Буффало предложили 5000 долларов США в Западном Нгеане

December 1, 2016 14:48

(Baonghean.vn) – Буйвол только что выиграл первый призна конкурсе прекрасных буйволов и коровВ районе Ки Сон кто-то только что предложил цену в 5000 долларов США. Это не просто «горячее» событие в отдалённом районе, но, что ещё важнее, оно стало движущей силой для этнических меньшинств в дальнейшем развитии профессии крупного рогатого скота.

Giành giải nhất cuộc thi trâu, bò năm nay thuộc về anh Xồng Bá Rê (bản Mường Lống 2 - Mường Lống) và anh Hạ Giống Chùa (bản Huồi Phe - Mường Típ).
В этом году главный приз в конкурсе красивых буйволов и коров достался г-ну Сонг Ба Ре (слева) из деревни Мыонг Лонг 2, коммуны Мыонг Лонг и г-ну Ха Джионг Чуа (справа) из деревни Хой Пхе, коммуны Мыонг Тип (Ки Сон).

Проехав более 70 км от деревни Мыонг Лонг 2 (коммуна Мыонг Лонг), господин Шонг Ба Ре привёз в Нам Кан сильного буйвола для участия в прекрасном конкурсе буйволов и коров, организованном округом Ки Сон. Блестяще пройдя все этапы, буйвол Ба Ре завоевал первый приз и награду в размере 2 миллионов донгов.

Trâu của Xồng Bá Rê 7 tuổi, cân nặng 894 kg.
Буйволу Шонг Ба Ре 7 лет, и он весит 894 кг.

Буйволу Шонг Ба Ре в этом году исполнилось 7 лет, и он весит 894 кг. Все восхищаются его большими изогнутыми рогами, четырьмя мощными, крепкими ногами и гладкой шерстью. По мнению судей, это самый большой, сильный и красивый буйвол соревнований этого года. Ба Ре не только силён и красив, но и не менее энергичен и храбр в схватках. Бодания, толчки и подбрасывания этого буйвола всегда приводят соперников в ужас.

Không chỉ khỏe, đẹp mà khi xung trận, chú trâu số 3 của Xồng Bá Rê cũng khiến các đối thủ khác phải khiếp sợ.
Буйвол номер 3 из Шонг Ба Ре не только силён и красив, но и в бою наводит страх на других противников.

Xong Ba Re рассказал, что купил этого буйвола в Лаосе за 55 миллионов донгов. Вся его семья любит буйвола и очень привязана к нему. Каждый день все члены семьи по очереди убирают хлев и собирают слоновую траву, чтобы ухаживать за буйволами. Кроме того, он выращивает свежую маниоку, чтобы дополнить источник пищи буйволов, благодаря чему буйволы растут очень хорошо. Всякий раз, когда деревня или община организует фестивали боёв буйволов, он всегда позволяет буйволу участвовать. И на этих соревнованиях его буйвол всегда занимает первый приз. Он рассказал, что многие предлагали 5000 долларов США (около 110 миллионов донгов) за буйвола, но его семья не продала его.

Первое место в конкурсе «Самая красивая корова» в этом году досталось шестилетней корове Ха Гёнг Чуа из деревни Хой Пхе (коммуна Мыонг Тип). Корова Ха Гёнг Чуа также превзошла других соперниц благодаря своему большому весу (538 кг), здоровью и красоте.

Chú bò của Hạ Giống Chùa 6 tuổi, cân nặng 538 kg.
Корове Ха Джионг Чуа 6 лет, и она весит 538 кг.

По словам опытных корововодов, у этой коровы гладкая шерсть, крепкие изогнутые, как у быка, рога, широкий зад, низкие и устойчивые ноги, поэтому она заслуживает первого приза. Вступая в схватку, другие соперники, увидев её, пугались и разбегались, а через некоторое время и вовсе теряли равновесие из-за её прямого натиска и опасных рогов.

Được đánh giá là chú bò đẹp, khỏe bởi cặp sừng nhọn và cong vút, thân hình như bò rừng.
Эта корова считается красивой и сильной из-за своих острых и изогнутых рогов и тела, похожего на тело дикого буйвола.

Ха Гёнг Чуа рассказал, что купил эту корову за 40 миллионов донгов и выращивал её более трёх лет. Покупая её, он попросил опытных жителей деревни тщательно выбирать. Благодаря этому, после трёх лет упорного труда, эта корова достигла таких результатов. Сразу после конкурса кто-то сразу предложил 60 миллионов донгов за эту корову, но господин Гёнг Чуа настоял на том, чтобы оставить её себе.

Дао Тхо - Лу Фу

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Буффало предложили 5000 долларов США в Западном Нгеане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО