Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг провел прием граждан в феврале 2023 года.

Товарищ Нгуен Дык Чунг — заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета — провёл очередной приём граждан в феврале 2023 года. Фото: Фам Банг

Товарищ Нгуен Дык Чунг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета принял гражданку Нгуен Тхи Туй (проживающую в деревне Чау Сон, коммуне Чау Кхе, уезде Кон Кыонг). Г-жа Туй обратилась в компетентный орган с просьбой решить вопрос о выдаче сертификата на право пользования землей её семье в установленном порядке.

Г-жа Туй завершила все процедуры и оформила документы в 2012 году, но Народный комитет коммуны Чау Кхе их потерял. В 2019 году правительство и соответствующие органы продолжили обработку её документов, но она не согласилась с методом расчёта налога на землю, применяемым Налоговым управлением.

Гражданка Нгуен Тхи Туй (проживающая в деревне Чау Сон, коммуне Чау Кхе, округ Кон Куонг) представляет петицию. Фото: Фам Банг

Обсуждая содержание обращения гражданина, г-н Хоанг Си Киен, председатель Народного комитета района Конкуонг, сказал, что с 2019 года район пересматривает содержание обращения гражданина и согласился исправить все записи за 2012 год и применить к гражданам расчетную цену налога на землю и режим политики в отношении малоимущих домохозяйств, действующий с 2012 года.

С другой стороны, район Конкуонг и коммуна Чау Кхе также взяли на себя ответственность за чиновников, утерявших документы гражданина, и продолжают проводить процедуры по его увольнению. Однако граждане по-прежнему не согласны, хотя Налоговое управление округа Тайнгеан II урегулировало первую жалобу.

Председатель Народного комитета района Конкуонг Хоанг Си Киен отчитывается о результатах рассмотрения обращений граждан. Фото: Фам Банг.

Руководитель Налогового управления региона Тайнгеан II сообщил, что в 2019 году Управление получило дело гражданина, которое было восстановлено после его утери. Затем, на основании подтверждения местных органов власти, Управление применило ставку земельного налога 2012 года и политику помощи малоимущим домохозяйствам в соответствии с действующими нормативными актами. Таким образом, сумма, которую гражданин должен был заплатить после вычета, составила более 43,7 млн ​​донгов.

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды Хоанг Куок Вьет, подтверждая документами, что это случай выделения земли без разрешения властей с 15 октября 1993 года по 1 июля 2004 года, заявил, что, согласно Закону о земле, люди должны платить 50% платы за пользование землей.

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды Хоанг Куок Вьет обсуждает содержание обращений граждан. Фото: Фам Банг

Кроме того, согласно пункту 2 статьи 7 Декрета 120/2010, малоимущие домохозяйства имеют право на 50% скидку на плату за пользование землей. Район применяет нормативные акты и политику для обеспечения прав граждан и соблюдения законодательства.

Выслушав обращения граждан, мнения секторов и района Конкуонг, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подверг резкой критике Народный комитет района Конкуонг и коммуну Чау Кхе за невыполнение своих обязанностей по рассмотрению обращений о выдаче гражданам сертификатов на право землепользования, что привело к затягиванию ситуации и ущемлению прав граждан. Район Конкуонг и коммуна Чау Кхе должны честно признать свои недостатки, взять на себя ответственность и извиниться перед гражданами.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг дал указание рассмотреть обращения граждан. Фото: Фам Банг

Подводя итоги решения, председатель Народного комитета провинции поручил Налоговому департаменту провинции скоординировать свои действия с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды и районом Конкуонг для проверки записей граждан, включая проверку применяемых политик, обеспечение строгости, точности и соблюдения нормативных актов, а также уведомить граждан до 15 марта 2023 года. Процесс рассмотрения обращений граждан должен осуществляться со всей ответственностью и энтузиазмом, обеспечивая законность, законность и соблюдение нормативных актов для людей.

Затем председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг принял гражданина Чан Ван Нгока (проживающего в квартале 13, округа Трунг До, города Винь), потребовавшего от компетентных органов возместить сумму в размере более 2,8 млрд донгов за продажу с аукциона прав землепользования и активов на земле, на которой располагалась бы бывшая штаб-квартира радио- и телестанции города Винь.

Гражданин Тран Ван Нгок (проживающий в квартале 13, район Чунг До, город Винь) представляет петицию. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета города Винь Тран Нгок Ту сообщил, что в 2015 году г-н Нгок выиграл аукцион на аренду старой штаб-квартиры радио- и телестанции города Винь и внес 29,5 млрд донгов на временный счет Департамента финансов.

Однако фактическая площадь земельного участка, отведенного победителю аукциона, была уменьшена на 67,4 м2.²По сравнению с площадью, выставленной на аукцион, стоимость которой превысила 2,8 млрд донгов. После этого город Винь переоформил сертификат на право землепользования в соответствии с фактической площадью.

Председатель Народного комитета города Винь Чан Нгок Ту отчитывается о результатах рассмотрения обращений граждан. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета города Винь заявил, что инцидент произошёл довольно давно и нанёс ущерб г-ну Нгоку. Поэтому город Винь полностью согласен с планом возмещения более 2,8 млрд донгов и процентов, соответствующих разнице в площади 67,4 м².²Город Винь просит Департамент финансов предоставить рекомендации, которые позволят городу соблюдать правовые нормы и обеспечивать права граждан.

Выслушав мнения секторов и подведя итоги данного материала, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подтвердил, что возврат более 2,8 млрд донгов вместе с процентами гражданам является абсолютно законным и правомерным, поскольку гражданам не разрешено использовать площадь 67,4 м2.²Этот.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, завершил встречу с гражданами. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поручил Министерству финансов проконсультировать город Винь по вопросам определения плана и порядка выплаты основного долга и процентов, а также возврата средств гражданам в соответствии с законодательством. Что касается предложения о продлении срока аренды земли, то это право граждан, но до настоящего момента не было определено условий для определения. Компетентные органы рассмотрят этот вопрос и примут решение по истечении срока аренды земли в соответствии с договором.