Неизвестные истории о профессии ткача из камнерезной стали

Деревня стального ткачества

Находясь на складе стали напротив заправки Донг Винь (город Винь), я был по-настоящему впечатлён видом множества стальных вращающихся рам, вращающихся одновременно под управлением рабочих. Эта рама – результат труда ткачей с каменными клетками. Конструкция этого вращающегося устройства не слишком сложна. Благодаря двум круглым формам, размер которых можно гибко регулировать, и системе подшипников на валу, рама приводится в движение исключительно человеческой силой, подобно шелкомотальным машинам в деревнях, где шёлкоткачат. Разница заключается в том, что стальные вращающиеся рамы расположены горизонтально, а не вертикально, стальные волокна толще, твёрже и в тысячу раз тяжелее.

Во время вращения стали г-н Нгуен Куок Хунг, один из самых пожилых членов группы рабочих, рассказал: «Раньше, когда не было вращающегося вала, рабочим приходилось вращать его вручную. Для каждого оборота требовалось не менее трёх человек на трёх углах, что было крайне сложно и отнимало много времени. Теперь же это может сделать всего один человек, и это быстро и точно».

По словам рабочих, при работе со сталью такие ситуации, как застревание стали в ногах или руках, — обычное дело, и каждый сталкивался с ними. «Кроме того, рабочим необходимо носить маски, чтобы снизить риск попадания стальной пыли в глаза и нос. В процессе вращения, разборки и сварки стальных деталей выделяется много мельчайшей пыли, которую трудно увидеть невооруженным глазом», — сказал молодой рабочий Нгуен Нгок Ту.

Рабочие, плетущие корзины, прядут количество стали, соответствующее количеству корзин, которые они получают с фабрики. Фото: Диеп Тхань

Из стальных колец, вращающихся до нужного размера, рабочие разрезают их железными ножницами на секции, складывают их в полукруг, взвешивают необходимое количество готового изделия, загружают на мотоциклы и везут домой. Дома, перед плетением, эти полукруглые изогнутые стальные прутки также проходят этап выпрямления. Поскольку все этапы подготовки и производства габионов выполняются исключительно вручную с использованием вспомогательного оборудования, габионы можно считать изделием ручной работы. А наблюдая за ловкими руками ткачей, рабочие чувствуют себя настоящими мастерами.

Почти все этапы плетения корзин выполняются вручную. Фото: Диеп Тхань

В деревне, где плетут каменные габионы, если вы хотите узнать, какой дом занимается этой работой, вам просто нужно взглянуть на двор, и вы сразу узнаете его. В углу двора всегда лежат связки стали и стальных рулонов, готовых к размещению. В поверхности двора просверлены круглые отверстия для вставки железных кольев, из которых делают плетеную раму. Среди тех, кто занимается плетением каменных габионов, г-жа Тран Тхи Ха и ее муж г-н Тран Куок Куонг считаются самыми искусными и трудолюбивыми работниками. Пока ее муж выпрямляет стальные прутья, г-жа Ха надевает перчатки, вставляет колья в соответствии с размером рамы и использует толстую сталь, чтобы натянуть раму. После завершения каркаса она закрепляет на полу более тонкую стальную проволоку на заранее размеченных расстояниях и начинает сплетать проволоку вместе. Эта проволока цепляется за ту, этот угол складывается в тот, обе руки госпожи Ха управляют стальными проволоками так быстро, что, если просто взглянуть, трудно понять, как она это делает. Она настолько гибкая, что издалека кажется, будто она плетёт бамбук или верёвку. В положении сидя на корточках, куда бы ни вытянулись руки, в сетке образуются отверстия.
За вязанием миссис Ха сказала: «Когда мы только начали эту работу, примерно в 2010 году, наш двор был недостаточно большим, поэтому мы с мужем решили вырезать крыльцо. Новое изогнутое кирпичное крыльцо было полно дыр, и все жалели нас и винили. Но только вырезая, мы можем справиться с этой работой, и только этим мы можем заработать».

Господин Куонг и госпожа Ха плетут корзины на крыльце. Фото: Диеп Тхань

Рассказывая о своей работе, господин Куонг продолжил рассказ жены: «Когда вы только начнёте работать, у вас будут неметь ноги, болеть спина и шея из-за того, что вам придётся много сидеть на корточках и таскать тяжести. Ваши руки, когда вы не привыкнете гнуть сталь, будут болеть так сильно, что отвалятся. Но через некоторое время, когда вы привыкнете к своим рукам и работе, вы почувствуете себя сильными и будете вязать весь день, даже в дни, когда заказов много, вязание до часу-двух ночи всё ещё будет очень сильным».

«В те времена, когда заказов было много, в каждом доме деревни всю ночь горели лампы, в мастерской царила суета: люди входили и выходили, чтобы крутить сталь, а грузовики прибывали на рассвете, выкрикивая друг другу сигналы о загрузке и разгрузке. Это было так весело!» — вспоминает г-жа Тран Ти Ха.

Необходимые принадлежности для плетения корзин: защитные перчатки для защиты рук и сандалии как можно плотнее, чтобы не наступать на сталь. Фото: Диеп Тхань

Чтобы сплести полный каменный габион, состоящий из шести граней куба размером 2x1x0,5 дюйма, по модели, которую плетут господин Куонг и госпожа Ха, потребуется около 30–45 минут, что эквивалентно 20 тысячам донгов за работу. При использовании более мелкой или толстой сетки время плетения увеличится, а трудозатраты будут выше. Доход невелик, даже если считать только стоимость работы, но он помог семье пары и многим другим семьям в деревне получить дополнительный источник дохода.

Благодарен за габионы

Габионы, являясь одним из наиболее распространённых технических изделий, используемых в строительстве, связанном с геологией, часто плетутся из стали и используются для удержания и сжатия горных пород, создавая прочные блоки. Габионы широко применяются для укрепления берегов каналов, насыпей, плотин и создания подпорных стенок.противоэрозионные,эрозия, укрепление грунта, защита дорог и железных дорог...

После пандемии COVID-19 число рабочих в мастерской по производству каменных сеток господина Синха и госпожи Лич значительно сократилось. Фото: Диеп Тхань

В Донгвине первыми, кто начал производство этого продукта, были г-н Нгуен Труонг Синх и г-жа Нгуен Тхи Ким Лич. Изначально работавшие в компании Railway Materials Company, после досрочного выхода на пенсию, г-жа Лич и её муж увидели возможность производить каменные клетки для строительных проектов, чтобы увеличить доход. Работая с учёбой, производя небольшое количество изделий дома, пара не планировала открывать бизнес, а зарабатывала лишь столько, чтобы поставлять продукцию в магазины стройматериалов по всему району. Позже, поскольку продукция была красивой и по цене доступной, многие клиенты стали заказывать её напрямую, им нужны были документы и счета, поэтому пара неохотно открыла компанию.

Рассказывая о габионах, г-жа Лич отметила: «Габионы обычно производятся в виде кубов размером 2x1x1 м или 2x1x0,5 м. В отличие от бетона, габионы, плетёные из стали, обладают высокой эластичностью и дренажем, что позволяет отводить естественные грунтовые воды. Со временем грязь заполнит пустоты в габионах, способствуя развитию флоры и балансируя экологию».

Строительный проект с использованием каменных габионов в районе Донгвинь. Фото: NVCC

Период наибольшего развития профессии плетения каменных габионов пришёлся на 2010–2018 годы, когда особое внимание уделялось строительству сооружений и транспортной инфраструктуры. В ответ на растущий спрос клиентов г-н Синх и г-жа Лич обучали жителей деревни плетению габионов и выставляли их на рынок.производстводома. Сначала в проекте участвовали только пожилые люди, работавшие в железнодорожной компании, затем к ним присоединились пожилые люди и молодёжь. Даже летом ученики средних и старших классов помогали родителям, чтобы пополнить семейный бюджет.

«Мы сами счастливы, потому что можем дать им работу и возможность зарабатывать, чтобы обеспечить себе жизнь. После пандемии строительные проекты застопорились, товары есть на складе, и есть много невыполненных заказов. У мастерской нет заказов, и рабочим в деревне пришлось искать другую работу. До сих пор во всей деревне работают всего 9-10 человек. Надеюсь, этот период быстро пройдёт, и когда всё восстановится, у жителей деревни появится больше дохода от каменных клеток», — поделилась г-жа Лич.