Жизнь нового президента Кубы Мигеля Диаса-Канеля Бермудеса в фотографиях

Мир DNUM_CAZAEZCABI 17:56

(Baonghean.vn) - 19 апреля правительство Кубы подтвердило, что товарищ Мигель Диас-Канель Бермудес официально сменил товарища Рауля Кастро на посту председателя Государственного совета.

Ông Diaz-Canel sinh ngày 20/4/1960 tại thành phố Placetas thuộc tỉnh Villa Clara, trong một gia đình có cha và mẹ là giáo viên và công nhân. Ông tốt nghiệp kỹ sư điện tại Đại học trung ương Las Villas năm 1985 và bắt đầu sự nghiệp trong Lực lượng Vũ trang Cách mạng Cuba.
Г-н Диас-Канель родился 20 апреля 1960 года в городе Пласетас провинции Вилья-Клара в семье учителя и рабочего.

Ông Diaz-Canel tốt nghiệp Đại học Trung ương Las Villas năm 1982 và có bằng kỹ sư điện tử. Khi đó, ông gia nhập các Lực lượng Vũ trang Cách mạng Cuba.
Г-н Диас-Канель окончил Университет Лас-Вильяс-Сентрал в 1982 году, а в 1985 году получил диплом инженера-электронщика и начал свою карьеру в Революционных вооруженных силах Кубы.
Có thời gian, ông giảng dạy tại Đại học Martha Abreu rồi trở thành lãnh đạo Công đoàn những đảng viên trẻ. Năm 1994, ông trở thành Bí thư thứ nhất của Ủy ban Trung ương đảng tỉnh Villa Clara.
С апреля 1985 года он преподавал в Университете Марты Абреу, а затем возглавил Союз молодых партий. В 1994 году он стал первым секретарём Центрального комитета партии провинции Вилья-Клара.

Năm 1987, ông hoàn thành sứ mệnh quốc tế ở Nicaragua với chức Bí thư thứ nhất
В 1987 году он завершил свою международную миссию в Никарагуа в качестве первого секретаря «Союза молодых коммунистов (UJC)» Вилья-Клары.

Năm 1993, ông bắt đầu làm việc cho Đảng Cộng sản Cuba và một năm sau được bầu làm Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy tỉnh Villa Clara.
В 1993 году он начал работать в Коммунистической партии Кубы и год спустя был избран первым секретарем провинциального партийного комитета Вилья-Клары.

Năm 2003, ông Diaz-Canel trở thành ủy viên Bộ Chính trị Cuba và là bí thư thứ nhất của các tỉnh Villa Clara và Holguin. Năm 2009, ông chuyển tới Havana và được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Giáo dục và năm 2012, ông đảm nhiệm vai trò Phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng. Ở cả hai cương vị, ông Diaz-Canel đều nổi tiếng là nhà cải cách tích cực.
В 2003 году г-н Диас-Канель стал членом Политбюро Кубы и первым секретарем провинций Вилья-Клара и Ольгин.

Năm 2009, ông chuyển tới Havana và được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Giáo dục và năm 2012, ông đảm nhiệm vai trò Phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng. Ở cả hai cương vị, ông Diaz-Canel đều nổi tiếng là nhà cải cách tích cực.
В 2009 году он был назначен министром образования, а в 2012 году занял пост заместителя председателя Совета министров. На обеих должностях г-н Диас-Канель заслужил репутацию активного реформатора.
Tháng 2/2013, ông được Chủ tịch Raul Castro bổ nhiệm làm Phó chủ tịch Hội đồng Nhà nước, trở thành người đầu tiên chào đời sau cuộc Cách mạng Cuba (1953-1959) đảm nhiệm vị trí này. Cùng thời điểm, ông là ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Cuba, cơ quan lãnh đạo tối cao của quốc gia này.
В феврале 2013 года президент Рауль Кастро назначил его заместителем председателя Государственного совета, став первым человеком, родившимся после Кубинской революции (1953–1959), занявшим эту должность. Одновременно он был членом Политбюро Коммунистической партии Кубы, высшего руководящего органа страны.

Trong phiên bỏ phiếu tại Quốc hội Cuba khóa IX ngày 19/4, với 99,8% số phiếu ủng hộ, ông Miguel Diaz-Canel (trái) đã chính thức được bầu làm Chủ tịch Hội đồng Nhà nước kiêm Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Cuba nhiệm kỳ 2018-2023.
На голосовании 9-й Национальной ассамблеи Кубы 19 апреля 2018 года г-н Мигель Диас-Канель был официально избран Председателем Государственного совета и Председателем Совета министров Кубы на период 2018–2023 годов, набрав 99,8% голосов «за».

Phát biểu sau khi kết quả chính thức được công bố, tân Chủ tịch Cuba Miguel Diaz-Canel cho biết ưu tiên hàng đầu của ông là kế thừa, duy trì và phát huy những thành quả của cách mạng Cuba
Выступая после объявления официальных результатов, новый президент Кубы Мигель Диас-Канель заявил, что его главным приоритетом является унаследовать, сохранить и развить достижения кубинской революции.

Согласно Синтезу
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Жизнь нового президента Кубы Мигеля Диаса-Канеля Бермудеса в фотографиях
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО