Дракон летит, это не просто символ

В день моего рождения Демократической Республике Вьетнам (ДРВ) исполнилось 8 лет. И сегодня, приближаясь к «редкому» возрасту, я так счастлив своими глазами наблюдать долгий путь развития страны после множества перемен. На этом пути, в «кипящих водах» и «критических» ситуациях, в сложных условиях, особенно после мировых потрясений, вызванных крахом социалистической системы в Восточной Европе, моя страна становилась всё сильнее и сильнее, всегда оставаясь первым рабоче-крестьянским государством в Юго-Восточной Азии.

78 весен прошло с того дня, как любимый дядя Хо торжественно заявил своим соотечественникам и всему миру: «Вьетнам имеет право на свободу и независимость и фактически стал свободной и независимой страной. Весь вьетнамский народ полон решимости посвятить весь свой дух и силы, свою жизнь и имущество сохранению этой свободы и независимости». Его слова актуальны и сегодня, потому что это не только призыв, но и железная решимость всех людей, независимо от возраста, вероисповедания или социального положения, стремящихся объединить усилия для построения «государства народа, созданного народом и для народа».

Я думаю, что каждый истинный гражданин Вьетнама хранит в своем сердце и памяти первые образы своей Родины, связанные с рождением Демократической Республики Вьетнам, молодого Вьетнамского государства, неизбежного результата Августовской революции под талантливым руководством Партии трудящихся Вьетнама, ныне Коммунистической партии Вьетнама.

Для меня именно фотография трибуны, где дядя Хо зачитывал Декларацию независимости 2 сентября 1945 года на площади Бадинь в Ханое, впервые попалась мне на глаза в учебнике. Не помню точно, когда именно меня заворожил этот снимок, ведь тогда я был ещё юным школьником, босиком ходившим в сельскую школу. Но, пожалуй, самым трогательным моментом стал тот, когда я впервые услышал слова дяди Хо, донесённые до меня через радиопередачу «Голос Вьетнама». Когда я рос, особенно когда был в рядах отважных солдат Вьетнамской народной армии, вместе с ними переходя горный хребет Чыонгшон «босыми ногами и со стальной волей», а затем участвуя в весенне-летней кампании Три Тхиен в 1972 году, призыв «отца нации» всегда звучал во мне, побуждая двигаться вперёд, быть смелым, выполнить всё, чтобы победить всех врагов, чтобы наша страна была едина от мыса Камау до границы Монгкай.

Позже, живя и работая в Германии, у меня было много времени и возможностей изучить западную точку зрения на историческое событие, изменившее мировую ситуацию, – впечатляющий успех Фронта Вьетминя, объединившего все классы угнетённых для захвата власти и обретения независимости от колонизаторов и их приспешников. С этого момента началась новая эра в истории человечества, эра, которая потрясла и в конечном итоге разрушила всю колониальную систему колониализма и империализма.

Получив образование и окончив университет по специальности «Государственные и юридические науки» в Германии, я посвятил много времени изучению исследований по истории Вьетнама, написанных на немецком языке многими авторитетными учёными региона. Одним из ведущих специалистов по Вьетнаму является профессор, доктор В. Лулей.

До выхода на пенсию он долгие годы возглавлял кафедру вьетнамистики Берлинского университета имени Гумбольдта. Он опубликовал ряд книг и статей о Вьетнаме и его народе. Среди недавно опубликованных работ этого известного учёного – переведённая на вьетнамский язык книга «История Вьетнама – от короля Хунга до наших дней», изданная в Германии в 2018 году. Благодаря своей научности и высокой точности, книга принята в качестве исследовательского материала в престижные библиотеки Германии, например: Берлинскую национальную библиотеку и Прусское культурное наследие, Библиотеку Берлинского университета имени Гумбольдта в Берлине, Университет и земля Саксен-Анхальт, библиотеки университетов Брауншвайя, Франкфурта-на-Майне, Оснабрюка...

Достойно восхищения то, что во многих уголках мира, за полмира от Вьетнама, живут люди, искренне думающие и хорошо относящиеся к вьетнамскому народу, который осмеливается думать и действовать, возводя фундамент из руин после многократного отражения иностранных захватчиков. Автор книги точно оценивает не только традицию защиты страны, но и сам процесс строительства Вьетнама с целью стать современной индустриальной державой:

«30 лет спустя после начала политики «Дой Мой» Коммунистическая партия и правительство Вьетнама добились позитивных результатов. «Дой Мой» вывел Вьетнам на новый уровень, неизменно обеспечивая политическую и экономическую устойчивость. Ежегодный экономический рост регулярно превышает 6%, открывается множество новых предприятий, а экспорт постоянно увеличивается. Уровень жизни значительно вырос, а средний годовой доход на душу населения превысил 1000 долларов США. Количество бедных сократилось до менее 10%».

Он продолжил: «На международной арене Вьетнам пользуется большим авторитетом. Многие страны, включая Германию, подписали с Вьетнамом соглашения о стратегическом партнёрстве. Подписано множество торговых соглашений между Вьетнамом и США, Российской Федерацией и ЕС. Кроме того, Вьетнам подписал Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнёрстве (ВСПТ) и Соглашение о торговле товарами АСЕАН (АТТ)».

Признавая положительные оценки и комментарии знающих и добросовестных людей на Западе о Вьетнаме, мы в то же время должны осудить и подвергнуть критике некоторые недовольные элементы, злонамеренные и враждебно настроенные по отношению к Вьетнаму силы, выдвигающие абсурдные аргументы о победе Августовской революции 1945 года. Они считают, что победа Вьетминя была «счастливым случаем», «подарком», обусловленным историческими обстоятельствами, и что без Всеобщего восстания 1945 года Вьетнам всё равно обрёл бы независимость, как и другие страны. Хуже того, некоторые считают изгнание французских колонизаторов «изгнанием цивилизации». Легко увидеть, что это заговор с целью принизить престиж и отрицать руководящую роль Коммунистической партии Вьетнама и президента Хо Ши Мина; это тенденция переосмысливать историю в рамках стратегии «мирной эволюции», которую используют против партии и государства Вьетнам.

Помимо восхваления, восстановления и приукрашивания облика бывшего сайгонского режима, а также продвижения отдельных лиц и групп, подвергшихся критике, враждебные силы вовсю используют Интернет, чтобы вызвать сомнения в руководстве партии – решающем факторе побед, одержанных и одержанных вьетнамской революцией. В «психологической войне», не менее жестокой и опасной, чем время, когда падали бомбы и рвались пули, «исторический ревизионистский» заговор некоторых сил становится «оружием», проявляющимся всё более отчётливо и изощрённо. События в Восточной Европе демонстрируют ужасающие последствия «исторического ревизионистского» заговора, особенно возрождение антикоммунистических тенденций. Эта реальность требует решимости и бескомпромиссности от партии, государства и народа Вьетнама на идеологическом фронте в нынешний период, когда ситуация в мире становится всё сложнее.

В этой статье я хотел бы донести до тех, кто выступает против развития страны, отрывок из введения к книге «История Вьетнама – от короля Хунга до наших дней», изданной берлинским издательством Regiospectra Verlag, чтобы они могли поразмыслить над своими действиями и настроиться на мудрые и полезные дела для народа и страны. Вот этот отрывок:

Тысячу лет назад, согласно вьетнамской легенде, золотой дракон взмыл в небо, когда король Ли Тхай То выбрал современный Ханой своей новой столицей. Люди восприняли это как знак наступления лучшей эпохи. Однако история Вьетнама была непростой. Стране пришлось бороться с китайским феодальным правлением, пережить множество внутренних распрей, восстаний, а также стихийных бедствий и нищеты. Недавняя история также отмечена 80-летним колониальным правлением, затем двумя длительными войнами, 20 лет страны были разделены, что имело серьёзные последствия.

Однако на протяжении веков, особенно в последние 30 лет, Вьетнам стал одной из самых успешных стран Юго-Восточной Азии со стабильной политической и экономической системой, высокой культурой и творческим потенциалом. Автор книги, историк, изучающий Вьетнам более 50 лет, является свидетелем событий, проводя читателей, опираясь на научные основы и в то же время используя простые для понимания тексты, по 4000-летней истории страны, которая пережила бесчисленные испытания, но всегда уверенно двигалась вперёд. Даже в наше время восходящий дракон — это не просто символ.