«Эксперт» по изготовлению водяных колёс в Западном Нгеане

(Baonghean.vn) — Приехав в Биньчуань (район Конкуонг, Нгеан), многие будут впечатлены чередой водяных колёс, сменяющих друг друга на ручье, протекающем через деревни. Однако мало кто знает, что большинство этих колёс сделаны руками старейшин деревни.

Старушка Тэм со своими страстными «работами».

Это старик Ле Ван Там, живущий в деревне Мет (коммуна Биньчуань). Жители как верхней, так и нижней деревни называют его «мастером водяного колеса» или «знатоком водяного колеса».

Хотя ему в этом году исполнилось 80 лет, он всё ещё выглядит очень здоровым. Особенно когда он водил нас к водяным колёсам, которые сам сделал, он переходил через множество ручьёв, словно не чувствуя усталости.

Жители деревни называют Старого Тэма «экспертом по водяным колесам» или «ремесленником водяных колес».

По словам местных жителей, сделать водяные колёса несложно, в деревне есть несколько человек, которые этим занимаются. Сложность в том, чтобы наделить водяное колесо «душой», ведь водяные колёса служат не только для орошения, но и являются частью культурного наследия тайцев, живущих в горных районах. А для этого нужен старый Тэм.

Коммуна Биньчуань — горная коммуна с очень высоким уровнем бедности. Здесь нет оросительных каналов, поэтому людям приходится нелегко в сельском хозяйстве. Поначалу, как и другие жители деревни, старушка Там построила водяное колесо, чтобы поливать свои рисовые и кукурузные поля.

Но, не останавливаясь только на собственных полях и не ограничиваясь одной работой, старушка Тэм была страстно увлечена водой. Она исследовала и изучала все возвышенности и низины на полях, а затем тщательно продумывала каждую деталь, чтобы построить подходящие водяные колеса.

Большинство водяных колес в Бинь Чуане были изготовлены старым Тамом.

По мнению старой Тэм, изготовление водяного колеса «не должно быть поспешным, но должно быть выполнено тщательно, во всех деталях, чтобы оно получилось красивым». Каждое водяное колесо для неё — дело её сердца, подобно тому, как архитектор строит дом.

За 40 лет работы с водяными колёсами старушка Тэм не помнит, сколько их она сделала. Она знает лишь, что во время многих сезонов сбора кукурузы и риса, когда какая-либо семья в деревне или за её пределами просила о помощи, она приходила, чтобы помочь и направить.

Водяные колёса выглядят просто, но являются важным источником воды для рисовых полей, пока ирригационная система в этом районе ещё не завершена. Фото: Хо Фыонг

Говоря о старушке Там, старосте деревни Мет, господин Ви Ван Хоанг отметил: «В этом районе никто не разбирается в этом деле и не делает такие прекрасные водяные колёса, как старушка Там. Она скрупулезна, вдумчива и всегда помогает жителям деревни, когда кому-то нужно сделать колесо для подачи воды на поля».

По словам старого Тэма, для изготовления водяного колеса сначала нужно заготовить от 90 до 120 бамбуковых деревьев (их нужно добыть в лесу), в зависимости от размера колеса. Бамбук заостряется с одного конца после обрезки в соответствии с диаметром колеса. Следующий шаг — сплетение лопастей вентилятора и водопроводных труб. Количество лопастей вентилятора соответствует количеству водопроводных труб и идёт в комплекте.

Самый сложный этап — прибить острые концы бамбуковых палочек к «журавлю» (крану), чтобы он стоял ровно и сбалансированно. «Журавль» должен быть сделан из мягкой древесины, способной выдержать нагрузку от бамбукового обода. Затем установите две опоры с обеих сторон, обеспечив равновесие, и вставьте колесо — и вот вам готовое водяное колесо.

Сделать красивое водяное колесо с душой – задача не из лёгких. Фото: Хо Фыонг

«Произведения» вызывают восхищение и восхищение у жителей деревни и туристов, которым довелось проезжать мимо. Но старика беспокоит, что, когда он больше не сможет заниматься этим, кто продолжит поддерживать культурный облик деревни с помощью водяных колёс?

Возможно, младший сын старика, господина Ноя, или многие умелые мужчины в деревне проявят энтузиазм и осмелятся пожертвовать временем и силами, чтобы создать «душу» этих «водяных колёс»...

Туан Хоанг