Политика «решительного боя, решительного наступления» и логистические проблемы в кампании Дьенбьенфу
Не только в битве при Дьенбьенфу, но и на протяжении всей своей военной карьеры генерал Зиап был мастером преподнесения сюрпризов.
В битве при Дьенбьенфу генерал Зиап продемонстрировал большую гибкость и решительность, перебросив примитивную артиллерию и зенитное оружие на, казалось бы, неприступную территорию.

В своих мемуарах он описал тяжёлые дни расчистки пути для подвоза зенитных орудий к месту атаки противника. Генерал Во Нгуен Зиап сделал то, что противник считал невозможным без современных средств: он закрепил мощный опорный пункт посреди величественных гор Вьетбак, а вьетнамский народ сделал всё остальное, предоставив всё необходимое для победы в этой битве.
В битве бывают переломные моменты, исход которых решается в одно мгновение. Самым важным переломным моментом стала битва при Дьенбьенфу, когда генерал Во Нгуен Зяп и его командование решили перейти от стратегии «быстрой битвы, быстрой победы» к стратегии «устойчивой битвы, устойчивого продвижения». Выбрав постепенный подход к сражениям, мы можем полностью сконцентрировать наше превосходство в живой силе и огневой мощи в каждом сражении, обеспечив себе победу в каждом.
Мы можем атаковать, когда захотим, атаковать там, где захотим, атаковать, когда будем полностью готовы и уверены в победе, атаковать, иначе не будем атаковать; удерживать позиции, которые нужно и можно удерживать, удерживать, иначе не будем. У нас есть условия использовать самую большую слабость противника, заключающуюся в полной зависимости поставок по воздушным путям: мы постепенно ограничим и в конечном итоге полностью устраним его источники снабжения, а главное преимущество — «стойко сражаться и уверенно наступать» в соответствии с боеготовностью войск, нашими организационными и командными возможностями.
Битва при Дьенбьенфу была единственным сражением в войне сопротивления против Франции. И мы, и Франция заранее выбрали место, решив приложить все усилия к решающему стратегическому сражению. Успех или провал всей войны в политическом, военном и дипломатическом отношении во многом зависел от этого сражения.
В то время как французские генералы считали крепость Дьенбьенфу азиатским Верденом — устрашающей, неприступной твердыней, непобедимым «дикобразом» в горах и лесах Северо-Запада с прочно расположенными базами, которые могли поддерживать друг друга под прикрытием артиллерии и авиации, для нас это было место, где мы могли видеть ясную цель: мы должны найти способ выдернуть все иглы из дикобраза, полностью уничтожить крепость Дьенбьенфу и положить конец войне сопротивления против французов, которая длилась почти 9 лет.
Битва при Дьенбьенфу, безусловно, не единственная, продемонстрировавшая чистоту военного мышления, максимальные усилия, готовность к самопожертвованию ради национальной независимости и непревзойденную изобретательность вьетнамской армии и народа в борьбе с врагом. Это также битва, которая заставила французов признать свою самую большую стратегическую ошибку.
Эта ошибка началась с признания решающего сражения в долине Дьенбьен, с субъективности, неверной оценки сил противника и, что самое главное, с неспособности представить себе все то, что вьетнамский народ мог бы сделать для своей страны.
Велосипеды, «божественное» средство передвижения, наряду с чрезвычайными усилиями тыла в борьбе, являются самым ярким доказательством всеобщего стремления к окончательной победе нашего народа.