Повестка дня пятой сессии 14-го Национального собрания

Делегаты салютуют флагу на церемонии открытия. Фото: Тхань Лоан

Понедельник, 21 мая 2018 г.

Яркий:

* 9:00 утра: Открытие сессии(Прямая теле- и радиотрансляция до конца утра)

- Национальная ассамблея проводит церемонию поднятия флага: военный оркестр исполняет национальный гимн, а делегаты и участники Национальной ассамблеи поют национальный гимн.

- Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган выступила с вступительной речью на сессии.

- Доклад представил постоянный заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь.«Дополнительная оценка итогов социально-экономического развития в 2017 году, ситуации в первые месяцы 2018 года и основных задач и путей их решения на ближайшую перспективу».

- Председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама Чан Тхань Ман представил доклад, обобщающий мнения и рекомендации избирателей и народа.

- Председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил Отчет о проверке Отчета правительства о дополнительной оценке результатов исполнения плана социально-экономического развития и государственного бюджета за 2017 год; исполнение плана социально-экономического развития и государственного бюджета за первые месяцы 2018 года.

Полдень:

- Министр финансов Динь Тиен Зунг, уполномоченный премьер-министром, представил отчет об исполнении государственного бюджета за 2016 год.

- Генеральный аудитор Хо Дык Фок представил отчет о проверке исполнения государственного бюджета за 2016 год.

- Председатель Комитета по финансам и бюджету Национальной ассамблеи Нгуен Дык Хай представил отчет об аудиторской проверке исполнения государственного бюджета за 2016 год.

- Министр сельского хозяйства и развития села Нгуен Суан Кыонг, уполномоченный премьер-министром, представил проект закона о земледелии.

- Председатель Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде Фан Суан Зунг представил отчет об обзоре проекта закона о земледелии.

- Министр общественной безопасности То Лам, уполномоченный премьер-министром, представил проект закона об амнистии (с поправками).

- Председатель Комитета по правосудию Национальной ассамблеи Ле Тхи Нга представила отчет об обзоре проекта Закона об амнистии (с поправками).

Классифицироватьтри, день22/5/2018

Яркий:

-Обсудить в группах:

+ Дополнительная оценка результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета за 2017 год; исполнения плана социально-экономического развития и государственного бюджета за первые месяцы 2018 года (включая обсуждение Отчета о результатах реализации принципов бережливости и борьбы с расточительством в 2017 году).

+ Урегулирование государственного бюджета в 2016 году.

Полдень:

- Министр национальной обороны Нго Суан Лич, уполномоченный премьер-министром, представил доклад по проекту закона о береговой охране Вьетнама.

- Председатель Комитета по обороне и безопасности Национальной ассамблеи Во Чонг Вьет представил отчет о рассмотрении проекта закона о береговой охране Вьетнама.

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета Национальной ассамблеи по национальной обороне и безопасности Во Чонг Вьет представил Доклад о разъяснении, принятии и доработке проекта Закона о национальной обороне (с поправками).

- Обсудить в зале некоторые положения проекта Закона о национальной обороне (с изменениями и дополнениями) с различными точками зрения.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые депутатами Национального собрания в отношении проекта Закона о национальной обороне (с изменениями).

ТСреда, 2-е3/5/2018

Яркий:

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета по правовым вопросам Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь представил Доклад о разъяснении, принятии и доработке проекта Закона о специальных административно-экономических единицах Вандон, Бакванфонг, Фукуок.

- Обсудить в зале некоторые положения проекта Закона о специальных административно-экономических единицах Ван Дон, Бак Ван Фонг, Фукуок с различными точками зрения.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые делегатами Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Министр планирования и инвестиций Нгуен Чи Зунг, уполномоченный премьер-министром, представил доклад по проекту Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов, связанных с Законом о планировании.

- Председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил отчет о рассмотрении проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов, связанных с Законом о планировании.

-Обсудите в группах:

+ Законопроект о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов, связанных с Законом о планировании.

