Неизвестные истории о трёх вьетнамских девушках, добившихся впечатляющих результатов в Японии

Три прекрасные девушки поделились своими искренними мыслями о «Конкурсе бизнес-планов»"прошлые и будущие планы.

Идея открытия магазина вьетнамских продуктов питания в Японии пришла трем вьетнамским девушкам, Куин Транг, Хуен Транг и Май Хуен, которые заняли первое место в «Конкурсе бизнес-планов», организованном IPU (Международным тихоокеанским университетом).

Победителю в октябре следующего года президент Soshi Group выделил 1,5 миллиона японских иен (эквивалент 300 миллионам донгов) на разработку проекта.

Давайте пообщаемся с этими тремя талантливыми и красивыми молодыми девушками, чтобы лучше понять впечатляющие достижения, которых они только что добились в вашей стране.

Всем привет! Не могли бы вы вкратце рассказать о себе и о конкурсе бизнес-планов, в котором вы только что приняли участие?

Привет! Нас зовут Куинь Транг, Хюен Транг и Май Хуен; мы студенты Международного Тихоокеанского университета (IPU) в Окаяме, Япония.

«Конкурс бизнес-планов» — конкурс бизнес-планов, проводимый впервые в Университете IPU.

После почти 2 месяцев отборочных туров и 10 минут презентации в финальном туре нам повезло победить и получить финансовую поддержку от школы, чтобы в будущем превратить проект на бумаге в реальность.

Фотографии трех молодых девушек, добившихся впечатляющих результатов в Японии.

Какая случайность свела вас троих, чтобы сформировать группу и принять участие в этом соревновании?

Куинь Транг и Хуен Транг, входящие в эту группу, уже давно дружат. Они не только учатся на одном факультете, но и имеют много общего в плане интересов и будущих бизнес-целей.

Поэтому, когда они услышали о конкурсе, они оба увидели в этом прекрасную возможность попробовать свои силы и набраться опыта, поэтому они пригласили сестру-близняшку Хуен Транг - Май Хуен, у которой очень хорошие способности в PR-маркетинге, сформировать группу и зарегистрироваться для участия.

Почему в качестве идеи для конкурса вы выбрали вьетнамскую пищевую бизнес-модель?

Одним из критериев оценки также является бизнес-модель, отвечающая потребностям рынка и подходящая для реалий Окаямы (Япония).

Изучив и проанализировав рынок в Окаяме, мы обнаружили, что здесь нет ни одного магазина, специализирующегося на вьетнамской продукции, хотя число вьетнамцев здесь очень быстро растет.

К тому же, мы часто шутим друг с другом, что нам стоит постараться, пока проект не увенчается успехом, тогда мы сможем есть вьетнамскую еду каждый день и не будем так сильно хотеть ее, как сейчас. (Смеется)

Каковы сильные стороны каждого из вас и как вы распределяете работу?

У моей Хуен хороший эстетический вкус и солидные познания в маркетинге, поэтому группа поручила ей отвечать за дизайн магазина и маркетинговую стратегию.

Хуен Транг отвечает за анализ рынка, поиск поставщиков и больше всех бежит в группе (смеётся). Куинх Транг отвечает за планирование и стратегию бизнеса, а также за работу магазина.

Студентка Куин Транг (посередине) и сестры-близнецы Май Хуен и Хуен Транг.

Столкнулись ли вы со многими трудностями во время соревнований?

Да, мы столкнулись со многими трудностями (смеётся). Во-первых, потому что у нас троих не было ни большого опыта, ни необходимых профессиональных знаний.

Кроме того, время, которое мы прожили и учились в Японии, было недостаточно продолжительным, чтобы помочь нам понять деловой сектор страны, потребности японских клиентов в услугах...

Кроме того, необходимость совмещать время, потраченное на соревнование, с учебой и другими видами деятельности также доставляла всей группе немало хлопот.

Возникали ли у вас троих конфликты или споры в ходе процесса?

Действительно, конфликты неизбежны при работе в группе, особенно между тремя девушками (смеётся). На финальном этапе всё становится напряжённее: напряжённая атмосфера, как в контексте «подходящего времени, подходящего места», приводит к ожесточённым спорам.

