Председатель Народного комитета провинции присутствовал на церемонии празднования 55-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Лаосом.

July 18, 2017 18:04

(Baonghean.vn) - Утром 18 июля в городе Пхонсаван провинции Сиангкхуанг (Лаосская Народно-Демократическая Республика) состоялась церемония празднования 55-летия установления дипломатических отношений и 40-летия подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Вьетнамом и Лаосом.

Dâng hương tại đài tưởng niệm Liệt sỹ
Делегаты возносят благовония на провинциальном кладбище Сиангкхуанг. Фото: Чан Минь

На церемонии присутствовал и выступил с речью товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Нгеан.

В церемонии также приняли участие делегации провинций Шонла, Туенкуанг, Тханьхоа, Виньлонг, Хошимин, командование 4-го военного округа и Генеральное консульство Вьетнама в Северном Лаосе.

Со стороны провинции Сиангкхуанг были товарищи: Ксом Кот Манг Но Мех - член Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарь, губернатор провинции и руководители Сиангкхуанга.

Перед началом церемонии делегаты возложили цветы и благовония в память о героических мучениках на кладбище провинции Сиангкхуанг. Они выразили благодарность за благородный подвиг героев-мучеников и поклялись и впредь укреплять вечную дружбу между двумя народами – Вьетнамом и Лаосом.

На церемонии от имени руководителей провинции товарищ Ксом Кот Манг Но Мех - член Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарь и губернатор провинции Сиангкхуанг зачитал речь, в которой рассмотрел традицию солидарности, дружбы и международного сотрудничества между двумя партиями и народами Лаоса и Вьетнама в целом и провинций-побратимов провинции Сиангкхуанг в частности.

В то же время он отметил огромный вклад президента Хо Ши Мина и президента Кейсона Фомвихана в укрепление и развитие лаосско-вьетнамской дружбы. Ради этой дружбы Вьетнам не жалел сил, проливая кровь и кости, сражаясь вместе с лаосскими племенами за независимость, свободу и счастье своего народа.

Đồng chí phía bên Lào
На церемонии выступил товарищ Ксом Кот Манг Но Мех — член Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарь и губернатор провинции Сиангкхуанг. Фото: Чан Минь

В своей речи товарищ Ксом Кот Манг Но Мех также подтвердил: «Мы всегда готовы и делаем все возможное, чтобы постоянно укреплять дружбу, особую солидарность и всестороннее сотрудничество с Вьетнамом, включая дружбу и солидарность между Сиангкхуангом и Нгеаном».

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подтвердил, что особые отношения и дружба между провинциями Нгеан и Сиангкхуанг будут длиться вечно. Фото: Чан Минь

От имени провинций, имеющих побратимских связей с провинцией Сиангкхуанг, выступая на церемонии, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подтвердил особую дружбу между Вьетнамом и Лаосом.

На протяжении всей истории особые отношения между двумя странами и народами были тесными и верными. Стороны не ограничиваются только экономическим сотрудничеством, но и взаимодействуют в других областях, таких как образование и профессиональная подготовка, здравоохранение, сельское хозяйство и развитие сельских районов... Кроме того, особое внимание уделяется сотрудничеству между приграничными территориями.

Председатель Народного комитета провинции Нгеан также передал свои наилучшие пожелания дальнейшего развития провинции Сиангкхуанг и того, чтобы дружба между Вьетнамом и Лаосом в целом и между провинциями Нгеан и Сиангкхуанг была всегда крепкой.

По случаю 55-летия установления дипломатических отношений и 40-летия подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Лаосом и Вьетнамом государство и правительство Лаосской Народно-Демократической Республики наградили медалью второй степени, медалью третьей степени и почетной грамотой вьетнамские провинции и подразделения, внесшие большой вклад в укрепление солидарности и дружбы между Лаосом и Вьетнамом.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường
Провинция Нгеан награждена медалью второй степени от Лаосской Народно-Демократической Республики. Фото: Чан Минь
Trao bằng khen UBND tỉnh
Полиция провинции Нгеан была удостоена Почетной грамоты от правительства Лаоса. Фото: Чан Минь
Bộ Chỉ huy BĐBP Nghệ An nhận huân chương của Nhà nước Lào. Ảnh: Trần MInh
Командование пограничной охраны Нгеан получило медаль Труда от правительства Лаоса. Фото: Чан Минь

Из них провинция Нгеан была награждена медалью 2-й степени; провинциальное военное командование было награждено медалью 3-й степени; провинциальная полиция получила Почетную грамоту от правительства Лаоса; провинциальное командование пограничной охраны получилоМедаль за труд правительства Лаоса.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường và đoàn công tác Nghệ An gặp mặt, chào xã giao lãnh đạo tỉnh Xiêng Khoảng. Ảnh: Trần Minh
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг и делегация Нге Ан встретились с руководством провинции Сиангкхуанг и нанесли ему официальный визит. Фото: Чан Минь
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường tặng quà cho đội quy tập
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг посетил и поддержал команду, занимающуюся сбором материалов к могилам мучеников в провинции Нгеан в провинции Сиангкхуанг (Лаос). Фото: Чан Минь

Перед посещением церемонии 17 июля председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг и делегация Нгеана провели встречу и нанесли визит вежливости руководству провинции Сиангкхуанг; посетили группу, занимающуюся сбором могил мучеников провинции Нгеан в Сиангкхуанге.

Тран Минь

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель Народного комитета провинции присутствовал на церемонии празднования 55-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Лаосом.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО