«Сказка» в повседневной жизни

(Баонхян) — Жители деревни Трангшон, коммуны Джангшонтай, района Долыонг, напоминая своим детям об учёбе, всегда приводят в пример стойкую волю Фан Тхи Тхыонг. Несмотря на травму конечностей и тяжёлое положение семьи, Тхыонг много лет подряд учится на отлично...

Мы вернулись в коммуну Трангшон на выходные. Раннее летнее солнце палило нещадно. Недавно отремонтированный небольшой дом семьи господина Фан Ван Нга и госпожи Нгуен Тхи Там находился в глубине безлюдного переулка. В доме не было ничего ценного, кроме потрёпанного стола и старого телевизора. Господина Нга и госпожи Там не было дома, оставив только двоих детей, возившихся на кухне с кастрюлями и сковородками. Увидев незнакомца, братья и сестры поднялись наверх и робко налили воды, приглашая гостей. Тыонг прошептала: «Сегодня воскресенье, я дома из школы. Я учусь в гуманитарном центре, поэтому мама отвезла меня туда в понедельник утром, а в пятницу днём приехала забрать».

Глядя на красивое лицо и круглые глаза Туонг, никто бы не подумал, что она девочка с ограниченными возможностями. На её руках всего два мизинца, а на ногах – нет, и всё, что делает Туонг, зависит от этих двух «дарованных Богом» пальцев. Туонг достала ручку и блокнот, чтобы мы могли что-то написать. Два её мизинца крепко сжимали ручку, и Туонг устало наклонилась вперёд. Появившийся аккуратный, округлый почерк произвел на меня огромное впечатление. Туонг сказала: «Поначалу было немного сложновато учиться писать, но теперь я привыкла и могу писать так же быстро, как мои друзья». Глядя на то, как пишет Туонг, я вспомнила образ учительницы Нгуен Нгок Ки из учебника для начальной школы...

Фан Тхи Тхыонг занимается писательством.

Через мгновение с работы в поле вернулась госпожа Там, мать Туонг. Её лицо всё ещё было покрыто потом, но, когда она говорила о Туонг, её глаза загорались гордостью и печалью. Госпожа Там поделилась: «Когда я была беременна Туонг, у меня было плохое предчувствие. Потому что плод в моей утробе почти не шевелился. Семья жила в тяжёлых условиях, не было никаких условий для еды и питания. Когда Туонг закричала при родах, я не ожидала, что мой ребёнок родится без обеих ног и рук. Мне было меньше жаль себя, чем своего ребёнка». С тех пор Туонг росла в любви и защите своей семьи...

Отец Туонг, Фан Ван Нга, часто болел, поэтому Там приходилось всё делать одной. У семьи было всего несколько акров рисовых полей, арендованных по контракту. Каждый день, если у соседей была работа, Там старалась подработать, чтобы вырастить детей. Она часто уставала и падала духом, но, глядя на своих двух маленьких детей, не могла сдаться. Много ночей подряд, глядя на свою бедную дочь, сидящую рядом с мужем, занимающимся учебой, она понимала, что, как бы ни было тяжело, ей всё равно нужно отправить Туонг в школу. Её дочь родилась с физическим дефектом, и она не могла позволить ей «неграмотной». Поэтому каждый день пара по очереди отводила ребёнка в школу. Много раз, когда Нга болела, Там приходилось ухаживать за мужем в больнице, и никто не отвозил Туонг в школу, поэтому она оставалась дома одна, чтобы попрактиковаться в письме. Сочувствуя тяжелому труду своих родителей, она каждый день, помимо учебы, училась также заботиться о себе сама, лишь с большим трудом ей приходилось просить помощи у своих родителей.

В первые дни учёбы, видя, как дочь усердно, обливаясь потом, пишет, её сердце сжималось. В то время она и подумать не могла, что когда-нибудь дочь сможет излагать свои мысли на бумаге. Любя свою дочь, она могла лишь молча сопровождать её по дороге из дома в школу и обратно. Она также не ожидала, что у её маленькой дочери такая необыкновенная сила воли. Каждый день, вне уроков, Тхыонг усердно практиковалась в письме. Иногда два её мизинца краснели, а локти были фиолетовыми. В доме не было даже стола и стула, чтобы сидеть и заниматься, поэтому Тхыонг часто писала, сидя на кровати. Вытирая слёзы, госпожа Там поделилась: «Иногда через два-три дня после работы я была слишком уставшей, чтобы смотреть, как учится моя дочь, пока я не доставала её тетрадь, чтобы посмотреть на неё, и, увидев аккуратные строчки, я была очень рада. Я не ожидала, что моя дочь будет так хорошо учиться». Благодаря поддержке и помощи учителей и друзей Туонг очень быстро прогрессировала и на протяжении многих лет была отличной ученицей.

Во втором классе Туонг перевели учиться в Гуманитарный центр округа До Луонг. В первый день вдали от дома Туонг выглядела замкнутой, а Там много ночей скучала по своему ребёнку и не могла спать. Однако, проявив необычайную целеустремлённость, маленькая ученица быстро интегрировалась в новую среду. Видя, как её приёмный ребёнок никак не хочет взрослеть, она забеспокоилась: хватит ли у Туонг здоровья, чтобы выдержать такую ​​жестокую судьбу? Туонг очень рада, что она не больна и не болеет. То, что Туонг сделала сегодня, превзошло её ожидания. Она не только хорошо учится, но и с энтузиазмом помогает своим более слабым одноклассникам, поэтому её любят друзья и учителя. Теперь центр стал для Туонг вторым домом.

В этом году Туонг исполнилось 10 лет, она выглядит ненамного старше других первоклассниц. Только глаза у неё не такие наивные. Потому что эта малышка осознаёт свои физические недостатки, осознаёт своё будущее. В мгновение раздумья она вдруг спросила меня: «Если у меня не будет рук и ног, чему я смогу научиться?» Её вопрос меня поразил. Туонг уже не та беззаботная десятилетняя девочка.

Старая поговорка гласит: «Богатые глаза, бедные руки». Всего двумя маленькими пальцами Фан Тхи Тхыонг с волей и решимостью написала сказку посреди повседневной жизни. Тхыонг никогда не думала, что когда-нибудь бросит учёбу. Столько мечтаний и планов до сих пор лелеют её. Тхыонг – это пламя, которое зажигает желание жить, желание победить судьбу. Общаясь с ней, я чувствую, как во мне появляется больше сил и веры в жизнь. Отныне Тхыонг продолжит писать сказки посреди повседневной жизни тех, кто жил до неё, таких как Нгуен Нгок Ки, Хоа Суан Ту…

Нидерланды