Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг: Коллективная экономика должна четко определить цели и задачи для достижения прорывов

Газета «Нге Ан» с уважением представляет полный текст выступления товарищаНгуен Дык Трунг- заместитель секретаря обкома партии, председатель облнаркомаПровинциальный конгресс кооперативного союзасрок 2020 - 2025 гг.

Уважаемый товарищ Нгуен Нгок Бао - секретарь партии, президент Вьетнамского кооперативного альянса!

Уважаемые делегаты! Уважаемый Президиум съезда!

Уважаемый конгресс!

Сегодня я очень рад присоединиться к товарищам из провинциальной делегации и принять участие в Съезде делегатов.Провинциальный кооперативный союз6-й семестр, семестр 2020-2025 гг.

От имени руководства провинций я хотел бы с уважением передать делегатам, уважаемым гостям и всем 326 официальным делегатам Конгресса свои самые тёплые приветствия и поздравления. Желаю Конгрессу больших успехов.

Уважаемые делегаты,Конгресс!

За прошедшее время подготовительные работыКонгресс6-й съезд Провинциального кооперативного союза (семестр 2020–2025) был организован тщательно, методично, серьёзно и ответственно. Заслушав политический отчёт Исполнительного комитета Провинциального кооперативного союза (5-й семестр), мы с удовлетворением отмечаем следующее:

Панорама конгресса. Фото: Сюань Хоанг

Хотя реализация Резолюции на период 2016–2020 годов была затруднена из-за сложного воздействия стихийных бедствий и эпидемий, особенно пандемии COVID-19, тем не менее, благодаря вниманию Вьетнамского кооперативного альянса,Коллективная экономикаВ период 2016–2020 годов кооперативы Нге Ан были консолидированы, модернизированы и развиты, что позволило частично преодолеть затянувшуюся слабость, изначально изменив структуру и деятельность в соответствии с положениями Закона о кооперативах, повысив эффективность производства и бизнеса, способствуя устойчивому экономическому развитию, создавая новые сельские районы, цивилизованные городские районы и обеспечивая социальную безопасность.

Исполнительный комитет Союза провинциальных кооперативов внимательно следил за выполнением резолюции съезда, приложил немало усилий для синхронного выполнения задач в соответствии с возложенными функциями и задачами; исследовал, консультировался и предлагал провинциальному партийному комитету, Народному совету и провинциальному народному комитету опубликовать множество соответствующих проектов и политик для поддержки развития коллективной экономики и кооперативов в провинции (включая проект провинциального народного комитета «Инновации и развитие кооперативов провинции Нгеан в период 2014–2020 гг.»).

Заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык ЧунгзаявилНа конгрессе. Фото: Сюань Хоанг

Кооперативы, кооперативные союзы и кооперативные группы развивались достаточно равномерно во всех сферах, привлекая к участию большое количество членов и работников провинции. Многие кооперативы были преобразованы в новую кооперативную модель в соответствии с Законом о кооперативах 2012 года и работают более динамично и эффективно.

На сегодняшний день 419 из 780 кооперативов, что составляет 53,7%, работают эффективно, что является выдающимся результатом. В частности, многие кооперативы изначально эффективно реализовали производственные и бизнес-процессы, связанные с цепочками создания стоимости продуктов. Многие кооперативы создали собственные бренды, и 13 из 48 продуктов кооперативов получили оценку 3–4 звезды по версии рейтинга OCOP.

Провинциальный кооперативный союз успешно выполнял задачи постоянного органа Руководящего комитета по коллективному экономическому развитию; эффективно участвовал в реализации национальных целевых программ; успешно выполнял функцию представления и защиты законных прав и интересов членов; расширил консультационную и вспомогательную деятельность, а также предоставил ряд государственных услуг коллективному экономическому сектору и кооперативам.

Делегаты съезда. Фото: Сюань Хоанг

Усиление пропаганды, обучения, предоставления услуг, консультирования, поддержка реорганизации и создания новых кооперативов, создание множества производственных кооперативов, связанных с цепочкой создания стоимости; консолидация организационного аппарата, внедрение инновационных методов и стилей работы, реализация решений по укреплению связей в целях обслуживания кооперативов, в частности 10/12 целей Резолюции Конгресса на период 2016-2020 гг. перевыполнены; роль и положение Провинциального кооперативного союза становятся все более очевидными.

Можно утверждать, что кооперативы как коллективная экономическая организация, помимо своей экономической значимости, способствуют экономическому развитию домохозяйств посредством предоставления услуг по производству и поддержке бизнеса. Помимо основной деятельности – удовлетворения экономических потребностей и жизнедеятельности членов кооператива и домохозяйств, кооперативы также производят большой объём продукции, товаров и услуг для удовлетворения производственных, потребительских и экспортных потребностей.

От имени руководства провинции я горячо приветствую, признаю и поздравляю результаты, достигнутые Провинциальным кооперативным союзом, кооперативами и членскими организациями провинции за последний срок.

На этом форуме я хотел бы выразить искреннюю благодарность Вьетнамскому кооперативному альянсу и его председателю г-ну Нгуену Нгок Бао за их постоянное внимание. Я искренне надеюсь, что вы и руководство Вьетнамского кооперативного альянса продолжите уделять нам внимание и помогать, чтобы коллективная экономика и кооперативы Нгеана достигли более высокого уровня развития в будущем.

Уважаемые делегаты, уважаемый Конгресс!

Я полностью согласен с содержанием обзора недостатков и ограничений, указанных в политическом отчете, а также с обзорным отчетом Исполнительного комитета Провинциального кооперативного союза 5-го созыва, представленным съезду.

Хотелось бы отметить ещё несколько проблем: коллективная экономика и кооперативы развивались неравномерно; внутренний потенциал некоторых кооперативов всё ещё слаб, материально-техническая база неудовлетворительна, а технологии устарели. Некоторые кооперативы не соблюдали принципы и Закон о кооперативах; совместные предприятия, ассоциации и взаимопомощь в развитии неэффективны, а их вклад в валовой внутренний продукт остаётся низким. Вопросы ревизии, консолидации, преобразования, слияния и ликвидации слабых кооперативов не получили должного внимания со стороны местных партийных комитетов и органов власти.

Количество кооперативов велико, но качество их по-прежнему низкое, масштабы пока невелики; управленческий потенциал сотрудников кооперативов не адаптирован к новым требованиям; возможности доступа к источникам капитала и конкретизации политики поддержки оставляют желать лучшего. Увязке потребления продукции с цепочкой создания стоимости не уделяется должного внимания; типовых новых моделей кооперативов пока мало.

Я предлагаю конгрессу четко проанализировать причины недостатков и ограничений, особенно субъективные причины, и извлечь уроки для нахождения практических решений по их преодолению уже с начала следующего семестра.

Уважаемый Конгресс!

Постановление XIX съезда партии провинции на период 2020–2025 годов чётко определило направления, задачи и пути решения социально-экономического развития. Согласно поставленной съездом цели, к 2025 году доля коллективного и кооперативного сектора экономики в валовом внутреннем продукте провинции достигнет около 8,5% (в 2020 году – 7,16%), среднегодовой темп роста экономики провинции составит 9,5–10,5%. Задача, поставленная перед коллективным и кооперативным сектором экономики, весьма масштабна.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык Чунг и председатель Вьетнамского кооперативного союза г-н Нгуен Нгок Бао осмотрели типичную продукцию некоторых кооперативов в Нгеане. Фото: Сюань Хоанг

На этом съезде я хотел бы обратиться к Исполнительному комитету 6-го губернского кооперативного союза с просьбой чётко определить цели и задачи для достижения прорыва в развитии коллективного хозяйства и кооперативов. В то же время я хотел бы выделить несколько тем для обсуждения и эффективного внедрения в новом периоде:

Один из них:Продолжать повышать осведомленность и ответственность на всех уровнях, в секторах и во всей политической системе относительно задачи развития коллективной экономики; определять развитие коллективной экономики и кооперативов наряду с развитием частных предприятий как важные движущие силы для содействия социально-экономическому развитию провинции.

Необходимо яснее заявить о важном месте коллективного хозяйства и кооперативов в рыночной экономике социалистической ориентации, подтвердить роль кооперативов в сельском хозяйстве, фермерстве и сельской местности, а также задачу строительства новых сельских районов и цивилизованных городских территорий.

Продолжать эффективно реализовывать Заключение Политбюро № 70 от 9 марта 2020 года, Постановление Правительства № 134 от 25 сентября 2020 года, Политику Постоянного комитета Провинциальной партии, Проект Провинциального народного комитета по инновациям, развитию и повышению эффективности коллективной экономики, Закон о кооперативах.

Партийным комитетам всех уровней, органам власти, ведомствам, отделениям, секторам и организациям необходимо определить обязанности и создать благоприятные условия для развития коллективной экономики и кооперативов; повысить потенциал, эффективность и результативность государственного управления в руководстве и эксплуатации; поощрять и поддерживать развитие предприятий, кооперативов и кооперативных групп, а также создавать среду, в которой люди будут чувствовать себя в безопасности при производстве и потреблении в соответствии с цепочкой создания стоимости.

Усилить контрольно-надзорную работу, оперативно распространять и тиражировать образцы и типовые примеры; Обратить внимание на развитие организаций, партийных баз и союзов в коллективных хозяйственных организациях и кооперативах.

Два это:Сосредоточение внимания на развитии производства, индивидуального экономического развития домохозяйств в сельском хозяйстве, торговле, сфере услуг, фермах и ранчо..В настоящее время в провинции действуют тысячи производственных и бизнес-моделей в различных областях, в основном это модели домохозяйств, занимающиеся выращиванием фруктовых деревьев, разведением скота, птицы, аквакультурой..., которые должны быть взаимосвязаны и сотрудничать в предоставлении услуг по вводу ресурсов и потреблению продукции.

