Можно ли сделать то же самое, что и пивоварня Saigon Nguyen Chi Thanh?

May 27, 2014 10:23

(Баонхэан) -Таков один из откликов читателей после публикации газетой Nghe An серии из 5 статей на тему «Борьба с загрязнением на предприятии Saigon Nghe Tinh Beer Joint Stock Company: гармонизация интересов бизнеса и людей».

Hệ thống xử lý nước thải  Nhà máy bia Sài Gòn Củ Chi.
Система очистки сточных вод пивоварни Saigon Cu Chi.

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Г-н Нгуен Куок Хунг - Блок 7, район Чыонг Тхи (город Винь)

В целом, вопросы, поднятые газетой «Нге Ан», отражают объективную реальность. В настоящее время, несмотря на некоторые ограничения, акционерное общество «Сайгон – Нге Тинь Беер» прилагает усилия по борьбе с загрязнением окружающей среды, что позволило улучшить ситуацию. Что касается канавы № 3, то, действительно, в неё попадают не только сточные воды завода, но и сточные воды населения. Поэтому перекрытие канавы № 3 необходимо. Однако завод и каждый человек должны заботиться об охране окружающей среды, поскольку если крышка будет закрыта без должного внимания к охране окружающей среды, проблема загрязнения не будет решена...

Г-н Во Нгок Куонг - секретарь партийной ячейки 10, район Чыонг Тхи

Я принёс пять номеров газеты в Дом культуры для чиновников, членов партии и заинтересованных лиц. Общий дух газеты «Нге Ан» умеренный, нейтральный, не склоняющийся ни к какой стороне. Людей немного беспокоит название: «Гармония между интересами бизнеса и народа». Если говорится, что это в интересах жителей всей провинции, то это верно, но мы, жители 10-го квартала, от этого не получаем никакой выгоды? На мой взгляд, если пивоварня сможет сделать то, что газета «Нге Ан» упомянула в последней статье из пяти частей, а также обещание, данное г-ном Нгуеном Лам Хоа, директором акционерного общества «Сайгон Нге Тинь» на диалоге 25 февраля, то проблем не будет. Ведь, как писала газета Nghe An, пивной завод Saigon Beer Factory 187 Nguyen Chi Thanh площадью всего 1,7 гектара, мощностью 120 миллионов литров в год, расположенный в самом центре города, по-прежнему считается экологически чистым, в то время как пивоваренный завод Saigon-Nghe Tinh Beer Factory площадью 2,2 гектара и меньшей мощностью не может этого сделать. Вопрос в том, как пивоварня будет себя вести? Выполнит ли она своё обещание народу или нет, будет ли она соответствовать требованиям официального депеши провинции №1836 или нет?

Г-н Нгуен Суан Зяо - секретарь парткома района Чыонг Тхи

Серию из 5 статей газеты Nghe An, состоящую из 5 частей, я лично оцениваю как хорошую, систематическую, с полной информацией, с реальностью, существованием, трудностями, усилиями, объективным и субъективным анализом, со сравнениями и ссылками, дающую ответственность с разных сторон, включая ответственность компании, правительства и народа. Конечно, есть и те, кто не удовлетворен тем или иным пунктом, но я согласен с названием статьи, все должно быть в гармонии, в рамках общих интересов, что в данном случае означает гармонизацию интересов государства, бизнеса, народа и как прямых, так и косвенных работников. Фактически, после официального депеши провинции 1836 года пивоварня прилагает усилия для ее преодоления, а канал провинции № 3 также был передан городскому народному комитету для строительства. Мы должны смотреть на положительные аспекты и не смотреть на это полностью крайним образом.

Конечно, пострадавшие люди должны жаловаться, но если завод может следовать модели Saigon Beer Factory 187 Nguyen Chi Thanh, о которой газета Nghe An упомянула в своей статье, то это очень хороший и убедительный пример... Я также сказал людям, чтобы они ставили свои интересы в соответствие с общими интересами государства, в то время как экономические условия провинции сложные. С другой стороны, здесь есть и социальная проблема, связанная с занятостью рабочих, потому что, как упомянула газета Nghe An, из 240 рабочих, работающих на заводе, 63 являются жителями района Truong Thi, не говоря уже о количестве рабочих-сателлитов... Но главное, как заключила группа репортеров в конце статьи, проблема в том, может ли пивная компания делать то, что делает Saigon Beer Factory Nguyen Chi Thanh? С другой стороны, я полностью согласен с предложением газеты Nghe An закрыть и укрепить всю канаву № 3, что является фундаментальным долгосрочным решением по борьбе с загрязнением окружающей среды, поскольку на самом деле это жилая канава, куда сбрасываются не только сточные воды пивоваренного завода, но и бытовые сточные воды населения.

Г-н Чан Куок Туан - заместитель директора Сайгона - пивоварни Нге Тинь

Вопросы, поднятые газетой Nghe An в серии статей «Преодоление загрязнения на предприятии Saigon-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company: Гармонизация интересов бизнеса и населения», объективны и честны. Что касается компании, мы стремимся соблюдать Официальное распоряжение № 1836 Народного комитета провинции и в основном выполнили его. В настоящее время, параллельно с реконструкцией и инвестициями в систему очистки сточных вод, мы инвестируем в более современное оборудование в целях автоматизации для сокращения количества сточных вод. В предыдущие годы, в пиковые жаркие месяцы, объем сброса составлял 1200 м3/сутки, сейчас он составляет всего 700 м3/сутки и будет продолжать снижаться в будущем. В настоящее время мы полны решимости бороться с загрязнением, следуя примеру пивоваренного завода Saigon Nguyen Chi Thanh. Помимо группы мониторинга, созданной Народным комитетом города Винь, совет директоров компании объявил номер горячей линии. Если возникнут какие-либо проблемы, вы можете позвонить нам напрямую и сообщить о них. Мы проверим и оперативно решим их.

Группа репортеров

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Можно ли сделать то же самое, что и пивоварня Saigon Nguyen Chi Thanh?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО