Полиция коммуны была окружена и избита, пресекая незаконную добычу песка.

Сотрудник коммунальной полиции, напомнивший двум водителям барж о незаконной добыче песка, получил удар трубой по ноге.

Днем 31 августа, основываясь на информации, полученной от местных жителей, г-н Дау Ван Фыонг (полицейский коммуны Ан Фу, округ Ву Куанг, Хатинь) и два человека из Департамента природных ресурсов и окружающей среды и окружной полиции направились на моторной лодке к реке Нган Сау (участок через коммуну Ан Фу), чтобы остановить несколько барж, которые незаконно выкачивали песок.

Незаконная добыча песка ведётся на реке Нган Сау, протекающей через коммуну Ан Фу, уже много лет. Фото: Д.Х.

Приближаясь к рабочей группе, Нгуен Динь Сон (30 лет) и Ле Куок Кхань (27 лет) наехали на барже, врезавшись в моторную лодку. Сон и Кхань устроили переполох, ударив г-на Фыонга трубой и повредив ему ногу.

«У г-на Фыонга был вывих коленной чашечки, и его перевели в больницу общего профиля Нгеан № 115 для лечения», — сообщил г-н Тран Ван Ту, председатель Народного комитета коммуны Анфу.

Полиция округа Вукуанг временно задержала Сона и Кханя. Власти заявили, что незаконная добыча песка на реке Нган-Сау спорадически осуществляется уже давно, но в последнее время наблюдается рост её масштабов.

По данным VNE