Автозаправочная станция в Нге Ан оштрафована на 30 миллионов донгов за закрытие без разрешения

7 апреля г-н Тран Тоан, капитан группы № 1 по управлению рынком департамента управления рынком Нгеан, сообщил, что подразделение вынесло решение о применении административных санкций к заправочной станции Thuong Ha, принадлежащей г-ну Кунг Динь Тхуонгу, проживающему в коммуне Дук Тхань, округа Йентхань.

Владелец этой заправочной станции был оштрафован на 30 миллионов донгов за закрытие без уведомления властей в соответствии с пунктом 5 статьи 30 Указа № 67/2017.

Заправочная станция Тхыонг Ха закрыта 30 марта. Фото: Ань Туан

Как сообщалось ранее, жители коммуны Дык Тхань сообщили, что на автозаправочной станции Thuong Ha в рыночной деревушке Санг коммуны Дык Тхань района Йентхань внезапно появился знак: «Завтра (30 марта) автозаправочная станция Thuong Ha будет временно закрыта в связи с эпидемией COVID-19».

Кроме того, люди также сообщили, что, хотя правительство объявило о снижении цен на бензин с 15:00 29 марта, к вечеру того же дня этот магазин все еще не скорректировал свои отпускные цены.

Инцидент крайне расстроил многих местных жителей.

Автозаправочная станция отказывается снижать цены и вывешивает табличку «Закрыта из-за COVID-19» в Нгеане.

(Baonghean.vn) - Автозаправочная станция в районе Йентхань не только вывесила табличку о том, что она временно закрыта из-за эпидемии Covid-19, но и задержала снижение цен...

Протокол встречи от 9:00 утра 30 марта 2020 года между Группой управления рынком № 1 Департамента управления рынком Нгеан и представителем Народного комитета коммуны Дык Тхань также показал следующее: «На момент проверки, проведенной Группой управления рынком № 1 и полицией коммуны Дык Тхань, автозаправочная станция Тхыонг Ха была закрыта и не продавалась. Представитель Народного комитета коммуны Дык Тхань связался с владельцем предприятия, но связаться с ним не удалось».

По этому вопросу г-н Тран Тоан, капитан группы управления рынком № 1, подтвердил: «Закрытие заправки без продажи противоречит правилам. Закрытие было вызвано эпидемией COVID-19, но государство не разрешило этого, поскольку бензин является товаром первой необходимости. Сразу после этого мы заставили эту заправку вновь открыться для продажи 31 марта».

Что касается того, что цена не была снижена, как было предписано с 15:00 29 марта, как было объявлено Министерством промышленности и торговли и Министерством финансов, но при этом не был наложен штраф, г-н Тран Тоан пояснил: «На момент проверки никаких доказательств не было, поскольку магазин уже был закрыт»!?.