+ Законопроект о земледелии.

Тхмгод, день24/5/2018

Яркий:

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета по правовым вопросам Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь представил Доклад о разъяснении, принятии и пересмотре проекта Закона о денонсации (с поправками).

- Обсудить в зале некоторые положения проекта Закона о доносе (с изменениями и дополнениями) с различными точками зрения.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые делегатами Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил Доклад о разъяснении, принятии и пересмотре проекта Закона о конкуренции (с изменениями).

- Обсудить в зале некоторые положения проекта Закона о конкуренции (с изменениями и дополнениями) с различными точками зрения.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые делегатами Национальной ассамблеи.

ТПятница, 2-е5/5/2018 (Прямой эфир ТВ, радио)

- Обсуждение в зале на тему:

+ Дополнительная оценка результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета за 2017 год; исполнения плана социально-экономического развития и государственного бюджета за первые месяцы 2018 года (включая обсуждение Отчета о результатах реализации принципов бережливости и борьбы с расточительством в 2017 году).

+ Урегулирование государственного бюджета в 2016 году.

- Члены правительства выступают с разъяснениями и пояснениями по вопросам, поднятым депутатами Национальной ассамблеи.

ТСуббота, 2-е6/5/2018

Яркий:(Прямой эфир ТВ, радио)

- Продолжить обсуждение в зале вопросов социально-экономического развития и исполнения государственного бюджета.

- Члены правительства выступили с разъяснениями и разъяснениями по ряду вопросов, поднятых депутатами Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Министр финансов Динь Тиен Зунг, уполномоченный премьер-министром, представил проект постановления о решении ряда вопросов, возникающих при исполнении государственного бюджета в 2017 году и оценке государственного бюджета на 2018 год.

- Председатель Комитета по финансам и бюджету Национальной ассамблеи Нгуен Дык Хай представил отчет о рассмотрении проекта постановления о решении ряда вопросов, возникающих при исполнении государственного бюджета на 2017 год и проекта государственного бюджета на 2018 год.

- Обсудить в зале проект Постановления о решении некоторых вопросов, возникающих при исполнении государственного бюджета на 2017 год и проекта государственного бюджета на 2018 год.

- Министр финансов Динь Тиен Зунг разъясняет мнение депутатов Национального собрания.

Воскресенье, 2-е7/5/2018

Перерыв в работе Конгресса.

Понедельник, 28-е/5/2018 (Прямой эфир ТВ, радио)

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил Доклад контрольной делегации Национальной ассамблеи о реализации политики и законов по управлению и использованию государственного капитала и активов на предприятиях и акционированию государственных предприятий в период 2011-2016 гг.

- Обсуждение в зале хода реализации политики и законов по управлению и использованию государственного капитала и активов на предприятиях и акционированию государственных предприятий в период 2011-2016 гг.

Вторник, дата29/5/2018

Яркий:

- Министр образования и профессиональной подготовки Фунг Суан Ня, уполномоченный премьер-министром, представил проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об образовании.

- Председатель Комитета Национальной ассамблеи по культуре, образованию, молодежи, подросткам и детям Фан Тхань Бинь представил отчет о рассмотрении проекта закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об образовании.

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета Национальной ассамблеи по национальной обороне и безопасности Во Чонг Вьет представил доклад с разъяснением, принятием и пересмотром проекта Закона о кибербезопасности.

- Обсудите в зале некоторые положения проекта Закона о кибербезопасности с различными точками зрения.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые делегатами Национальной ассамблеи.

Полдень:

-Обсудить в группахо:

+ Проект закона о береговой охране Вьетнама.

+ Проект закона об амнистии (с поправками).

Среда, 3-е0/5/2018

Яркий:

- Министр образования и профессиональной подготовки Фунг Суан Ня, уполномоченный премьер-министром, представил проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о высшем образовании.

- Председатель Комитета Национальной ассамблеи по культуре, образованию, молодежи, подросткам и детям Фан Тхань Бинь представил отчет о рассмотрении проекта закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о высшем образовании.

