Где любовь к ближнему?
(Baonghean.vn) — Эти две семьи были соседями и когда-то поддерживали близкие отношения, но после земельного спора между ними возникла серьёзная вражда. Кульминацией стало убийство соседа, когда тот принёс нож к ним домой, чтобы «поговорить».
Убийство из-за земельного спора
Зал суда № 1 Народного суда провинции Нгеан в конце сентября был полон людей. Помимо родственников двух обвиняемых и потерпевшего, соседи, заинтересованные в деле, отложили свои дела, чтобы прийти в суд. Среди «леса людей», собравшихся в зале суда, были отчётливо видны белые шарфы семьи потерпевшего. Портрет покойного крепко держала в руках семья потерпевшего, а в другом ряду сидела жена обвиняемого, тоже переживавшая свои переживания.
Двое обвиняемых, Тран Суан Зунг (56 лет), Тран Суан Хунг (26 лет), и потерпевший Тран Ван К., являются соседями, проживающими в коммуне Нгиа Донг района Тан Ки. Соседи помогают друг другу в трудную минуту, поэтому между двумя семьями был период близости. Однако все конфликты возникали из-за того, что обе стороны…конфликтсвязанные с землей
Не находя общего языка, стороны часто ссорились и ругались. Этот конфликт тлел годами, раскалывая район. Затем земельный спор втянул две семьи в трагедию убийства.
Около 19:15 24 марта 2023 года г-н Тран Ван К. принёс нож и встал перед домом Дуна, ругаясь и угрожая. После словесной перепалки г-н К., держа в одной руке нож, а в другой — два бильярдных шара, запрыгнул на стул и стол, стал преследовать Дуна и избивать его, заставив всех присутствующих разбежаться.
В этот момент жена г-на Дуна вернулась с рынка и умоляла г-на К. не создавать проблем и «давайте поговорим спокойно». В ответ К. пригрозил убить Дуна и прогнал его, но безуспешно, и он продолжил возвращаться во двор, чтобы выругаться. Когда за ним погнался сосед с оружием, Дунг схватил металлический прут и ударил К. по руке, отчего нож упал на землю.
В это время Чан Суан Хунг (сын Дуна) выбежал из кухни с ножом и полоснул по голове господина Кью. Жертва убежала, а Хунг продолжил наносить многочисленные удары по плечу и спине соседа. Дунг стоял рядом и продолжал бить господина Кью, отчего жертва потеряла сознание и позже умерла. На следующий день Хунг пошёл в полицию с повинной.
Отвечая на вопросы суда, оба подсудимых признали, что между двумя семьями существует давний земельный спор, но причиной инцидента в тот день стала жертва, которая пришла в дом с ножом, чтобы выругаться и устроить скандал. Дунг дал показания в суде: «Они принесли в дом оружие, выругались и угрожали убить их. Подсудимый был опорой семьи, поэтому он был обязан защищать их».
Обвиняемый Хунг, нанесший жертве множество ножевых ранений, заявил, что был настолько расстроен, увидев, как соседи ругаются, угрожают и преследуют его отца, что не смог контролировать свои действия. На вопрос, почему он не остановился, когда жертва потеряла способность сопротивляться, Дунг промолчал, а затем ответил: «Это была самооборона».
На суде оба обвиняемых раскаялись в содеянном. После инцидента оба обратились к семье жертвы с просьбой оплатить все расходы на похороны. В присутствии представителя жертвы на суде оба обвиняемых принесли извинения и выразили готовность урегулировать вопрос о компенсации ущерба семье жертвы.
Уроки любви к ближнему
Боль утраты мужа, отца и кормильца семьи не позволила жене и детям жертвы сдержать свои эмоции и упрекнуть их. Семья жертвы обратилась в суд с просьбой о привлечении подсудимых к ответственности в соответствии с законом. Перед лицом боли семьи жертвы двум подсудимым оставалось лишь склонить головы.
После дня судебного разбирательства, в ходе которого коллегией судей и адвокатов был проведён анализ дела, семья подсудимого и семья потерпевшего постепенно достигли соглашения о гражданской компенсации. Прямо в ходе судебного разбирательства стороны достигли соглашения и завершили выплату гражданской компенсации. При этом они надеялись, что после окончания судебного разбирательства семьи «урегулируют» свои давние конфликты, и их жизнь больше не будет такой враждебной, как прежде.
Представитель Народной прокуратуры провинции Нгеан, осуществлявший право обвинения в суде, заявил, что причиной данного дела стали конфликты и разногласия, которые часто встречаются в жизни людей. Если бы обе стороны быстро нашли общий язык для решения проблемы, этого печального инцидента не произошло бы. Этот случай стал для многих уроком о том, как вести себя друг с другом в повседневной жизни.
После судебного разбирательства коллегия судей установила, что семья обвиняемых возместила весь ущерб, как того требовал представитель потерпевшего, что является смягчающим обстоятельством. Кроме того, у обоих обвиняемых были и другие смягчающие обстоятельства, такие как чистосердечное признание, раскаяние и активное участие в движении по предотвращению эпидемии COVID-19... Суд также установил, что в данном случае обвиняемые совершили преступление под влиянием психологического воздействия противоправных действий потерпевшего, поэтому приговорил Тран Сюань Хуна к 11 годам лишения свободы, а Тран Сюань Дуна – к 4 годам лишения свободы.
Итак, всего лишь из-за земельного спора две семьи, жившие по соседству, стали обвиняемыми и жертвами по делу об убийстве. Мужчины, которые были опорой семьи, один умер, другой попал в тюрьму, переложив бремя ответственности на своих жён. Отныне жизнь двух семей будет продолжаться: они по-прежнему соседи, но уже не так легко, как прежде. Это ценный урок для всех, кто хочет научиться социальным отношениям, ведь жизнь требует терпения и умения делиться...
