Nghe An Industry and Trade расширяет возможности решений для содействия промышленному и коммерческому развитию

Достижение целей конгресса

Товарищ Хоанг Ван Там, секретарь парткома, директор департамента промышленности и торговли, сказал: «В течение последнего срока партком уделял особое внимание руководящим кадрам и членам партии, чтобы они поддерживали свое чувство ответственности, активно консультируя провинциальный народный комитет по вопросам выпуска многих важных политических решений, механизмов и стратегий, повышая эффективность и результативность государственного управления; предлагая конкретные и своевременные решения для создания благоприятной среды для социально-экономического развития, внося значительный вклад в успешную реализацию целей, поставленных 18-м провинциальным съездом партии».

Департамент промышленности и торговли рекомендовал Провинциальному народному комитету обнародовать планирование; долгосрочные, пятилетние и годовые планы, руководящие принципы, политику, многие важные программы и проекты в областях, находящихся под управлением отрасли.

Руководители города Хошимин и провинции Нгеан посетили стенды Неделя презентации бизнес-продуктов в Хошимине и Нгеане, 2019 г. Фото: Куанг Ан

Объём промышленного производства вырос достаточно существенно: в период с 2016 по 2020 год, по оценкам, он увеличится на 18,6% (целевой показатель – 17–18%); с 38 639 млрд донгов в 2016 году до 68 049 млрд донгов в 2019 году; к 2020 году, по оценкам, достигнет 80 000 млрд донгов (целевой показатель – 78 757 млрд донгов). Внутренняя структура промышленного сектора продолжает стремительно меняться в правильном направлении.

Доля обрабатывающей и перерабатывающей промышленности растёт, а доля горнодобывающей и перерабатывающей промышленности сокращается. Мы определили перспективные отрасли и сосредоточили инвестиции в их развитие. Стоимость переработанной и произведённой промышленной продукции в 2019 году составила около 70% от общего объёма промышленного производства.

Развивались производство напитков, строительных материалов, высокотехнологичные отрасли, текстильная промышленность, добыча полезных ископаемых, производство и распределение электроэнергии и воды. Некоторые ключевые виды продукции, такие как цемент, гофрированное железо, пиво, молоко, текстиль, МДФ, различные виды строительного кирпича, электроэнергия, удобрения... добились довольно хороших результатов по сравнению с началом семестра.

Графика: Лам Тунг

В секторе торговли общий объем розничных продаж товаров увеличивался в среднем на 11,8% в год при плане 11-12% (в 2016 году он достиг 42 702 млрд донгов, в 2019 году — 63 400 млрд донгов, в 2020 году ожидается, что он достигнет 70 000 млрд донгов). Общий экспортный оборот провинции вырос достаточно хорошо, с 847,6 млн долларов США в 2016 году до 1 145 млн долларов США в 2019 году, стремясь достичь 1 200 млн долларов США в 2020 году, достигнув среднегодового темпа роста 11,39%; в том числе экспорт товаров с 569 млн долларов США в 2016 году до 795 млн долларов США в 2019 году и, как ожидается, достигнет 850 млн долларов США в 2020 году; цель разрешения достигнута.

В коммерческом секторе общий объём розничных продаж товаров увеличивался в среднем на 11,8% в год. Фото: Ту Хуен

Превращение промышленности в развитый сектор экономики к 2025 году

За истекший период партийный комитет Министерства промышленности и торговли сплотил, повысил руководящий потенциал и боеспособность партийной организации и членов партии; партийный комитет всегда успешно выполнял свои задачи. В предстоящем периоде партийный комитет Министерства промышленности и торговли сосредоточится на формировании чистого и сильного партийного комитета, а также на обеспечении безупречного выполнения промышленностью возложенных на нее функций и задач. Доля промышленности и строительства в ВВП увеличится с 34-35% в 2020 году до 39-40% в 2025 году.

Средний темп роста промышленного производства в постоянных ценах 2010 года составляет 14–15% в год; к 2025 году объём промышленного производства должен достичь 165 000 млрд донгов. Общий объём розничных продаж товаров достигнет 112 000 млрд донгов, что соответствует среднему годовому приросту на 11–12%. Экспортный оборот достигнет 1,65 млрд долларов США, в том числе экспорт товаров – 1,2 млрд долларов США, что соответствует среднему годовому приросту на 13–14%. Необходимо добиваться того, чтобы Партийный комитет ежегодно успешно и качественно выполнял свои задачи.

Руководители провинции и Министерство промышленности и торговли посещают выставочный стенд на конференции по привлечению инвестиций в провинции. Фото: Ту Хуен

Товарищ Хоанг Ван Там, секретарь партии, директор Департамента промышленности и торговли, добавил: «Для достижения поставленных целей партийный комитет будет внимательно следить за задачами отрасли, оперативно разрабатывать и синхронно внедрять решения, которые позволят к 2025 году превратить промышленность провинции Нгеан в развитую отрасль экономики, способствуя экономической реструктуризации провинции в сторону индустриализации и модернизации. Необходимо создать цивилизованный и современный сектор торговли с сильным акцентом на экспорт, превратив Нгеан в торговый центр Северо-Центрального региона. Необходимо содействовать экспорту с устойчивым темпом роста».

Текстильные фабрики были построены во многих районах, что привлекло местные трудовые ресурсы. Фото: Ту Хуен

Содействовать привлечению инвестиций в работы и проекты, особенно в проекты, предусматривающие применение высоких технологий и эффективную охрану окружающей среды в сфере промышленного производства и коммерческой инфраструктуры. Развивать отрасли с высоким научно-техническим содержанием, высоким соотношением добавленной стоимости к внутренней стоимости, энергосбережением и охраной окружающей среды.

Реализовать 3 прорыва

Во-первых, продолжить проведение административной реформы, внести существенные изменения в дисциплину, порядок, осведомлённость, ответственность и качество обслуживания населения. Повысить эффективность и результативность государственного управления промышленностью и торговлей в новый период.
Во-вторых, повышать качество, активно консультировать и конкретизировать резолюции, руководящие принципы и политику партии, а также законы государства, чтобы представить их в провинциальный партийный комитет, Народный совет и провинциальный народный комитет для обнародования с целью быстрого, сильного и надежного развития сектора промышленности и торговли в период 2020–2025 годов с перспективой до 2035 года.

Руководители Министерства промышленности и торговли и Департамента промышленности и торговли посетили стенд, на котором была представлена ​​продукция OCCOP, реализуемая Департаментом. Фото: Ту Хуен