Противостояние «железных леди»

(Baonghean) — Официальное применение Великобританией статьи 50 Лиссабонского договора, положившее начало переговорному процессу по выходу страны из Европейского союза, привлекает особое внимание международной общественности. Хотя содержание переговоров, которые, как ожидается, будут весьма напряжёнными, пока не чётко прояснено, самым головным «пунктом» для Терезы Мэй на данный момент является Никола Стёрджен — первый министр Шотландии!

Версия Железной Леди

Никола Стёрджен с юных лет славилась своим сильным характером. С самого раннего возраста Никола Стёрджен стремилась активно участвовать в политике и признавалась, что на неё большое влияние оказала тогдашний премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, что было весьма необычно для шотландки в 1970-х годах. В 16 лет она вступила в Шотландскую национальную партию.

Получив диплом юриста в Университете Глазго в 1993 году и работая в юридической фирме Bell & Craig, а затем в юридической консалтинговой компании Drumchapel в Глазго, она официально занялась шотландской политикой, став членом парламента в возрасте 28 лет.

Никола Стёрджен добилась устойчивого прогресса на политическом пути: в 2004 году она стала заместителем председателя Шотландской национальной партии – «правой рукой» председателя Алекса Салмонда. В 2007 году, после победы Шотландской национальной партии на парламентских выборах, г-н Алекс Салмонд стал первым министром Шотландии, а она – заместителем первого министра. После отставки г-на Алекса Салмонта в 2014 году она обошла многих других сильных кандидатов внутри партии и стала его преемницей.

Никола Стёрджен и Тереза ​​Мэй во время встречи в Глазго, Шотландия. Фото: Getty

Как и премьер-министр Тереза ​​Мэй, она считается «железной леди» с очень решительным стилем работы. Сразу после вступления в должность первого министра Шотландии она реализовала ряд программ действий, чтобы выполнить своё обещание увеличить расходы государственного сектора, повысить минимальную заработную плату на треть, увеличить налоги для людей с самым высоким доходом на 50%... и теперь отделить Шотландию от Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Примечательно, что сразу после того, как Никола Стерджен возглавила Шотландскую национальную партию (ШНП), а также заняла пост первого министра Шотландии от своего предшественника Алекса Салмонда, она пообещала продолжить его незаконченный путь, а именно добиваться независимости Шотландии от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Никола выступает против Brexit, как того хочет большинство шотландских избирателей. Она также предупредила, что Brexit будет означать, что Великобритания «лишится последнего элемента, удерживающего Шотландию в составе Соединённого Королевства». Будучи первой женщиной за пять поколений первых министров Шотландии, Никола Стёрджен уверена, что найдёт иной, чем «мужчины», способ добиться независимости Шотландии: «Хотя это и означает носить каблуки повыше, двигаться сложнее, но я верю в себя и найду нужный мне темп».

В ходе голосования 29 марта идея Николы Стерджен о проведении второго референдума о независимости от Соединенного Королевства в период с осени 2018 года по весну 2019 года получила в парламенте 69 голосов «за» и 59 голосов «против».

Этого достаточно, чтобы предоставить госпоже Стерджен необходимую правовую основу для переговоров с Лондоном. Как ожидается, до конца этой недели госпожа Стерджен направит премьер-министру Терезе Мэй официальное обращение с просьбой о проведении второго референдума — что было бы сделано на прошлой неделе, если бы не теракт в Вестминстере.

Противостояние двух «длинных ног»

Однако намерение Николы Стёрджен сталкивается с препятствиями со стороны женщины с не менее сильной волей: премьер-министра Терезы Мэй, которая заявила, что не согласится на проведение в Шотландии референдума, как это было запланировано Николой Стёрджен, и подтвердила, что не поддастся давлению Шотландской национальной партии: «Моя точка зрения очень проста, и я не изменюсь. Сейчас неподходящее время для референдума в Шотландии».

Тереза ​​Мэй объяснила своё решение двумя причинами: во-первых, Великобритания только что ввела в действие статью 50 Лиссабонского договора, начав процесс выхода из ЕС. В тот момент британскому народу необходимо было объединиться для достижения выгодного соглашения по Brexit. Во-вторых, было несправедливо заставлять жителей Шотландии делать выбор, не зная, чем закончится Brexit.

Никола Стёрджен в кампании, призывающей к отделению Шотландии от Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Фото: Independent

В противоположность этому, Никола Стёрджен также убедительно выступила за «вытеснение Шотландии из ЕС». Стёрджен ясно дала понять, что Шотландия является равноправным партнёром Соединённого Королевства и хочет остаться в едином рынке ЕС. Поэтому Шотландия хочет иметь право голоса в переговорах по ЕС.

«Переговоры Великобритании с ЕС — это авантюра, в них нет ясности, и существует вероятность, что они могут негативно сказаться на экономике. Поэтому Великобритании необходимо уважать разногласия между членами союза по вопросу Brexit», — подчеркнула г-жа Стёрджен.

В попытке преодолеть разногласия по вопросу проведения референдума Тереза ​​Мэй встретилась с Николой Стёрджен в Глазго, Шотландия. Однако ни Великобритания, ни Шотландия не сделали официальных заявлений о встрече двух лидеров. По некоторым данным, Мэй по-прежнему твёрдо убеждена, что референдум в Шотландии должен быть обсужден после завершения переговоров Великобритании с ЕС по Brexit.

Итак, что же Никола Стёрджен предпримет дальше, чтобы добиться независимости Шотландии? Многие предсказывают, что грядущий период станет периодом напряжённого противостояния между Эдинбургом и Лондоном, и атмосфера будет далеко не такой дружелюбной, как на фотографии двух женщин с сияющими улыбками, распространяемой в СМИ.

Туй Нгок