Налоговое управление Нгеан: административная реформа для улучшения обслуживания

(Баонхян) - Будучи пионером в реформировании процедур налогового администрирования, налоговое управление Нгеан имеет 22/22 подразделений, получающих и возвращающих результаты налогоплательщикам в рамках механизма «одного окна» и применяющих информационные технологии для модернизации налогового управления... Этот результат повышает эффективность деятельности налогового сектора в обслуживании населения и предприятий, отвечая тенденции интеграции и развития страны.

Компания Truong Hai Nghe An Company Limited, занимающаяся автомобильным бизнесом, достигла значительных доходов, а благодаря применению электронного налогового декларирования и уплаты налогов это сделало её работу более удобной. Г-н Тай Дуй Оань, заместитель директора Truong Hai Nghe An Company Limited, отметил: «Учитывая эффективность электронного налогового декларирования и уплаты, с момента начала работы (2012 год) в городе Винь компания внедрила онлайн-декларирование и уплату налогов. В 2015 году компания выплатила государству 10 миллиардов донгов налогов, а в 2016 году ожидается, что она выплатит 15 миллиардов донгов».

Деятельность предприятий тесно связана с налоговым сектором. Благодаря реформе административных процедур предприятия значительно экономят время на декларировании и уплате налогов, а все налоговые документы и документы оформляются оперативно. Г-н Ву Ань Туан, директор Tuan Hoai Trading Company Limited (город Винь), отметил: «Когда предприятия регистрируются в Налоговом департаменте города Винь для применения электронного декларирования и уплаты налогов, их приглашают на обучающие курсы. Одновременно с этим Налоговый департамент направляет в компании сотрудников для непосредственного сопровождения процесса онлайн-декларирования и уплаты налогов, что обеспечивает бесперебойную работу».

Предприятия регистрируются, декларируют и платят налог на регистрацию автомобиля в налоговом департаменте города Винь.

В настоящее время в городе Винь около 4500 предприятий находятся в ведении Налогового управления города Винь. До внедрения электронной оплаты налогов, в дни уплаты налогов налоговая инспекция была постоянно перегружена, поскольку многие домохозяйства и предприятия приходили платить налоги напрямую. Но с введением онлайн-декларирования (2013 год) и онлайн-уплаты налогов (2014 год) налогоплательщикам стало удобнее декларировать и уплачивать налоги.

Г-н Во Зуй Дык, заместитель начальника Налогового управления города Винь, отметил: «В последнее время Налоговое управление активно реализует Постановление правительства № 19/ND-CP от 12 марта 2015 года о сокращении административных процедур и создании благоприятных условий для налогоплательщиков при реализации налоговой политики. Ежегодно разрабатывается план реформирования налогового администрирования. Обеспечивается прием и передача результатов налогоплательщикам через единый отдел обработки транзакций и взаимосвязанный единый отдел. Эффективно применяются информационные технологии для создания благоприятных условий для граждан и организаций при реализации административных процедур. Продолжается пропаганда, консультирование и стимулирование предприятий к подаче деклараций в режиме онлайн и своевременной уплате налогов. Благодаря многочисленным нововведениям в реформировании административных процедур и создании благоприятных условий для налогоплательщиков, за первые 9 месяцев 2016 года Налоговое управление города Винь добилось общего объема поступлений в государственный бюджет в размере почти 1500 млрд донгов, что на 28% больше, чем за аналогичный период прошлого года».

В последнее время Налоговый департамент города Куало стал одним из подразделений, добившихся значительных успехов в реформировании административных процедур. Департамент первым разработал и обнародовал Положение, регулирующее порядок и сроки выполнения административных процедур в рамках механизма «одного окна». С 2007 года по указанию Налогового департамента Нгеана Департамент первым внедрил «Систему менеджмента качества в соответствии с международным стандартом ISO 9001:2000» в 12 профессиональных областях. Кроме того, для упрощения и экономии времени и средств налогоплательщиков Департамент активно и эффективно внедрил организацию сбора налогов через систему коммерческих банков и внедрил электронные налоговые декларации и услуги по уплате налогов. На сегодняшний день 100% предприятий (323 предприятия) региона подают налоговые декларации онлайн, а 99% предприятий (321 предприятие) осуществляют электронные налоговые платежи.

Благодаря акценту на продвижении реформы процедур налогового администрирования, в настоящее время 22/22 подразделений Налогового департамента Нгеан получают и возвращают результаты налогоплательщикам по принципу «одного окна» и внедряют «Систему менеджмента качества в соответствии с международными стандартами ISO 9001:2008», одновременно применяя информационные технологии для модернизации налогового управления.

Налоговое управление Нгеана стало первым подразделением (в 2005 году), разработавшим и обнародовавшим положения, регулирующие порядок и сроки проведения административных процедур в рамках механизма «одного окна». С 2011 года и по настоящее время Налоговое управление организует единообразное применение форм и документов во всей отрасли в соответствии с нормативными актами Министерства финансов и Главного налогового управления.

Внедрение и сопровождение предприятий к подаче налоговых деклараций в электронном виде и электронной уплате налогов, что сокращает время внедрения, снижает затраты и обеспечивает безопасность данных при проведении транзакций. Таким образом, в настоящее время 100% предприятий (относящихся к налоговым инспекциям и управлениям по сбору налогов) подают налоговые декларации в электронном виде, а предприятия регистрируются в налоговых органах для электронной уплаты налогов, достигая почти 99% от общего числа действующих предприятий Налогового департамента Нгеан; предприятия регистрируются в коммерческих банках для электронной уплаты налогов, достигая 98,65% от общего числа действующих предприятий...

Благодаря эффективным инвестициям в производство и бизнес сталелитейный завод «Хоа Сен» в промышленном парке «Нам Кам» вносит значительный вклад в государственный бюджет.

Ежегодно Налоговый департамент проводит статистику и анализирует административные процедуры, предлагая тем самым отменить ряд ненужных процедур, сократить время и процесс урегулирования, например: Предложить Главному налоговому департаменту и Министерству финансов сократить и упростить 10 административных процедур; Предложить сократить время урегулирования 1 процедуры с 5 рабочих дней до 3 дней; Опубликовать административные процедуры и разместить Комплект налоговых административных процедур, включая 183 налоговых административных процедур на уровне Налогового департамента и 135 налоговых административных процедур на уровне Налогового отделения.

Налоговый сектор также обеспечивает публичность и прозрачность административных регламентов и оперативно рассматривает мнения и рекомендации граждан и организаций по вопросам административно-процессуальных регламентов. Вносит предложения компетентным органам о внесении изменений в административно-процессуальные регламенты, утратившие актуальность и создающие трудности и препятствия для производственно-хозяйственной деятельности предприятий и жизни граждан...

Хоанг Винь