Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг периодически принимает граждан в мае.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, провёл очередную встречу с гражданами в мае 2020 года. На ней присутствовали товарищ Ле Хонг Винь, член Народного комитета провинции, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, а также руководители соответствующих отделов, отделений и секторов. Фото: Фам Банг

Предложение по многочисленным земельным участкам

На встрече с гражданами г-н Данг Ван Чыонг, г-н Нгуен Хыу Бинь и г-н Нгуен Тхай Бинь (проживающие в квартале Куангтьен, район Хынгбинь, город Винь) предложили компетентному органу срочно реализовать проект строительства дороги Ли Тхыонг Киет (расширение) в соответствии с планом, утверждённым в 1993–1994 годах. Если проект не будет реализован, его следует отменить, чтобы люди могли построить дома и наладить свою жизнь.

Г-н Хоанг Куок Вьет (проживающий в Гамлете 4, коммуне Дьентхинь, округ Дьенчау) сообщил, что Народный суд провинции выдал постановление № 159/2019 об уплате аванса за судебные издержки, но дело до сих пор не передано в суд. Г-н Вьет обратился к соответствующим органам с просьбой вернуть землю его матери и разработать план компенсации в соответствии с действующим законодательством.

Г-н Тран Суан Минь и г-жа Нгуен Тхи Тхуонг (проживающие в квартале 3, округ Ха Хуй Тап, город Винь) обратились в компетентный орган с просьбой освободить от уплаты или снизить сборы за землепользование для лиц, вносящих революционный вклад, при выделении им земель для переселения в связи с компенсацией за расчистку участка для реализации проекта расширения дороги протяженностью 72 м через коммуну Нги Фу, город Винь.

Граждане обратились с петициями и просьбами о разрешении ситуации к соответствующим органам власти. Фото: Фам Банг

Г-н То Зе Сон (проживающий в квартале 19, район Хунг Бинь, город Винь) обратился в компетентный орган с просьбой разрешить вопрос о праве его семьи на жилой земельный участок, на который в 2003 году был выдан сертификат на право землепользования. В течение последних 10 лет Народный комитет города Винь планировал проложить через его дом дорогу протяженностью 21 м (дорогу, соединяющую Фам Динь Тоай и 7-метровую экологическую дорогу), поэтому он не может завершить процедуры по разделу земли для своих детей.

Г-н Хоанг Чонг Чау (проживающий в квартале Трунгтьен, район Хунгзунг, город Винь) обратился в компетентный орган с просьбой разрешить вопрос о выдаче сертификатов на право землепользования 24 домохозяйствам, бывшим офицерам Национальной обороны и работникам швейной фабрики для инвалидов войны X20C. В 1991 году командование 4-го военного округа разрешило 24 домохозяйствам арендовать этот участок для строительства домов.

Рассмотреть и принять решение об обеспечении законных прав граждан

Что касается проекта расширения дороги Ли Тхыонг Киет, председатель Народного комитета города Винь Чан Нгок Ту заявил, что проект существует с 2011 года, но из-за проблем с расчисткой участка в ноябре 2018 года компания Thanh Thanh Dat направила документ с просьбой не реализовывать проект, и Народный комитет провинции принял решение аннулировать инвестиционную форму BT.

Г-н Тран Нгок Ту, председатель Народного комитета города Винь, сообщил о результатах и ​​предложил варианты решения проблем, связанных с обращениями граждан. Фото: Фам Банг

В июле 2019 года Народный комитет провинции принял решение о включении проекта в государственный инвестиционный план на период 2020–2021 годов. 15 апреля 2020 года Народный комитет города Винь представил проект в Департамент строительства на экспертизу, а также в Департамент промышленности и торговли на экспертизу содержания линий электропередачи по маршруту. Департамент строительства заявил, что экспертиза будет завершена примерно к 30 мая 2020 года.

Выслушав мнения граждан и ведомств, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поручил Департаменту строительства и Департаменту промышленности и торговли незамедлительно провести оценку проекта. После оценки проекта Народный комитет города Винь должен реализовать его в соответствии с установленными правилами.

Что касается содержания возражений г-на Хоанг Куок Вьета, представитель Народного суда провинции заявил, что дело г-на Вьета было принято к рассмотрению, и для обеспечения объективности и удобства граждан Народный суд провинции назначил судью Народного суда округа Дьенчау для наблюдения за ходом рассмотрения дела и его разрешения. Однако Народный комитет округа Дьенчау до сих пор не предоставил соответствующих документов. Как только будет собрано достаточно документов, суд в ближайшее время передаст дело в суд в соответствии с законом.

Г-н Во Дуй Вьет, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, высказал своё мнение о порядке рассмотрения обращений граждан. Фото: Фам Банг

Выслушав представителя Провинциального народного суда, председатель Провинциального народного комитета поручил Комитету по приему граждан Провинциального народного комитета выдать документ, требующий от округа Дьенчау незамедлительно дополнить досье для рассмотрения Провинциальным народным судом; провинция разрешит дело в соответствии с правовыми нормами.

Что касается петиции г-на Тран Суан Миня и г-жи Нгуен Тхи Тхыонг, г-н Тран Нгок Ту, председатель Народного комитета города Винь, заявил, что эти два домохозяйства соблюдали правила и добровольно предоставили землю в качестве компенсации, но на тот момент в городе Винь не было земельного фонда для организации переселения. «Позиция города Винь заключается в том, что для этих двух домохозяйств должна быть разработана политика освобождения и снижения платы за землю», — заявил председатель Народного комитета города Винь.

Выслушав доклад представителя Департамента финансов о том, что эти два домохозяйства по закону не имеют права на освобождение от платы за пользование землей и снижение ее размера, председатель провинциального народного комитета заявил, что эти люди внесли свой вклад в революцию, поэтому необходимо не только на основании закона, но и с практической точки зрения решить этот вопрос надлежащим и разумным образом.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, поручил всем уровням и секторам уделять внимание обеспечению законных прав народа. Фото: Фам Банг

«Ответственность за невыделение земель для переселения, выделяемых населению, лежит на государственном ведомстве. Мы просим Министерство финансов изучить и рассмотреть этот случай, чтобы обеспечить соблюдение прав людей, особенно тех, кто внёс вклад в революцию. В июне 2020 года мы должны дать ответ гражданам», — заключил председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг.

Что касается предложения г-на То Тхе Сона, председатель Народного комитета провинции поручил Народному комитету города Винь завершить разработку плана зонирования коммуны Нги Фу до 30 мая, а Департаменту строительства — провести его оценку и представить Народному комитету провинции до 30 июня для рассмотрения и принятия решения.

Что касается заявки на землю 24 домохозяйств, которые являются бывшими военнослужащими и работниками швейной фабрики для инвалидов войны X20C, председатель Народного комитета провинции поручил городу Винь систематизировать документы и скоординировать действия с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды, чтобы рекомендовать Народному комитету провинции решить этот вопрос в духе устранения трудностей для домохозяйств в соответствии с правовыми нормами.