Это также является основой для формирования кооперативов и кооперативов; поэтому необходимо продолжать рассматривать, классифицировать и оценивать потребности моделей во взаимосвязях, предлагать решения для содействия разработке моделей и в то же время мобилизовать, распространять и продолжать предлагать политику по созданию новых типов кооперативов, которые адаптируются к текущим условиям.

Три - это:Возрождение осознания важности коллективного экономического развития, подход, основанный не на количестве, а на качестве и эффективности. Укрепление существующих кооперативов и кооперативных групп; создание новых кооперативов и кооперативных групп при наличии соответствующих условий. Приоритетное развитие кооперативов нового типа в сельскохозяйственном секторе, сельской местности и взаимодействие с новым сельским строительством. Реализация принципа, согласно которому члены кооперативов должны заниматься тем, что им выгодно, а кооперативы должны заниматься тем, что им выгодно.

Внедрить инновации в организацию управления и функционирование кооперативов; улучшить управленческий потенциал, методы производства и ведения бизнеса, найти и объединить рынки потребления продукции; диверсифицировать виды продукции, улучшить качество для создания конкурентоспособности на рынке.

Обратить внимание на слияние и консолидацию кооперативов в целях расширения масштабов членства, повышения эффективности деятельности коллективных экономических организаций и кооперативов, связанных с повышением роли собственности, интересов членов и возможностей по мобилизации, доступу и использованию ресурсов.

Чистые овощные поля в Куинь Луонг, Куинь Луу. Фото: Нят Тхань

Четыре - это:Классифицировать и всесторонне оценить деятельность кооперативов по всей провинции; разработать планы, назначить непосредственно ответственные органы и должностных лиц, определить сроки завершения реорганизации и перехода на новую кооперативную модель в соответствии с нормативными актами; решительно распустить или прекратить деятельность слабоэффективных кооперативов или тех, которые действуют как замаскированные предприятия.

Предложить план реорганизации аппарата, усовершенствовать руководящий состав для работы в рамках новой кооперативной модели. Повысить эффективность работы Провинциального кооперативного союза, более чётко обозначить ответственность, энтузиазм и интеллект членов Руководящего комитета по инновациям и развитию провинциального коллективного хозяйства, преодолеть ситуацию «администрирования» и укрепить тесную связь с кооперативами и кооперативными группами.

Тесно сотрудничать с местными органами власти, департаментами и филиалами, выступать в качестве прочного моста между кооперативами и функциональными агентствами для пропаганды, мобилизации, устранения трудностей, помощи, руководства и поддержки кооперативов в процессе их работы; хорошо выполнять функцию представления и защиты прав и законных интересов членов.

Год:Изучить и обобщить опыт коллективного экономического развития последних лет для разработки рекомендаций по совершенствованию политики и механизмов коллективного экономического развития, созданию новых эффективных и устойчивых кооперативов. Укрепить консалтинговые услуги, поддержку и стимулирование торговли для согласования спроса и предложения, разработать модели для кооперативов, позволяющие им внедрять инновации в производственные и деловые методы, а также проводить преобразования в соответствии с Законом о кооперативах. Союз кооперативов руководит работой соответствующих департаментов и отделений и координирует ее работу с ними, консультируя Народный комитет провинции по разработке проекта «Продолжение инноваций и развития кооперативов в провинции Нгеан в период 2021–2025 годов» для его реализации.

Дорогие товарищи!

Наряду с оценкой результатов реализации политических задач за прошлый период, обсуждением и принятием решений по задачам и целям на период 2020–2025 гг., Конгресс в духе доверия, солидарности и сосредоточенности в соответствии с утвержденным кадровым планом избрал Исполнительный комитет Провинциального кооперативного союза на 6-й срок, избрал Постоянный комитет, председателя, заместителей председателя и избрал делегацию для участия в Конгрессе Вьетнамского кооперативного союза.

Я прошу новых членов Исполнительного комитета проявить высокое чувство ответственности на своих новых должностях и при выполнении своих обязанностей; делегаты, принимающие участие в Съезде делегатов Вьетнамского кооперативного союза, вносят большой вклад в успех Центрального съезда.

Сразу после съезда Исполнительный комитет Провинциального кооперативного союза организовал распространение и конкретизацию Резолюции в Программу действий; распределил и распределил обязанности между каждым отдельным лицом и подразделением; сосредоточился на руководстве и направлении реализации, чтобы воплотить Резолюцию в жизнь как можно скорее и эффективно.

Еще раз от имени руководства провинции я хотел бы пожелать всем уважаемым гостям и всем делегатам Конгресса здоровья, счастья и успехов.

Желаю Конгрессу больших успехов.

Большое спасибо!