Девочка, инфицированная «Агентом Оранж», преодолевает боль инвалидности

Фам Тхи Кам Нам (родилась в 1980 году) – старшая из трёх детей в семье, и именно она страдает больше всех. Из-за последствий применения «Агента Оранж» её отцом Нам не так здорова, как другие дети.

Более 40 лет, с иссохшими ногами и неспособной ходить, она казалась растением-паразитом, живущим за счёт других. Однако, проявив невероятную волю и усилия, она каждый день «вставала» в инвалидной коляске, чтобы продавать чай на тротуаре... и стала опорой семьи.

Из-за последствий применения «Агента Оранж» отцом, Нам уже более 40 лет не так здоров, как другие дети: ноги у него сморщенные и сведенные судорогой. Фото: Ту Хыонг

Видя, как девочка-инвалид весом около 20 кг каждый день продаёт чай, чтобы заработать на жизнь, многие не могли не быть тронуты. По словам г-жи Нам, её отец, г-н Фам Ван Дуонг, воевал на Юге и подвергся воздействию токсичных химикатов. Вернувшись в родной город с многочисленными телесными повреждениями, он всё же стойко перенёс обстоятельства, чтобы вырастить детей. Её мать раньше работала дорожным рабочим, а теперь она пожилая, слабая и постоянно болеет, ей приходится ежедневно принимать лекарства. Двое её младших братьев и сестёр выросли и живут отдельно, а она живёт с родителями.

Чтобы помочь семье свести концы с концами, она сняла комнату в районе Хунгфук и продавала чай. Каждое утро Нам открывала чайную палатку на тротуаре улицы Нгуен Си Сач, чтобы обслуживать постоянных клиентов. Поскольку её конечности не так здоровы, как у других, отец помогает ей кипятить воду и заваривать чай. Зимой она переходит на продажу имбирного и горячего чая.

До вспышки COVID-19 она откладывала 3 миллиона донгов в месяц на лекарства для матери; однако сейчас, из-за последствий эпидемии, её доход несколько ограничен. Помимо продажи чая, она заходит в интернет, чтобы узнать больше о службах подбора персонала, уборке домов, такси, мототакси... которые ищут сотрудников, чтобы общаться с людьми, нуждающимися в работе.

Пока отец Нама занят, все помогают ему катить тележку из мотеля в кофейню. Фото: Ту Хыонг

«В моем поколении есть много жертв «Агента Оранж», которые тоже лежат в постели, они даже больше не люди... Нам, как и мне, все равно повезло больше, поэтому нам приходится мотивировать себя стараться усерднее, искать работу, чтобы зарабатывать на жизнь», — поделилась г-жа Нам.

Наблюдая за повседневной жизнью г-жи Нам, хозяйка дома, г-жа Нгуен Тхи Хиен, сказала: «Среди семей, снимающих комнату, положение г-жи Нам самое тяжёлое. Когда семьи собираются на ужин, г-жа Нам только что закончила уборку в чайной, чтобы идти домой, иногда в 9–10 вечера она может поужинать. На следующее утро она просыпается очень рано, чтобы вскипятить воду и заварить чай. Из-за её тяжёлых обстоятельств я уже много месяцев не беру арендную плату, чтобы поддержать Нам».

Г-н Та Куанг Ду, председатель Ассоциации жертв «Агента Оранж»/диоксина в городе Винь (Нгеан), сказал: «Хотя здоровье г-жи Фам Тхи Кам Нам не такое хорошее, как у других, она добилась больших успехов в жизни. Её история преодоления трудностей показывает, что люди с ограниченными возможностями не бесполезны. Напротив, каждый человек с ограниченными возможностями, проявив решимость, может полностью стоять на своих ногах. Если жизнь отнимает здоровье у жертв «Агента Оранж», она даёт им необыкновенную волю к жизни и готовность делиться, чтобы преодолевать трудности и стать образцовым примером в повседневной жизни».