Каждый настаивал на отстаивании своей точки зрения (смеётся). К счастью, обычно все в группе понимали друг друга и соглашались друг с другом, поэтому серьёзных конфликтов не возникало, и мнения быстро приходили к согласию.

Остались ли какие-то интересные воспоминания, связанные с соревнованиями, которые вам особенно запомнились?

У нас много счастливых и памятных воспоминаний о времени, проведённом вместе. Хотя мы всегда с энтузиазмом и энтузиазмом работали над планом, вдруг кто-то упомянул «подходящую» тему, и мы втроём с энтузиазмом принялись «сплетничать», «забыв обо всём на свете, забыв о днях и месяцах».

Или бывают дни, когда мы втроем договариваемся пойти друг к другу в гости поработать, но в итоге весь день готовим и едим, ничего не делая.

Самыми запоминающимися были дни перед презентацией. Поскольку нам приходилось спешить, чтобы закончить и подготовиться к конкурсу, мы все трое не высыпались.

Пока они подбадривали друг друга стараться ещё усерднее, Хуен обернулся и воскликнул: «Чувак, можешь дать мне немного поспать? Я больше не могу...»

Туонг Хуен, дайте Хуен немного отдохнуть, а потом каким-то образом остальные две девушки тоже неосознанно пошли «отдыхать». (Смеётся)

Работая в группах, три девочки не могут избежать мелких споров. Но в конечном итоге им удаётся решить проблемы самостоятельно.

Находясь вместе так долго, открыли ли вы что-то интересное друг о друге?

Да. Куин Транг, когда испытывает стресс, не задумываясь бежит в туалет, поэтому её часто дразнят за то, что она прогуливает работу. Хуен Транг — та, кто часто подбадривает команду и очень старательно готовит «питательную» еду для всей команды.

Чувствуете ли вы себя в невыгодном положении по сравнению с другими участниками, поскольку являетесь единственной группой, в которой все три участника — вьетнамцы?

Группа, состоящая всего из трех вьетнамцев, представляла для группы большую трудность, поскольку нельзя было сказать, что все трое владели японским языком на достаточно высоком уровне; особенно во время участия в конкурсе, где требовалось изучать документы, обсуждать профессиональные вопросы и, что особенно важно, представлять планы и давать обратную связь на протяжении многих раундов.

По Вашему мнению, что стало решающим фактором Вашего успеха в этом конкурсе?

Нам помогли одержать победу многие факторы, в том числе восторженные наставления и советы преподавателей кафедры, а также советы и опыт наших вьетнамских коллег в Японии.

Кроме того, мы не можем забывать фактор удачи, усилия в последнюю минуту, способности каждого отдельного человека и хорошую координацию между нами во время соревнований.

Ожидается, что ваша бизнес-модель будет запущена в эксплуатацию в октябре следующего года. Что вы уже подготовили? Как вы будете управлять этой моделью и развивать её, учитывая этот бонус?

В плане указан срок в октябре, однако к реализации мы хотим хорошо и тщательно подготовиться, чтобы всё прошло гладко. Открытие магазина в любом месте никогда не бывает простым и быстрым.

В ближайшем будущем Май Хуен и Хуен Транг вернутся во Вьетнам летом, чтобы найти поставщиков и связаться с ними, в то время как Куинх Транг тщательно изучит, как развивать бизнес в Японии.

Для трёх 19-летних девушек, таких как мы, иметь большие деньги и распоряжаться ими с умом — задача не из лёгких. Однако, чтобы открыть бизнес, 1,50 миллиона иен — недостаточный капитал.

Мы тщательно рассматриваем и консультируемся с экспертами, чтобы использовать эти инвестиции эффективно и по назначению.

Планируете ли вы распространить эту модель в других частях Японии или даже в других странах?

Если бизнес-модель окажется успешной, в будущем мы хотели бы развивать бизнес японских продуктов питания во Вьетнаме, а если повезет, то надеемся открыть небольшой магазин вьетнамских продуктов питания, работающий на самообеспечении за счет импортируемых ингредиентов.

Спасибо и желаю вам дальнейших успехов в вашем проекте!

По словам Сохи