Объявление и вручение решения о назначении двух новых заместителей министра общественной безопасности

vietnamplus.vn August 15, 2019 17:11

Министр То Лам представил решение премьер-министра о назначении генерал-лейтенанта Лыонг Там Куанга и генерал-майора Нгуен Зуй Нгока на должность заместителя министра общественной безопасности.

Утром 15 августа в Министерстве общественной безопасности состоялась церемония объявления решения премьер-министра о назначении на должность заместителя министра общественной безопасности.

Церемонию провел генерал То Лам — член Политбюро, секретарь Центрального комитета партии общественной безопасности, министр общественной безопасности.

Thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm chức vụ Thứ trưởng Bộ Công an đối với Trung tướng Lương Tam Quang và Thiếu tướng Nguyễn Duy Ngọc.
По поручению премьер-министра министр То Лам представил решение о назначении генерал-лейтенанта Лыонг Там Куанга и генерал-майора Нгуен Зуй Нгока на должность заместителя министра общественной безопасности.

По поручению премьер-министра министр То Лам представил решение премьер-министра о назначении генерал-лейтенанта Лыонг Там Куанга начальником Управления Министерства общественной безопасности и генерал-майора Нгуен Зуй Нгока директором Департамента полиции по расследованию преступлений, связанных с коррупцией, экономикой и контрабандой Министерства общественной безопасности.

От имени Центрального партийного комитета общественной безопасности министр То Лам поздравил двух товарищей с тем, что премьер-министр оказал им честь, заняв пост заместителя министра общественной безопасности; в то же время он подтвердил, что это является честью и гордостью лично для товарищей, а также радостью и гордостью всех Народных сил общественной безопасности.

Решение о назначении двух товарищей на должность заместителя министра общественной безопасности подтверждает зрелость и развитие Народных сил общественной безопасности и одновременно демонстрирует признание и высокую оценку Партии, Государства и народа больших заслуг и вклада Народных сил общественной безопасности и самих товарищей в дело защиты национальной безопасности и обеспечения общественного порядка и спокойствия.

Министр То Лам подтвердил, что генерал-лейтенант Лыонг Там Куанг и генерал-майор Нгуен Зуй Нгок являются офицерами, которые получили базовую подготовку, выросли на низовом уровне и на практической работе, обладают чистыми моральными качествами, твердой идеологической позицией, внесли большой вклад в дело обеспечения безопасности и порядка, строительства и защиты Отечества, были признаны и высоко оценены партией, государством, Министерством общественной безопасности и народом, были удостоены многих дворянских званий и достойны быть лидерами и командующими Народных сил общественной безопасности.

Министр То Лам подчеркнул, что на своих новых должностях оба заместителя министра продолжат демонстрировать своё чувство ответственности, быть превосходными лидерами и командирами, образцами для подражания и надёжной опорой для офицеров и солдат, у которых можно учиться и которым можно следовать; объединятся с Центральным комитетом партии общественной безопасности и руководством Министерства общественной безопасности для успешного воплощения в жизнь заветов дяди Хо: «Мы должны развивать революционную этику, быть скромными, простыми, близкими к массам и быть образцом во всём. Независимо от того, какую должность мы занимаем, мы должны стремиться быть достойными верными и преданными слугами народа».

Выступая на церемонии, заместитель министра Лыонг Там Куанг и заместитель министра Нгуен Зуй Нгок пообещали следовать героическим традициям Народных сил общественной безопасности, продолжать стремиться, совершенствоваться и постоянно учиться на опыте предыдущих поколений с высочайшим чувством ответственности, вносить свой вклад в создание все более сильных Народных сил общественной безопасности, отвечающих требованиям и задачам защиты национальной безопасности и обеспечения общественного порядка и безопасности в новой ситуации.

Избранная газета Nghe An

Последний

Объявление и вручение решения о назначении двух новых заместителей министра общественной безопасности
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО