Председатель провинциального народного комитета: сосредоточить усилия на развитии сектора промышленности и торговли в современном направлении, распространив это на другие сектора
(Baonghean.vn) - Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг, работая совместно с Департаментом промышленности и торговли, поручил отрасли внимательно следить за сценарием роста 2023 года, чтобы дать рекомендации Народному комитету провинции по руководству, управлению и организации реализации, гарантируя максимальное достижение поставленных целей, задач и целей.
Днем 7 июня товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета провел рабочее совещание с Департаментом промышленности и торговли, чтобы оценить результаты деятельности за прошедшее время и наметить основные задачи на предстоящее время.
На встрече присутствовали товарищи: Ле Хонг Винь - член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; Нгуен Тхи Ким Чи - член Постоянного комитета провинциальной партии, секретарь Провинциального комитета партии провинциальных агентств; руководители Провинциального комитета Отечественного фронта, отделов, филиалов и секторов.
![]() |
Обзор рабочего совещания товарища Нгуена Дык Чунга – заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, проведшего рабочее совещание с Министерством промышленности и торговли. Фото: Фам Банг |
ПРОМЫШЛЕННО-ТОРГОВЫЙ СЕКТОР АКТИВНО СОДЕЙСТВУЕТ РАЗВИТИЮ ПРОВИНЦИИ
Отчитываясь о результатах работы сектора промышленности и торговли за последнее время, директор Департамента промышленности и торговли Фам Ван Хоа заявил, что в первые 5 месяцев года и, как ожидается, в 2023 году деятельность сектора промышленности и торговли по-прежнему будет сталкиваться со многими трудностями, вызовами и неоднозначными преимуществами.
Индекс промышленного производства за первые 5 месяцев 2023 года, по оценкам, увеличится на 1,62% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Общий объем розничных продаж товаров оценивается в 36 539 млрд донгов, что на 9,63% больше, чем за аналогичный период 2022 года, и составляет 42,98% от плана. Экспорт товаров оценивается в 892,3 млн долларов США, что на 3,1% меньше, чем за аналогичный период, и составляет 35,7% от плана. Импорт товаров оценивается в 589 млн долларов США, что на 1,27% меньше, чем за аналогичный период 2022 года, и составляет 39,27% от плана.
![]() |
Товарищ Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли, доложил о результатах работы Департамента за последнее время. Фото: Фам Банг |
Департамент промышленности и торговли руководил разработкой и координировал действия с соответствующими населенными пунктами и подразделениями для завершения разработки плана развития промышленного кластера, интегрированного в провинциальный план развития, охватывающего 71 промышленный кластер общей площадью более 2658 га. В период с 2021 по 2023 год Департамент привлек 4 предприятия в качестве инвесторов для создания технической инфраструктуры для 4 промышленных кластеров общей площадью более 175 га.
Продолжаются инвестиции в коммерческую инфраструктуру. Электронная коммерция постоянно развивается в соответствии с мировыми тенденциями. В период 2021–2023 годов индекс электронной коммерции в Северо-Центральном регионе неизменно занимал первое место, а в целом по стране – одно из первых.
![]() |
На встрече выступил товарищ Фам Хонг Куанг, директор Департамента планирования и инвестиций. Фото: Фам Банг. |
В систему электропередачи и распределения электроэнергии были инвестированы средства для удовлетворения спроса на электроэнергию в провинции, особое внимание уделялось электроснабжению деревень и поселков, не имеющих доступа к электричеству. К настоящему времени 22 завода выработали электроэнергию общей мощностью 934,9 МВт; 790 солнечных электростанций, установленных на крышах зданий, выработали электроэнергию общей установленной мощностью 73,54 МВт. Консультации по планированию проектов в области газовой, ветро-, солнечной энергетики и энергетики на основе биомассы...
Отрасль также усилила, гибко координировала и организовала деятельность по продвижению торговли, связывая спрос и предложение для развития внутренних и внешних рынков потребления продукции. Проведен анализ, оценка, исследование и консультирование по внесению изменений и принятию мер политики и стратегий развития отрасли. Административная реформа была направлена на сокращение сроков обработки и упрощение административных процедур, которые регулярно пересматривались.
![]() |
На встрече выступил товарищ Ле Ван Нгок, постоянный заместитель председателя провинциального комитета Отечественного фронта. Фото: Фам Банг. |
Министерство промышленности и торговли также откровенно признало, что в сфере производства и предпринимательской деятельности некоторые прогнозные показатели за первые 5 месяцев года не обеспечили реализацию плана и сценария роста на 2023 год.
Темпы роста добавленной стоимости в промышленности оцениваются ниже запланированных на 2023 год. Рост экспортного оборота нестабилен; спрос и предложение товаров неустойчивы; привлечение инвестиций в техническую инфраструктуру промышленных кластеров и коммерческую инфраструктуру по-прежнему ограничено.
На встрече руководители департаментов и отраслей высказали немало идей, которые помогут Министерству промышленности и торговли лучше выполнять работу по государственному управлению.
![]() |
На встрече выступила товарищ Нгуен Тхи Ким Чи, секретарь провинциального комитета партийных учреждений. Фото: Фам Банг. |
Соглашаясь с ограничениями, указанными Департаментом промышленности и торговли, секретарь партийного комитета блока провинциальных агентств Нгуен Тхи Ким Чи поручила Департаменту содействовать достижению достигнутых результатов, преодолевать недостатки и ограничения, продолжать вносить вклад в улучшение инвестиционной и деловой среды; менять осведомленность, мышление, решимость улучшать административную реформу; улучшать дисциплину, порядок и общественную этику каждого кадрового состава, госслужащего и государственного служащего в отрасли.
С другой стороны, Министерству промышленности и торговли необходимо продолжать прилагать усилия, активно и инициативно консультировать Народный комитет провинции по вопросам решений для достижения целей и задач отрасли, предусмотренных Резолюцией 19-го съезда провинции. Необходимо разработать конкретный план реализации новой Резолюции Политбюро о строительстве и развитии провинции Нгеан. План провинции будет опубликован и утвержден в ближайшее время.
![]() |
На встрече выступил товарищ Ле Хонг Винь, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции. Фото: Фам Банг. |
Поделившись с Департаментом промышленности и торговли, государственным управленческим органом в обширной сфере с большой нагрузкой, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь предложил Департаменту усилить обучение и воспитание персонала; усилить координацию с другими департаментами и отраслями; разработать положения о функциях, задачах, полномочиях и организационной структуре Департамента; разработать подходящий план поставок электроэнергии; усилить прогнозирование, ориентацию, продвижение и поиск рынков сбыта продукции для предприятий...
ПРИДЕРЖИВАЙТЕСЬ ЦЕЛЕЙ РОСТА, ЧТОБЫ СТРЕМИТЬСЯ К ВЫСОЧАЙШЕМУ УРОВНЮ
Завершая заседание, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подчеркнул, что промышленность и торговля – это многоотраслевой сектор, занимающий многопрофильное положение и играющий важную роль в социально-экономическом развитии провинции. С начала года, несмотря на общие трудности, сектор внес значительный вклад в темпы роста, объёмы промышленного производства, импортно-экспортный оборот, а также в развитие торговли и сферы услуг провинции.
Для достижения вышеуказанных результатов Министерство промышленности и торговли активно и решительно выполняло возложенные на него задачи государственного управления. Министерство активно и ответственно консультировало провинциальный комитет партии, Народный совет и провинциальный народный комитет по вопросам политики, механизмов и стратегии, внимательно следуя целям, задачам и Программе действий по реализации Постановления XIX провинциального съезда партии.
![]() |
Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, завершил рабочее заседание. Фото: Фам Банг. |
Департамент консультировал Народный комитет провинции и непосредственно руководил реализацией многих важных положений. В частности, Департамент активно анализировал и консультировал по вопросам устранения трудностей, стимулирования промышленного производства, особенно ключевых видов продукции; консультировал по вопросам содействия торговле, развития рынков и интеграции потребления продукции; консультировал по вопросам решения возникающих проблем и сложных вопросов в сфере государственного управления и административного регулирования.
Департамент промышленности и торговли также консультировал по вопросам развития промышленной и коммерческой инфраструктуры... изначально отвечая потребностям развития провинции как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. Департамент активно сотрудничал с другими секторами в улучшении инвестиционного климата, о чём свидетельствуют результаты привлечения инвестиций, особенно прямых иностранных инвестиций; дух солидарности, единства, инициативности в решении и выполнении задач...
Подчеркивая ключевые задачи Департамента промышленности и торговли на предстоящее время, председатель провинциального народного комитета еще раз подтвердил особо важную роль промышленности и повторил утверждение: «Без промышленности не может быть богатства, без торговли не может быть кооперации, без сельского хозяйства не может быть стабильности, без знаний не может быть процветания».
![]() |
На встрече присутствовали руководители провинциального народного комитета, провинциального комитета партии провинциальных агентств и провинциального комитета Отечественного фронта. Фото: Фам Банг |
Недавно Политбюро провело заседание, на котором был рассмотрен ход реализации Постановления № 26 за 10 лет, и было принято решение о выпуске нового Постановления о строительстве и развитии провинции Нгеан на период до 2030 года с перспективой до 2045 года. Это чрезвычайно важное Постановление для долгосрочного развития провинции.
В духе настоящего Постановления в предстоящий период будут уточнены центры развития провинции. В области промышленности приоритетное развитие будет осуществляться в современном направлении, с приоритетом развития ряда ключевых отраслей, новых технологий, высоких технологий, отраслей, способных активно участвовать в производственной сети и глобальной цепочке создания стоимости, создавая высокую добавленную стоимость и оказывая сопутствующее влияние на другие секторы экономики...
Для выполнения вышеуказанных задач председатель провинциального народного комитета поручил сектору строго следовать целям, задачам и целям, изложенным в Постановлении XIX провинциального съезда партии, Пятилетнем плане социально-экономического развития на 2021-2025 годы и Постановлении съезда отраслевой партии, для их реализации и достижения самого высокого уровня.
![]() |
Совет директоров Министерства промышленности и торговли присутствовал на заседании. Фото: Фам Банг. |
Первая ключевая задача заключается в том, чтобы Департамент эффективно управлял и реализовывал планы, находящиеся в его ведении, в рамках Плана развития провинции на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года, уделяя особое внимание 13-му Плану развития электроэнергетики. Департаменту также необходимо активно анализировать, оценивать и консультировать по внесению изменений и дополнений в ряд механизмов и политик развития промышленного и коммерческого секторов для обеспечения их согласованности, осуществимости и соответствия планированию, практике и требованиям развития.
Глава Народного комитета провинции также поручил Министерству промышленности и торговли внимательно следить за сценарием роста на 2023 год и консультировать Народный комитет провинции по руководству и организации его реализации, обеспечивая наивысший уровень. В частности, отрасли необходимо заблаговременно выявлять и оперативно давать рекомендации по устранению препятствий и трудностей, с которыми сталкиваются предприятия; пересматривать ключевые продукты, имеющие потенциал для развития; эффективно контролировать электроснабжение, сокращать потребление электроэнергии, обеспечивать производство и повседневную жизнь людей и предприятий.
Исходя из реализованных положений, Министерству промышленности и торговли также необходимо сосредоточиться на ускорении прогресса в реализации проектов промышленной инфраструктуры и коммерческой инфраструктуры для удовлетворения потребностей развития, уделяя особое внимание энергетической инфраструктуре.
![]() |
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг посетил зал, где представил и продал промышленную продукцию, изделия ручной работы и продукцию местных предприятий. Фото: Фам Банг |
Департаменту также необходимо координировать свою деятельность с другими секторами в области содействия торговле, инвестициям, взаимосвязи потребления продукции и укрепления государственного управления во всех областях. Необходимо продвигать административную реформу, внедрять инновации в методы государственного управления, осуществлять цифровую трансформацию, готовить и развивать кадры, оперативно разрабатывать решения, регулирующие функции, задачи, полномочия и организационную структуру Департамента. Необходимо реализовать Заключение Постоянного комитета Провинциального комитета партии, озвученное на диалоговой конференции с руководителями ведомств и экспертами провинциальных агентств.
На заседании председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг также дал указание рассмотреть предложения и рекомендации Департамента промышленности и торговли в духе создания благоприятных условий для надлежащего выполнения Департаментом поставленных задач.