Имеешь степень магистра и получаешь дополнительную зарплату?
Г-жа Хоанг Ми Линь получила степень магистра в 2015 году и подала заявку на должность специалиста Ассоциации фермеров района (в Ханое) с высшим образованием или выше. После сдачи экзамена ей была назначена заработная плата 1-го уровня с коэффициентом 2,34. Получает ли г-жа Линь заработную плату 1-го или 2-го уровня, эквивалентную степени магистра?
По данному вопросу адвокат Тран Ван Тоан из юридической конторы Khanh Hung, Ханойской коллегии адвокатов, ответил следующим образом:
Пункт 3 статьи 9 Постановления №Постановлением правительства № 06/2010/ND-CP от 25 января 2010 года установлено, что лица, работающие в органах общественно-политических организаций и приравненных к ним организациях на районном уровне (включая лиц, работающих в органах Союза фермеров Вьетнама на районном уровне), являются государственными служащими.
Пункт 1 статьи 22 Постановления Правительства № 24/2010/ND-CP от 15 марта 2010 года, регулирующего набор, использование и управление государственными служащими, гласит: «В течение испытательного срока испытательному сотруднику выплачивается 85% от должностного оклада первого уровня квалификации; в случае, если испытательный сотрудник имеет степень магистра, соответствующую требованиям к набору, он/она получает 85% от должностного оклада второго уровня квалификации; в случае, если испытательный сотрудник имеет докторскую степень, соответствующую требованиям к набору, он/она получает 85% от должностного оклада третьего уровня квалификации». Надбавки выплачиваются в соответствии с положениями закона.
Если г-жа Хоанг Ми Линь не указала чётко, соответствует ли её степень магистра требованиям к набору персонала? Если на момент регистрации на экзамен, сдачи экзамена и приёма на работу в Ассоциацию фермеров Вьетнама на районном уровне у г-жи Линь была степень магистра по нужной специальности, соответствующая требованиям к набору персонала, то в течение испытательного срока она будет получать 85% от заработной платы 2-го уровня категории набора персонала (85% от категории специалиста 2/9 уровня с коэффициентом 2,67).
После того, как г-жа Линь прошла испытательный срок и стала соответствовать требованиям должности государственного служащего, руководитель Ассоциации направил в Организационную палату провинциального комитета партии документ с просьбой вынести решение о назначении и установлении ей должностного оклада. Поскольку у неё есть степень магистра, соответствующая её квалификации и требованиям должности, она имеет право на получение 100% должностного оклада 2/9 уровня специалиста с коэффициентом 2,67.
Адвокат Тран Ван Тоан
Юридическая фирма Хан Хунг, Коллегия адвокатов Ханоя
* Информация в этой колонке носит справочный характер и не может быть использована в качестве документа в судебных разбирательствах.
