Жизнь в нищете, где раньше «деньги тратились как вода»

Получив крупную компенсацию от строительства гидроэлектростанции, многие домохозяйства Ко Ту в Куангнаме внезапно стали «миллиардерами», но всего через четыре года количество бедных домохозяйств в «деревне миллиардеров» удвоилось.

В середине апреля дорога, ведущая в деревню 2 коммуны Та По (Намзянг, Куангнам), опустела. В деревне остались только старики и дети, большинству жителей пришлось идти в поле, чтобы заработать себе на жизнь под палящим солнцем. Нынешняя жизнь этой деревни, состоящей из более чем 60 семей, полностью отличается от той, что была несколько лет назад. «У всех закончились деньги, и им давно приходится идти на заработки. Но теперь земли для сельского хозяйства мало, приходится идти очень далеко, так что жизнь очень тяжелая», — сказала г-жа Чо Рам От (55 лет).

В самом начале деревни 2 находится двухэтажный деревянный дом секретаря коммуны Та По. Фото: Тьен Хунг.

В 2011 году домохозяйства деревни 2 получили компенсацию за переезд с гидроэлектростанции Сонгбунг 4. Вся деревня получила почти 100 миллиардов донгов в качестве компенсации за переезд с водохранилища гидроэлектростанции на новое место жительства. В среднем каждое домохозяйство получило 1,7 миллиарда донгов, а самое крупное домохозяйство получило более 3 миллиардов донгов.Получив деньги, люди бросились строить дома и покупать дорогую мебель.

Семья г-жи От получила более 2 миллиардов и потратила почти половину этой суммы на строительство двухэтажного деревянного дома, из которых расходы на оплату труда рабочих составили до 500 миллионов донгов. Аналогичным образом, многиеДеревянные виллы выросли повсюду в этой отдалённой горной местности, почти в 30 км от центра коммуны. Среди них – величественный дом секретаря коммуны По Лунг Лень, построенный прямо у въезда в деревню.

Жители деревни 2 рассказали, что несколько лет назад деньги для них не были проблемой. Видя, как одна семья строит большой дом, другая последовала её примеру и построила ещё больше. Для тех немногих семей, которые не получили компенсацию, жители деревни объединили свои деньги, выделив им несколько сотен миллионов на строительство дома.

«Люди здесь очень открытые. У меня были деньги, но я не мог их сохранить, поэтому просто тратил их щедро. Теперь мне жаль. Если бы за несколько дней построили гидроэлектростанцию, и жители деревни переехали бы в другое место. Получив деньги, никто больше не осмелился бы тратить их таким образом. У меня есть опыт», — невинно сказала Бриу Дан (29 лет).

Просторные дома закрыты, потому что людям нужно идти работать в поля. Фото: Тьен Хунг.

Глядя вдаль на величественные деревянные дома,Дэн рассказал, что, получив деньги, большинство жителей деревни больше не хотели идти в поле, а просто сидели дома и пили пиво. Некоторые семьи нанимали кинь-людей из низин для работы на своих полях. В те времена грузовики, перевозившие пиво сюда, уже продали половину деревни. В каждом доме в деревне валялись пивные бутылки.

«Самое дорогое — это строительство дома. Получив деньги, появляются посредники и откуда-то привозят группу рабочих, чтобы уговорить людей построить дом. Группа рабочих состоит всего из пяти человек, строительство занимает несколько месяцев, поскольку древесина доступна, хозяин дома заботится о питании, но стоимость работы составляет 500 миллионов донгов, очень дорого. У людей слишком много денег, какую бы цену они ни предложили, они её примут», — сказал Дэн.

В «славные времена» жителей Деревни 2 в каждом доме было несколько дорогих мотоциклов. Жители деревни также рассказали историю о молодых людях, которые приехали в Дананг и зашли в магазин мотоциклов, чтобы спросить: «Сколько стоит дюжина мотоциклов?», потому что у них на руках были сотни миллионов.дарВ случае покупки мотоцикла и его буквальной «мойки», то есть покупки десятков ящиков пива и выливания его на мотоцикл.Некоторые семьи даже покупают автомобили для путешествий.

Жители деревни, тратя деньги без меры, вскоре остались без средств и были вынуждены бежать в поля, чтобы заработать себе на жизнь. Однако в новых домах каждая семья получила всего 600 квадратных метров земли для строительства дома и 1,5 гектара леса для воспроизводства, поэтому жизнь была трудной. У них не было денег на бензин для мотоциклов, поэтому им пришлось…много продавцов по низким ценам

«На старом месте было всё: большой сад, где можно было выращивать овощи, ловить рыбу в озере, жизнь была самодостаточной. Теперь я полагаюсь только на небольшое поле, и мне приходится ездить очень далеко, всё покупать, и всё дорого, так что это очень тяжело», — сказал Бхнуок Бон (39 лет).

Бриу Дан (слева). В то время многие молодые люди в деревне не знали, как купить билеты на самолёт, поэтому покупали их просто для того, чтобы летать. Фото: Тиен Хунг.

Согласно статистике коммуны Та По, в 2011 году в деревне № 2 было 11 бедных домохозяйств. Всего через 4 года после получения миллиардов долларов в качестве компенсации число бедных домохозяйств в деревне удвоилось (21 домохозяйство), составив более трети от общего числа домохозяйств в деревне. «Это число, безусловно, увеличится в ближайшие годы», — отметил лидер коммуны.

Г-н Тонгол Вой, глава аппарата Народного комитета района Намзянг, сказал, что люди долгое время жили исключительно за свой счёт, практически не используя деньги. «До сих пор жители деревни не работали по найму, они работали на себя, поэтому не знали цены деньгам, что приводило к расточительству. Мы знаем, но не можем вмешаться, мы можем только распространять это», — сказал г-н Вой.

По данным VNE