Председатель провинциального народного комитета: «Никто не останется голодным, никто не останется без Тэта»

Нге Ан: Предполагаемый доход бюджета в 2021 году составит 18 056 млрд донгов.

(Baonghean.vn) - Утром 23 декабря Народный комитет провинции провел очередное онлайн-совещание с 21 населенным пунктом, чтобы заслушать и оценить социально-экономическую ситуацию в декабре 2021 года, а также наметить ключевые задачи и решения на первый квартал 2022 года.

Утром 23 декабря Народный комитет провинции провел очередное онлайн-совещание с 21 населенным пунктом, чтобы заслушать и оценить социально-экономическую ситуацию за декабрь 2021 года, а также наметить основные задачи и решения на первый квартал 2022 года.

Обзор очередного заседания Провинциального народного комитета. Фото: Фам Банг

3 ВЫДАЮЩИХСЯ ПОКАЗАТЕЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ

Завершая онлайн-встречу, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг отметил, что в условиях общих трудностей 2021 года, вызванных пандемией COVID-19, объём работы велик, но результаты, достигнутые в реализации задач провинции, весьма позитивны. В частности, постановлением Национальной ассамблеи № 36 провинции было одобрено пилотное внедрение ряда конкретных механизмов и стратегий развития провинции, что придало импульс развитию провинции и обеспечило дополнительные ресурсы для её развития в предстоящий период.

Достижение вышеуказанных результатов требует усилий, решимости и стремлений всей политической системы на всех уровнях под руководством и управлением провинциального комитета партии, пристального контроля провинциального народного совета, гибкого управления провинциального народного комитета и консенсуса деловых кругов и народа.

После более чем двух месяцев реализации положений Постановления Правительства №128 работа по предупреждению и борьбе с эпидемией COVID-19 достигла положительных результатов. Несмотря на всё ещё высокий уровень заболеваемости, эпидемическая ситуация находится под контролем, что обеспечивает стабильные условия для социально-экономического развития.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, завершил онлайн-встречу. Фото: Фам Банг

В экономическом плане сельскохозяйственное производство стабильно росло, промышленность активно развивалась, а сфера услуг начала восстанавливаться. Среди них можно отметить три выдающихся показателя: доходы бюджета (оцениваются более чем в 18 000 млрд донгов); привлечение инвестиций (115 новых проектов, 147 скорректированных проектов с общим капиталом 39 319,82 млрд донгов); импортно-экспортный оборот (достиг более 3,3 млрд долларов США, из которых только экспортный оборот превысил 2 млрд долларов США).

Культурная и социальная сферы продолжали получать внимание и успешно реализовываться, особенно работа по обеспечению социальной защиты. Продолжалось обеспечение национальной обороны и безопасности, обеспечивался общественный порядок и безопасность. В частности, провинция успешно организовала празднование 60-летия второго визита дяди Хо в родной город и открытие дома-музея президента Хо Ши Мина.

8 КЛЮЧЕВЫХ ЗАДАЧ В ПЕРВОМ КВАРТАЛЕ 2022 ГОДА

Говоря о ключевых задачах первого квартала 2022 года, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подчеркнул, что 2022 год по-прежнему будет годом трудностей и вызовов, а не возможностей и преимуществ. Поэтому всем уровням и секторам необходимо сосредоточить усилия и проявить большую решимость в реализации задач социально-экономического развития для достижения поставленных целей.

В первом квартале обеспечить скорейшую реализацию постановлений, принятых Народным советом провинции на 4-й сессии 18-го созыва, в частности, Постановления о плане социально-экономического развития и бюджетной смете на 2022 год. Департаменты, отделения и местные органы власти должны разработать планы реализации, конкретные сценарии развития и предложить конкретные и осуществимые решения; назначить конкретных исполнителей. Рекомендовать Народному комитету провинции определить для местных органов власти целевые показатели социально-экономического плана, государственные инвестиции и бюджетные сметы.

Глава Народного комитета провинции специально поручил Департаменту планирования и инвестиций руководить реализацией четырех задач: Разработать провинциальный план на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года и представить его Премьер-министру не позднее марта 2022 года. Руководители департаментов, отделений и населенных пунктов непосредственно руководят и несут ответственность за содержание планирования каждого сектора, области и населенного пункта; Координировать и внимательно следить за центральными министерствами и отделениями для руководства реализацией Постановления № 36 Национальной ассамблеи.

Встреча прошла в онлайн-формате в 21 районе, городе и посёлке. Фото: Фам Банг

Разработать план подведения итогов 10 лет реализации резолюции 26 Политбюро по развитию провинции Нгеан, а также предложить Политбюро принять новую резолюцию с конкретной политикой, которая придаст новый импульс развитию провинции; обобщить и предоставить отчет за 1 год реализации Программы действий по реализации резолюции 19-го провинциального съезда и резолюции 13-го съезда партии.

