Сборник стихов о матерях Ван Куена

Как же замечательно, что моя мама всё ещё заботится обо мне.

Погода в последние несколько дней была непредсказуемой.
Сегодня утром моя мама чувствовала себя более уставшей.
Мама, ты хорошо спала?
У вас по-прежнему болит спина, когда вы просыпаетесь ночью?

Когда моя мама счастлива и здорова, я чувствую себя спокойно.
Сквозь щель в двери поднимался розовый солнечный свет.
Оставьте орехи бетеля там, я приготовлю их позже.
Средство для умывания и вода уже стоят на столе.

Я помогла матери сесть в инвалидное кресло.
Завтрак готов, мама, пожалуйста, поешь.

Как же замечательно, что моя мама всё ещё заботится обо мне!

Помните о своих корнях

Наши истоки лежат в том месте, где мы родились.
Место для строительства теплого и уютного семейного дома.
Место, куда мы всегда возвращаемся.
Кукурузные поля, рисовые поля, насыпи, цапли...

Истоки моего детства,
Выпас буйволов, рыбалка, установка ловушек, охота на птиц.
Игра в шарики, петушиные бои, прятки,
Взбираться на деревья, чтобы собирать фрукты, искать дикие ягоды на холме.

Истоки обучения и игры.
Покинув деревню, каждый из нас пошел своим путем, выбрав разные профессии.
Душераздирающе видеть тех, кто ушел на войну и не вернулся.
Мне очень жаль тех, кто потерял свои дома и семьи, и многих других, кто покинул свои родные города!

Человеческое сердце — это место любви.
Родовая гробница хранит в себе множество священных свидетельств.
Переполненный множеством личных и общих проблем,
Успокойте свой разум и прислушайтесь к звукам гонгов и барабанов на краю неба.

Первопричина — это тоска по кому-то.
Как же грустно, когда даёшь обещания, но в итоге не остаёшься вместе!
Источник — это то место, где душа обретает опору.
Столько воспоминаний навсегда останутся между нами.

Отцовская любовь и материнская доброта глубоко запечатлены в наших сердцах.
Забыв свои корни, куда ты пойдешь, мой друг?!

Я всегда счастлив, когда выхожу из дома.

Моей матери почти сто лет.
А ещё у них хороший слух и острое зрение.
А затем, сидя в машине по дороге на улицу,
Вглядываясь в бескрайние просторы земли и неба.

Люди приходят и уходят.
Все они доброжелательно поинтересовались моим самочувствием.
Моя мама тоже с удовольствием присоединилась к разговору.
Они как семья.

Счастье — это так просто.
Но это ощущение было таким полным.
В маленьком доме,
Аромат жизни поднимается и распространяется.

Любовь к маме

В старину люди ели овощи и кашу.
Корневища бананов и кожура маниоки могут использоваться в качестве заменителя риса.
Благодаря упорному труду и преодолению бесчисленных трудностей,
Нас воспитывала моя мать.

Я жажду еды, но не знаний.
Детям следует сосредоточиться на учебе, чтобы стать хорошими людьми.
Теперь, размышляя о жертвах, которые принесла моя мать,
Я тебя очень люблю, мама!

Я волнуюсь.

Прошлой ночью погода резко изменилась.
С наступлением осени и появлением первых прохладных ветров, подует легкий осенний ветерок.
Я услышала, как моя мать кашляет, ее голос был немного хриплым.
Надеюсь, скоро наступит утро, чтобы я смог позвонить врачу.

В сельской местности это касается всей деревни.
Родственники и близкие друзья, как близкие, так и дальние.
Выключите свет, дайте огню погаснуть.
Давайте объединим усилия и разделим бремя вместе.

Это ближайший сосед.
Это группа друзей, которые всегда готовы поддержать друг друга в трудную минуту.
В ожидании первого крика петуха.
Прости, мама, как ты себя чувствуешь? Я волнуюсь.

Моя мать засмеялась, ее смех смешивался с кашлем.
Простуда часто вызывает зуд в горле, признак старости!
Глубокий смысл материнской любви и отцовской привязанности.
Любить своего ребенка означает закрывать глаза на все.

Мать молча помнит его и тоскует по нему.

Моя мама всё ещё ждёт меня дома.
Приближается Лунный Новый год, и я подгоняю своего ребенка, который еще далеко.
Ничто не запоминается так сильно, как тоска по дому.
В полдень доносилось едва слышное пение петухов.

Шел моросящий дождь, и дул холодный ветер.
Я смотрю в сторону ворот, надеясь, что мой ребенок еще не вернулся домой.
Подобно лодке, тоскующей по своему причалу,
Словно река, напоминающая о набережной в конце деревни.

Персиковые деревья вновь расцветают, приветствуя приход весны.
Что же так беспокоит мое сердце, мама?
Любить своих детей и внуков, которые находятся за тысячи километров.
Будучи пожилыми и немощными, они неохотно путешествуют на поезде или автобусе...

Как я мог забыть свою маму, которая осталась дома!
Даже в возрасте более ста лет он всё ещё помнит своих внуков.
С приходом весны я больше ничего не обещаю.
Пока мой родной город и моя мама живы, я всегда буду возвращаться сюда в гости!

Что мы увидим в конце года?
Это безмолвное, заветное воспоминание о моей матери.