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета по законодательству Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь представил отчет о предлагаемой Программе развития законодательства и постановлений на 2019 год и корректировках Программы развития законодательства и постановлений на 2018 год.

- Обсудить в зале ожидаемую Программу разработки законов и постановлений на 2019 год и скорректировать Программу разработки законов и постановлений на 2018 год.

Полдень:

-Обсудите в группах:

+ Законопроект о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об образовании.

+ Законопроект о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о высшем образовании.

Четверг, 31 мая 2018 г.

Яркий:

- Генеральный инспектор правительства Ле Минь Кхай, уполномоченный премьер-министром, представил доклад, в котором разъясняется, принимается и пересматривается проект Закона о борьбе с коррупцией (с поправками).

- Председатель Комитета по правосудию Национальной ассамблеи Ле Тхи Нга представила отчет об обзоре проекта Закона о борьбе с коррупцией (с поправками).

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета по культуре, образованию, молодежи, подросткам и детям Национальной ассамблеи Фан Тхань Бинь представил доклад, в котором разъяснил ход рассмотрения и доработки проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте.

- Обсудить в зале некоторые положения с различными точками зрения по проекту Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте.

- Представляющий орган и орган, ответственный за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые депутатами Национального Собрания относительно проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте.

Полдень:

-Обсудить в группахо проекте Закона о противодействии коррупции (с изменениями).

Пятница, 1 июня 2018 г.

Яркий:

- Обсуждение в зале проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов, связанных с Законом о градостроительстве.

- Министр планирования и инвестиций Нгуен Чи Зунг разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Министр сельского хозяйства и развития села Нгуен Суан Кыонг, уполномоченный премьер-министром, представил проект закона о животноводстве.

- Председатель Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде Фан Суан Зунг представил отчет о рассмотрении проекта Закона о животноводстве.

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде Фан Суан Зунг представил доклад о разъяснении, принятии и пересмотре проекта Закона об измерениях и картографировании.

- Обсудите в зале некоторые положения проекта Закона об измерениях и картографии с различными точками зрения.

- Представляющее ведомство и ведомство, ответственное за рассмотрение отчета, разъясняют вопросы, поднятые депутатами Национального собрания в отношении проекта Закона об измерениях и картографии.

ТхмСемь, день02/6/2018

Органы Национальной ассамблеи работают по собственным программам.

Воскресенье, 3 июня 2018 г.

Перерыв в работе Конгресса.

Тхмдва, день4/6/2018 (Прямой эфир ТВ, радио)

- Член Постоянного комитета Национального собрания, Глава Комитета по петициям Постоянного комитета Национального собрания Нгуен Тхань Хай представил Отчет о результатах контроля за рассмотрением петиций избирателей, направленных на 4-ю сессию 14-го Национального собрания.

- Задание вопросов и ответы на вопросы депутатов Национального собрания.

Тхмтри, день5/6/2018 (Прямой эфир ТВ, радио)

- Продолжайте задавать вопросы и отвечать на вопросы депутатов Национальной ассамблеи.

Тхмчастный, день6/6/2018 (Прямой эфир ТВ, радио)

- Продолжайте задавать вопросы и отвечать на вопросы депутатов Национальной ассамблеи.

Тхмгод, день7/6/2018

Яркий:

- Министр общественной безопасности То Лам, уполномоченный премьер-министром, представил доклад по проекту Закона о народной общественной безопасности (с поправками).

- Председатель Комитета Национальной ассамблеи по национальной обороне и безопасности Во Чонг Вьет представил доклад о рассмотрении проекта Закона о народной общественной безопасности (с поправками).

- Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, Генеральный секретарь Национальной ассамблеи - Руководитель аппарата Национальной ассамблеи Нгуен Хань Фук представил отчет о предлагаемой Программе надзора за деятельностью Национальной ассамблеи в 2019 году.

- Обсуждение в зале предлагаемой Программы надзора Национальной ассамблеи в 2019 году.

Полдень:

-Обсудите в группах:

+ Проект закона о животноводстве.

+ Проект закона о народной общественной безопасности (с поправками).

Тхмшесть, день8/6/2018

Яркий:

- Проголосуйте за принятие Закона о национальной обороне (с поправками).

- Обсуждение в зале проекта Закона о береговой охране Вьетнама.

- Министр национальной обороны Нго Суан Лич разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Проголосовать за принятие резолюции о Программе разработки законов и постановлений на 2019 год, вносящей корректировку в Программу разработки законов и постановлений на 2018 год.

- Обсуждение в зале проекта Закона о земледелии.

- Министр сельского хозяйства и развития села Нгуен Суан Кыонг разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

ТхмСемь, день9/6/2018

Органы Национальной ассамблеи работают по собственным программам.

Воскресенье, 10 июня 2018 г.

Перерыв в работе Конгресса.

Тхмдва, день11/6/2018

Яркий:

- Обсуждение в зале проекта Закона об амнистии (с изменениями).

- Министр общественной безопасности То Лам разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Обсуждение в зале проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об образовании.

- Министр образования и профессиональной подготовки Фунг Суан Нья разъяснил мнение делегатов Национальной ассамблеи.

Вторник, 12 июня 2018 г.

Яркий:

- Проголосовать за принятие постановления об утверждении проекта государственного бюджета на 2016 год.

- Проголосовать за принятие Закона о конкуренции (с поправками).

- Проголосуйте за принятие резолюции о Программе надзора Национальной ассамблеи в 2019 году.

- Проголосуйте за принятие Закона о кибербезопасности.

- Проголосуйте за принятие Закона о доносе (с поправками).

Полдень:

- Обсуждение в зале проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о высшем образовании.

- Министр образования и профессиональной подготовки Фунг Суан Нья разъяснил мнение делегатов Национальной ассамблеи.

Среда, 13 июня 2018 г.(Прямой эфир ТВ, радио)

- Обсуждение в зале проекта Закона «О противодействии коррупции» (с изменениями).

- Генеральный инспектор правительства Ле Минь Кхай разъяснил мнение делегатов Национальной ассамблеи.

Четверг, 1-е4/6/2018

Яркий:

- Проголосовать за принятие Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте.

- Обсуждение в зале проекта Закона о народной общественной безопасности (с изменениями).

- Министр общественной безопасности То Лам разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

Полдень:

- Проголосуйте за принятие Закона об измерениях и картографировании.

- Обсуждение в зале проекта Закона о животноводстве.

- Министр сельского хозяйства и развития села Нгуен Суан Кыонг разъяснил мнение депутатов Национальной ассамблеи.

Пятница, 15 июня 2018 г.

Яркий:

- Проголосовать за принятие Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов, связанных с Законом о планировании.

- Проголосуйте за принятие Закона о специальных административно-экономических единицах Вандон, Бакванфонг, Фукуок.

*Заключительное заседание Национальной ассамблеи(Прямой эфир ТВ, радио)

- Проголосовать за принятие Постановления по результатам тематического надзора «Реализация политики и законов по управлению и использованию государственного капитала и активов на предприятиях и акционированию государственных предприятий в период 2011-2016 гг.».

- Проголосуйте за принятие резолюции о допросах и ответах на вопросы..

- Проголосовать за принятие резолюции о создании в 2019 году Делегации тематического надзора Национальной ассамблеи.

- Проголосовать за принятие резолюции 5-й сессии 14-го Национального собрания, включая положения о распределении доходов от предоставления прав эксплуатации водных ресурсов, исполнении обязательств государственного бюджета перед Фондом социального страхования... (если таковые имеются).

- Председатель Национального собрания выступил с заключительной речью на сессии.

- Национальная Ассамблея провела церемонию салюта флагу.

Полдень:

Профилактический.

----------------------------------------------------------------

РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ:

Утро:С 8:00 до 11:30.

Полдень:С 14:00 до 17:00.