Председатель Народного комитета провинции также призвал отрасли и местные органы власти сосредоточиться на гибкой и эффективной реализации целей как профилактики и борьбы с эпидемией COVID-19, так и восстановления и развития социально-экономического сектора в духе полной и серьезной реализации мер профилактики и контроля эпидемии, не допуская субъективизма или халатности, особенно в конце года.

С настоящего момента и до конца года, Лунного Нового года, все сектора и уровни должны ограничить массовые мероприятия; тщательно разъяснять людям соблюдение правил профилактики и контроля заболеваний, строго соблюдать рекомендации 5K; и не принимать мер, противоречащих правилам. Пересмотреть вакцинацию, чтобы обеспечить полную вакцинацию; организовать карантин, тестирование и лечение в соответствии с инструкциями провинции в новой ситуации.

Председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык Чунг

Председатель Народного комитета провинции также призвал местные органы власти и отрасли проактивно разобраться в ситуации, оперативно устранить препятствия и трудности, создать благоприятные условия для производственной и хозяйственной деятельности. Обеспечить поставки товаров первой необходимости к Новому году по лунному календарю, стабилизировать рынок, усилить выявление, предотвращение и пресечение торговли контрафактными, поддельными и некачественными товарами, обеспечить удобную транспортировку и безопасность дорожного движения, а также активизировать продвижение туризма.

Усиление улучшения инвестиционного и делового климата, активное содействие привлечению инвестиций; упор на поддержку и устранение трудностей и препятствий для инвесторов. Продолжение поддержки инвесторов в реализации проектных процедур, особенно проектов инфраструктуры промышленных парков. Активная подготовка условий для реализации проекта по адаптации и расширению Юго-Восточной экономической зоны с целью формирования экономической зоны Нгеан.

Продолжать пересматривать планы и заниматься медленно реализуемыми проектами, приостановленными проектами и проектами, используемыми в ненадлежащих целях, с целью полного и решительного возвращения проектов, не соответствующих требованиям; усилить внешнеполитическую деятельность при возобновлении международных рейсов.

Что касается плана государственных инвестиций, председатель Народного комитета провинции поручил в оставшийся период 2021 года секторам и населённым пунктам ускорить темпы освоения средств, особенно по проектам с низкими темпами освоения, чтобы избежать возврата капитала; внедрить процедуры для проектов, получивших финансирование в 2022 году, уделив особое внимание ключевым проектам. Каждый сектор и населённый пункт поручил инвесторам зарегистрировать темпы освоения средств в 2022 году, рассматривая это как критерий оценки выполнения задач.

Что касается сбора бюджета, бюджетные секторы обязаны достичь целевых показателей и выполнить задачи по сбору бюджета в 2022 году, обеспечив разумную и устойчивую структуру доходов. Расходы бюджета должны быть эффективными и экономичными, ресурсы должны быть направлены на профилактику и борьбу с COVID-19, предотвращение и борьбу со стихийными бедствиями, поддержку населения и обеспечение социальной защиты. Необходимо проанализировать расходы и списки закупок оборудования и материалов для профилактики и борьбы с эпидемиями и представить отчет в провинциальный народный комитет.

В декабре провинция успешно организовала празднование 60-летия второго визита дяди Хо в родной город и открытие дома-музея президента Хо Ши Мина. Фото: Тхань Зуй

Поскольку до наступления Лунного Нового года 2022 года осталось чуть больше месяца, председатель Народного комитета провинции обратился к секторам и населенным пунктам с просьбой уделить внимание и заблаговременно подготовить культурные и спортивные мероприятия в радостной, здоровой и безопасной атмосфере, ограничив при этом массовые собрания; разработать план реагирования на эпидемию COVID-19 в новых условиях; проверять и контролировать безопасность и гигиену пищевых продуктов.

В частности, необходимо продолжать реализацию политики поддержки работников и работодателей; организовать программу «Тет для бедных» в 2022 году; призвать выделенные подразделения помогать бедным общинам; организовать снабжение населения рисом с учетом принципа «никто не останется голодным, никто не останется без Тет»; уделять внимание бенефициарам, людям, внесшим революционный вклад, и социальной защите. Обеспечить национальную оборону, безопасность и общественный порядок, особенно до, во время и после Лунного Нового года 2022 года.

Повысить эффективность и результативность государственного управления, содействовать административной реформе, уделяя особое внимание реформированию административных процедур. Провинция Нгеан выбрала 2022 год годом комплексной цифровой трансформации во всех сферах, особенно в сферах, связанных с процедурами для предприятий, населения и государственных услуг. Необходимо учитывать мнения и рекомендации избирателей, а также выводы инспекций, проверок, аудитов и надзора Народного совета провинции. Необходимо тщательно подготовиться к передаче и приему войск, а также к учениям по обороне на провинциальном и районном уровнях.

«От имени Народного комитета провинции я хотел бы поблагодарить населённые пункты, департаменты и отделения за сотрудничество и координацию с Народным комитетом провинции для успешной реализации и завершения задач социально-экономического развития в 2021 году. Вместе мы успешно реализуем и выполним цели и задачи в 2022 году», — подчеркнул председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг.