов; в то же время, чтобы избежать дублирования, некоторые содержания должны быть представлены более кратко и обобщенно; конкретные данные и информация, особенно в экономической области, должны быть объединены в таблицы, диаграммы и приложения, чтобы Отчет имел более высокий синтез и обобщение; В то же время обновлять информацию и данные к моменту составления отчета, чтобы обеспечить точность и своевременность.

Правительство действует инициативно, динамично и творчески в своем руководстве и управлении.

Выступая на заседании, председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула: «Отчёт правительства, подытоживающий этот срок, был подготовлен очень серьёзно, тщательно и чётко. Этот срок правительства является весьма успешным, несмотря на множество сложных условий, но правительство продолжало уверенно управлять экономикой страны, добившись весьма значимых успехов».

Согласившись в целом с результатами, достигнутыми в докладе правительства, Председатель Национального собрания отметил очевидные сильные стороны деятельности правительства: «Правительство очень динамично, креативно и инициативно в своем руководстве и управлении. Правительство строго соблюдает положения Конституции и законов, а также с большим уважением относится к работе Национального собрания. Премьер-министр и члены правительства внимательно слушают и серьезно относятся к отчетам и разъяснениям мнений депутатов Национального собрания», – подчеркнул Председатель Национального собрания.

Кроме того, Председатель Национальной ассамблеи также отметил другие важные моменты, такие как гармоничное управление правительством во всех сферах, не отдавая предпочтения ни одной из сторон, руководствуясь девизом «никого не оставлять позади в процессе развития страны». Мы также обеспечиваем национальную оборону и безопасность в любых ситуациях.

Другим заметным успехом Вьетнама является его успех во внешней политике и международной интеграции в течение последнего срока правления, успешная организация саммита АТЭС, успешное выполнение роли председателя АСЕАН и непостоянного члена Совета Безопасности ООН.

В частности, когда в стране сталкивались стихийные бедствия и эпидемии, правительство очень быстро справилось с ситуацией и взяло ее под контроль, что было высоко оценено международным сообществом и вызвало сочувствие и поддержку народа.

«Я очень впечатлён руководством и управлением премьер-министра, заместителей премьер-министра и членов правительства в работе национальной администрации, особенно их работой перед Национальной ассамблеей и избирателями по всей стране. Это показывает, что члены правительства очень смелы, уверены в себе и твёрдо понимают суть вопросов, выступая перед Национальной ассамблеей и на избирательных форумах, не испытывая ни малейшего смущения или нехватки глубокого понимания вопросов в своих областях», — сказал председатель Национальной ассамблеи.

Комментируя отчет правительства о проделанной работе за отчетный период, вице-президент До Ба Ти отметил, что отчет правительства весьма подробен и, в частности, содержит всестороннюю оценку социально-экономического развития страны. Он согласился с обзорным отчетом и предложил дополнительно оценить достигнутые за прошедший период результаты и направления обеспечения национальной обороны и безопасности, а также определить ориентиры на будущее.

Председатель Комитета по иностранным делам Нгуен Ван Зау выразил глубокие впечатления о работе правительства за последние пять лет. Он отметил, что Вьетнам успешно выполнял свою международную роль, выступая в качестве хозяина АТЭС-2017 и председателя АСЕАН-2020. Мы также заключили множество соглашений о свободной торговле, расширили рынок, что является показателем оценки роли страны, потенциала предприятий и качества товаров при поставках в другие страны. В частности, макроэкономическая ситуация стабильна, основные балансы экономики сохраняются, а положительное сальдо торгового баланса достигло значительных результатов.

Г-н Джио также отметил необходимость тщательной оценки «здоровья» экономики в случае продолжения пандемии COVID-19 для разработки синхронизированной и комплексной политики и решений. Необходима стратегия использования возможностей, предоставляемых интеграцией, особенно на местном уровне. Необходимо уделять больше внимания развитию сельскохозяйственного сектора и улучшению жизни этнических меньшинств в горных и отдаленных районах.

Достижения прошлого семестра – это ценный опыт на будущее.

Выступая на заседании, заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь выразил благодарность Постоянному комитету Национальной ассамблеи и принял замечания, завершив подготовку доклада, который будет официально представлен Национальной ассамблее на следующей сессии. В частности, правительство разъяснит ряд вопросов, поднятых в обзорном докладе Комитета по законодательству.

По словам вице-премьера Фам Бинь Миня, правительство на период 2016–2021 годов успешно выполнило поставленные задачи и достигло положительных результатов. Мы вошли в число 40 крупнейших экономик мира, производительность труда значительно выросла и превысила установленный показатель, рост экономики вширь и вглубь осуществляется на основе более активного использования научно-технических факторов, дефицит бюджета находится в рамках установленных границ. За период правления правительства было создано более 8 миллионов новых рабочих мест, увеличились доходы населения, роль частного сектора в экономике страны всё больше утверждается как важная движущая сила, многие продукты включены в глобальную цепочку создания стоимости, обеспечена продовольственная безопасность, поощряется развитие высокотехнологичного сельского хозяйства и органического зелёного сельского хозяйства...

Работа по улучшению инвестиционного климата для бизнеса и проведению административной реформы привлекла внимание и достигла впечатляющих результатов. Это повысило конкурентоспособность экономики, а работа по созданию и совершенствованию институтов продолжала активно внедряться в целях минимизации административных процедур, упрощения условий ведения бизнеса, устранения дублирования, несоответствий и препятствий в правовом регулировании для удовлетворения потребностей населения и бизнеса.

Вышеуказанные результаты были достигнуты благодаря руководству партии, контролю со стороны Национальной ассамблеи, консенсусу и поддержке народа, а также укреплению объединённой мощи всей политической системы и народа страны. «Это ценный опыт, который правительство изучит и будет эффективнее применять в будущем», — заявил заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь.