Перевод Hoa Phat Hanoi в Hanoi ACB

September 8, 2011 10:30

7 сентября г-н Нгуен Мань Туан (председатель футбольного клуба «Hoa Phat Hanoi») заявил, что на этой неделе он передаст бренд «Hoa Phat» и место в V-League 2012 года команде «Hanoi ACB».

После приобретения клуба «Хоа Пхат Ханой» команда «Ханой АКБ» передаст клубу место в первом дивизионе на сезон 2012 года юридическому лицу, и в настоящее время обе стороны ведут переговоры о подготовке к передаче. За восемь лет участия в первом дивизионе, а затем в V-лиге наивысшим достижением «Хоа Пхат Ханой» стал титул чемпиона Национального кубка в 2006 году. Туой Тре побеседовал с господином Нгуен Мань Туаном.

* Как Hoa Phat Hanoi объединится с Hanoi ACB, сэр?

- Hoa Phat Hanoi не объединится с Hanoi ACB, а Hoa Phat Group передаст все права собственности на Hoa Phat Hanoi Football Joint Stock Company компании Hanoi ACB Football Club Joint Stock Company.

* Почему Хоа Фат решил перевестись?

— Я больше всех сожалею о переходе команды «Hoa Phat Hanoi» в «Hanoi ACB». Однако этот переход был вынужден состояться, поскольку в 2012 году «Hoa Phat Group» выйдет из состава акционерного общества «Hoa Phat Hanoi Football Joint Stock Company» и больше не будет спонсировать команду. К тому же, футбольная деятельность в этот период шла не очень хорошо, поэтому мы решили прекратить её.


Бренд Hoa Phat Hanoi больше не будет появляться в V-League 2012. Фото: SH

* Повлияли ли негативные аспекты футбола на уход Хоа Фат Ханоя из футбола?

— Я бы хотел оставить этот вопрос профессионалам, потому что это не моя работа. Как играют в футбол, как работают судьи... те, кто работает в футболе, поймут лучше всех.

* Все объекты, территории, учебные центры и человеческие ресурсы будут переведены в Ханойский ACB?

— Мы передали всю футбольную акционерную компанию «Hoa Phat Hanoi Football Joint Stock Company» в ведение «Hanoi ACB», включая почти 100 человек, включая игроков, тренерский состав и персонал компании. Для игроков от U-15 до U-21, тренировочная база уже построена в Ми Динь...

* Что вы думаете о принятии этого решения?

— Мы никого не обвиняем и не жалуемся, когда уходим из футбола. После передачи власти я всё равно буду ходить на стадион смотреть футбол. Я по-прежнему люблю футбол!

* Какова стоимость Hoa Phat Hanoi при переводе в Hanoi ACB?

– То, что инвестирует Hoa Phat, ACB должен выплатить Hoa Phat. Бухгалтерия составит список сумм, которые Hanoi ACB должен будет выплатить, но за передачу компании Hoa Phat не возьмёт ни копейки.

* А Федерация футбола Вьетнама (ФФВ) знает об этом, сэр?

— Я обязан уведомить VFF только после того, как ситуация прояснится. В настоящее время мы работаем с руководящим органом, Федерацией футбола Ханоя и Департаментом культуры, спорта и туризма Ханоя.

Вернуть первоначальному владельцу

Г-н Нгуен Дык Киен, председатель клуба «Ханой ACB», сказал: «В 2003 году я перевёл команду LG Hanoi ACB. В то время команда LG Hanoi ACB вылетела из лиги и объединилась с Vietnam Aviation (ранее Hanoi Police), образовав команду LG Hanoi ACB (позже переименованную в Hanoi ACB), выступающую в V-лиге. Остальные игроки играли за «Хоа Пхат Ханой» в Первом дивизионе.

Теперь, когда футбольный клуб «Хоа Пхат Ханой» больше не работает, мы вернём его. Я сохраню состав игроков и тренерский штаб футбольной команды «Хоа Пхат Ханой» в целости и сохранности на следующий сезон. Территория и поле «Хоа Пхат Ханой» в Ми Динь будут переданы в ханойский ACB. Решение о том, как игроки будут играть в V-лиге, первом дивизионе, и кто станет новым президентом клуба, будет принято в ближайшее время.


По словам Туой Тре

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Перевод Hoa Phat Hanoi в Hanoi ACB
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО