Бывший заместитель председателя города Хошимин Нгуен Хыу Тин был арестован

19 ноября Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности (C01) изменило меру пресечения и временно задержало г-на Нгуен Хыу Тина (61 год, бывший заместитель председателя города Хошимин) за совершение преступленияНарушение правил управления и использования государственного имущества, приводящее к потерям и растратамсогласно статье 219 Уголовного кодекса 2015 года.

Этот шаг властей является частью расследования данных случаев.Нарушение правил управления и использования государственного имущества, приводящее к потерям и растратамиНарушения правил землепользованияСвязанный с Фан Ван Ань Ву (он же Ву Нхом) произошел в Хошимине.

Какие правонарушения совершил г-н Нгуен Хыу Тин?

В июне 2015 года, занимая пост заместителя председателя Народного комитета города Хошимин по городским территориям, г-н Тин, как сообщается, подписал решение о передаче государственной земли по адресу Тхи Сач, 15 (округ Бен Нге, округ 1) компании Bac Nam 79 Company, директором которой стал Ву Нхом. Это решение включало требование к компании не конвертировать, не передавать, не сдавать в аренду, не закладывать и не вносить капитал, используя права землепользования.

Полгода спустя город выдал документ, признающий компанию Bac Nam 79 в качестве инвестора проекта строительства коммерческо-сервисного жилого комплекса по вышеуказанному адресу, и поручил компании связаться с соответствующими департаментами и филиалами для проведения процедур по реализации проекта.

В мае 2016 года Народный комитет города Хошимин разрешил инвестору построить 18-этажное здание коммерческого назначения, сферы услуг, гостиницы, офисов, апартаментов... После этого Народный комитет города принял решение разрешить компании Bac Nam 79 изменить целевое назначение земли по вышеуказанному адресу, завершив тем самым процесс выделения земли этой компании.

Это решение властей Хошимина противоречит постановлению премьер-министра № 09/2007 о перераспределении и управлении государственной недвижимостью. Земля была продана по предварительной договоренности без торгов. Г-н Тин подписал решение о выделении земли на основании запроса тогдашнего директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды Дао Ань Киета.

Помимо дела с участием Ву Нхома, г-н Тин и г-н Киет также были привлечены к ответственности по другому делу, связанному с арендой 6000 м2 элитного земельного участка по адресу 2-4-6 Хай Ба Чунг (район 1) без проведения аукциона.