История песни «Going home from school» («Возвращаюсь домой из школы»), любимой миллионами детей

Куанг Дык June 1, 2018 17:20

Музыкант Хоанг Лан сказал, что сам не думал, что песня «Going Home from School» может быть любима так долго: спустя более 50 лет она по-прежнему любима вьетнамскими детьми.

«Когда я прихожу домой из школы, я прихожу домой из школы/ Я захожу в дом и приветствую своих родителей/ Мой отец хвалит меня за то, что я очень хороший/ Моя мать нежно целует меня в щеки».."«Иди домой из школы»В песне всего четыре куплета, но она стала одной из самых известных детских песен.

По запросу «Going home from school» в Google менее чем за секунду было получено почти 4 миллиона результатов, а клип на песню в исполнении Сюань Май набрал 26 миллионов просмотров. Этого достаточно, чтобы увидеть…«Иди домой из школы»как знакомо и любимо

"«Иди домой из школы»Она ассоциируется со многими поколениями вьетнамских детей и, вероятно, является одной из тех песен, которые дети знают наизусть ещё до того, как научатся читать. Однако мало кто знает, что песня была выпущена 57 лет назад, а её автор — музыкант Хоанг Лан, которому в этом году исполняется 76 лет.

Музыкант Хоанг Лань — автор многих известных песен о детях.

«Иди домой из школы«живой, но при этом легко поётся и запоминается»

Поделиться сZing.vn, музыкант Хоанг Лань сказал, что он написал песню "«Иди домой из школы»в 1961 году при «крайне случайном» стечении обстоятельств, которые не могли быть проще.

«Однажды я пошёл в гости к другу, и совершенно случайно из школы вернулся маленький мальчик. Мальчик поздоровался с родителями, затем мать поцеловала его и похвалила: «Ты такой хороший мальчик». Именно об этом эпизоде ​​я и написал…»«Иди домой из школы», она была написана очень быстро, совсем несложно», — вспоминает автор песни.

Музыкант Хоанг Лань не ожидал, что эта спонтанно сочинённая песня так понравится слушателям. В 1964–1965 годах, во время эвакуации в горы, музыкант был ещё больше удивлён тем, что в столь отдалённых местах дети уже были хорошо знакомы с этой песней.идти домой из школы

«Всего за 3–4 года песня стала популярной во всем мире. Тогда о ней узнала вся страна».«Иди домой из школы»...После объединения страны у меня появилась возможность поехать в Дананг, прямо в зале группа детей исполнила эту песню, и исполнили ее очень хорошо», — рассказал музыкант.

Музыкант Хоанг Лань также сказал, что у него много воспоминаний с«Иди домой из школы»,Но самым запоминающимся событием стало вручение песне награды радиостанции «Голос Вьетнама». На церемонии награждения присутствовал президент Тон Дык Тханг.

«Президент Тон Дык Тханг был тогда почётным председателем Детского комитета. Он очень заботился о детях и всячески поддерживал создание детских произведений. Он велел нам писать больше, чтобы песни могли дойти до детей и молодёжи», — сказал автор.«Иди домой из школы»делиться.

В беседе с журналистами музыкант Хоанг Лань подчеркнул, что никто не думал, что песня сможет «жить» так долго. Прошло 57 лет, но дети всё ещё любят её и поют каждый день.

«Я написала эту песню простодушно, для детей».«Иди домой из школы»«Легко поётся, легко запоминается, но при этом очень живая. Возможно, именно поэтому все помнят эту песню», — объяснил автор успех песни.

Музыкант Хоанг Лан (справа) и музыкант Хоанг Лонг (слева).

«Музыка — как свежее молоко, питающее детей».

Музыкант Хоанг Лан — брат-близнец музыканта Хоанг Лонга. Оба брата тесно связаны с детской музыкой, многие из их песен известны детям наизусть.

Музыкант Хоанг Лань рассказал, что родился на 15 минут позже своего брата Хоанг Лонга. С детства братья жили под одной крышей, вместе слушали музыку и впоследствии привязались к ней.

«Мы, пожалуй, ближе, чем другие братья, потому что у нас общее понимание музыки. В каждой моей песне Хоанг Лонг первым комментирует, дополняет и исправляет. И наоборот. Поэтому большинство наших композиций называются «Хоанг Лонг — Хоанг Лань», многие не замечают разницы», — сказал опытный музыкант.

Снаружи "«Иди домой из школы»У музыканта Хоанг Лонг-Хоанг Лана также есть много других известных песен для детей, таких как "Дядя Хо — Тот, кто дал мне всё.(1975), "Из зеленого леса я прихожу посетить мавзолей дяди Хо.(1978),«Котёнок идёт в школу»(1982), "Нам нужен мир....

В возрасте 76 лет музыкант Хоанг Лань признался, что его самая большая радость — это то, что его песни нравятся многим детям. И, к счастью, эти песни не «залежались» со временем.

«Я уже на пенсии, но по-прежнему полон энтузиазма и преподаю во многих местах. Пока у меня есть силы и здоровье, я буду продолжать сочинять. Я верю, что если не смогу сделать что-то масштабное, то буду вносить свой вклад в малое – это тоже способ внести свой вклад», – признался автор, специализирующийся на детской музыке.

В завершение беседы музыкант Хоанг Лань выразил свою обеспокоенность состоянием детской музыки сегодня. По его словам, детская музыка – это как поток свежего молока, питающий детей, но сейчас детских песен очень мало.

«Хотелось бы, чтобы было больше композиторов, больше людей, увлечённых детской музыкой. Конечно, сейчас рыночные механизмы, экономическая эпоха, и написание детской музыки приносит мало гонораров и не имеет большой материальной ценности. Но мы не можем следовать за рынком, забывая о детских душах», — сказал музыкант Хоанг Лань.

По данным news.zing.vn
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
История песни «Going home from school» («Возвращаюсь домой из школы»), любимой миллионами детей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО