Сын покойного художника Тхань Нга неожиданно раскрыл активы, которые оставила ему мать.

Мать умерла, волосы бабушки поседели за одну ночь.

* Здравствуйте, художник Ха Линь! Прошло почти полвека с тех пор, как ушел из жизни заслуженный деятель искусств Тхань Нга. Помните ли вы моменты, которые вы провели с родителями?

-Художник Ха Линь:Мне тогда было всего 4-5 лет, поэтому мои воспоминания сейчас смутные. Помню только, что мама позволила мне научиться играть на пианино. На Рождество мама также подарила мне игрушечное каноэ на батарейках, чтобы я мог играть в ванной. В то время моя семья была довольно богатой, потому что мой отец был юристом, а мать – известной актрисой. Я до сих пор помню подробности похорон матери: она была ещё очень красивой, её волосы были заплетены в косы, хотя в то время это было запрещено.

* После смерти художника Тхань Нга,жизньКак поживает госпожа Тхо (владелица труппы Тхань Минь - Тхань Нга)?

– Моя бабушка очень горевала, её волосы поседели за одну ночь. Поскольку моя мама была «козырной картой» в своей труппе, всё лучшее, что у неё было, она отдала моей маме. В семье бабушка больше всех любила мою маму, в то же время, будучи менеджером труппы Тхань Минь – Тхань Нга, ей приходилось беспокоиться о жизни многих братьев и сестёр труппы. После смерти моей мамы зрители всё ещё любили труппу, поэтому они поддерживали её в большом количестве ещё несколько лет. После этого труппы кай лыонг потеряли популярность, моя бабушка передала труппу государству и начала ездить в паломничества, чтобы репетировать, пока не скончалась (в 1988 году).

* Часто ли бабушка рассказывает тебе о твоей маме?

- Поскольку моя бабушка много путешествовала, я не проводил с ней много времени и редко слышал истории о своей матери. В семье я всегда с нетерпением ждал обеда с бабушкой. Ей приходилось заботиться о многих делах для труппы, а в то время я был ещё маленьким, поэтому бабушка не очень-то мне доверяла. Однако бабушка всё ещё больше беспокоилась обо мне, потому что моей матери не стало, а мои дяди и тёти помогали только потому, что у всех были свои семьи. Моя отцовская семья тоже была за границей, поэтому мы не общались друг с другом. Однако я также слышал, что моя отцовская семья тоже хотела отправить меня за границу, но моя бабушка по материнской линии не согласилась, потому что она уже потеряла свою дочь, она не могла потерять свою внучку.

* Когда вы учились в школе, люди узнавали в вас сына художника Тхань Нга?

— Да, мне ещё и государственная скидка на обучение была, потому что я сирота. На уроках учителя часто упоминали мою маму и приглашали меня петь вонгко, но я петь не умел (смеётся).

Чувствуй себя счастливым, если не имеешь никаких материальных благ

* После смерти заслуженного артиста Тхань Нга вы когда-нибудь задумывались о том, какое имущество оставили вам родители?

- Я не знаю, повлияет ли это на кого-то, но мне тогда было всего 5 лет, слишком рано. Потому что закон в прошлом был не такой, как сегодня, где у детей были опекуны, которые хранили их имущество, пока они не вырастали, а затем возвращали его. Но теперь я ничего не получил от своей матери. С тех пор, как мои родители умерли, я живу со своей бабушкой (миссис Тхо - владелицей певческой труппы Thanh Minh Thanh Nga). Когда мои родители умерли, моя бабушка позаботилась обо всех похоронах, поэтому можно сказать, что мои родители использовали все свои активы на похороны и построили гробницы для них обоих в храме художника. Я думаю, что самым большим активом, который оставила мне моя мать, была ее репутация, а материального там не было ничего.

* При жизни художница Тхань Нга вела комфортную жизнь: жила в таунхаусе, ездила на машине и, конечно же, получала довольно высокую по тем временам зарплату. Вы когда-нибудь слышали о богатстве своей семьи?

— Конечно, я должен был это знать, ведь моя мама была ведущей актрисой и любимицей публики, поэтому её зарплата, должно быть, была высокой. Я также помню, что после смерти мамы у семьи остался Volkswagen. Я также помню, что у нашей семьи был сейф. Когда нужно было открыть сейф, люди спрашивали у меня пароль, но в то время я был слишком мал, чтобы его знать. Откуда 4-5-летнему ребёнку знать об имуществе родителей? Когда я вырос, я не знал, к кому обратиться, и никто мне об этом не говорил. Поэтому я могу с уверенностью сказать, что родители не оставили мне никакого имущества.

Если посчитать, у меня до сих пор сохранился шарф, тот самый, который носила моя мать, когда её застрелили, на нём до сих пор пятна крови. Что касается парика моей матери, я передала его в Музей женской культуры. Если бы мои родители были живы, моя жизнь, вероятно, была бы похожа на жизнь Белоснежки или детей Ким Кыонг, потому что у них с ними всё было похоже. Оглядываясь назад, я понимаю, что мне повезло, что я не унаследовала никаких материальных благ, ведь вокруг меня было много историй о наследстве, которые делали семьи несчастными.

Художница Ха Линь никогда не ставила под сомнение имущество своих родителей.

* Унаследовав репутацию семьи, вы столкнулись с трудностями в творчестве. Вас когда-нибудь огорчало это?

— Я обычный художник по профессии, поэтому не слишком расстраиваюсь. Ведь есть люди, которые очень хороши в своём деле и талантливы, но им не везёт продавать билеты, поэтому их судьба всё равно непроста. Ещё часто говорят, что для этой работы нужно Божье благословение.

* Вы когда-нибудь узнавали об отчислениях за песни Тхань Нга?

— Меня также удивило, что многие песни моей мамы использовались в качестве рингтонов, но я не знала, откуда они взялись и у кого на них авторские права. Мне также было интересно, принадлежит ли песня автору, и если бы её пела моя мама, она была бы защищена авторским правом или нет?

* Пытались ли вы на протяжении многих лет связаться с семьей отца?

— До этого я никого не знал по отцовской линии, пока недавно не приехали родственники из-за границы, чтобы найти меня, и я узнал о них. Думаю, во Вьетнаме меня легко найти. Я также понимаю, что у каждого есть своя семья, и приходится работать, чтобы обеспечить свою жизнь.

* Планируете ли вы иммигрировать в США?

- Моя вторая дочь очень хорошо говорит по-английски, но она не хочет ехать в Америку. Если я захочу поехать в Америку, а ей там не понравится, я тоже не поеду. Я всё ещё могу сниматься в кино и жить счастливо во Вьетнаме, но если я решу поехать в Америку, мне придётся уволиться с работы, чтобы заняться чем-то другим. К тому же, живя во Вьетнаме, легко познакомиться с кем угодно, а в Америке это очень сложно, потому что люди всегда заняты и находятся далеко друг от друга. Тем не менее, мне нравится ездить в Америку путешествовать, навещать родственников или зарубежных деятелей искусства. Хорошая новость в том, что после множества отказов в американской визе мне наконец-то дали визу для поездки.

- Спасибо за публикацию, художник Ха Линь!