Бывший генерал-лейтенант Фан Ван Винь признал себя виновным, заявив о «страданиях и раскаянии»
Сегодня днем бывший генеральный директор полиции Фан Ван Винь заявил, что если бы он мог действовать лучше, этого инцидента не произошло бы.
Днем 19 ноября коллегия судей по делу бывшего генерал-лейтенанта Фан Ван Виня продолжила допрос Нгуена Ван Зыонга (бывшего председателя CNC) — одного из трех человек, обвиняемых в организации сети азартных игр в Интернете с оборотом в десятки тысяч миллиардов донгов.
Нгуен Ван Зыонг не помнит, сколько денег он дал двум полицейским генералам.
Поскольку Нгуен Ван Зыонг заявил, что не помнит, кому именно передал деньги, председательствующий судья попросил прокурора представить показания Зыонга от июня 2018 года. Содержание показаний было изучено следователем Нгуеном Туаном Хаем при участии адвоката Чан Хонг Фука.
Соответственно, совместно с Главным управлением полиции, CNC поддерживает участие в волонтёрских программах. Зыонг напрямую или направляет сотрудников для участия в них. Когда карточная игра «Риквип» только начинала работать, она приносила незначительный доход. Зыонг ежемесячно перечислял генеральному директору полиции Фан Ван Виню 2 миллиарда донгов, а затем 200 000 долларов США.
Однажды на праздник Тет Дуонг пожертвовал 20 000 долларов США, в Тет 2016 года он пожертвовал 10 000 долларов США, в 2014 году он подарил часы Rolex стоимостью 7 000 долларов США, а однажды, вернувшись из-за границы, он подарил рубашку стоимостью 100–200 долларов США.
Каждый раз, передавая деньги, Зыонг приносил их в кабинет господина Виня, не привлекая к этому внимания. Зыонг утверждал, что давал деньги добровольно, и никто его к этому не принуждал, поскольку видел, что бывший генерал-лейтенант создал условия для карточной игры и получения прибыли. Когда он приходил, чтобы передать деньги, Зыонг не назначал встречу.
Что касается C50, CNC поддержала Тет в размере 700 миллионов донгов в течение 3 разных лет, а также поддержала молодежные и женские союзы и поддержала пакет антивирусного программного обеспечения стоимостью 30 000 долларов США.
Когда г-н Хоа по собственной инициативе обратился в CNC, Зыонг передал 24 миллиарда донгов. Согласно показаниям Зыонга, г-н Хоа также предложил оплатить расходы, и Зыонг понял, что создал условия для работы сети, поэтому добровольно согласился. Зыонг также заявил, что передал сотни миллионов донгов должностным лицам C50... «Всю сумму, которую я передал подразделениям, я передал сам», — зачитал прокурор показания Зыонга.
Выслушав, Дуонг подтвердил правильность ответа и сказал, что ему нечего добавить.
Г-н Фан Ван Винь: Я чувствую огромное раскаяние и сожаление.
После Зыонга судейская коллегия перешла к допросу г-на Фан Ван Винь. Председательствующий судья спросил, достаточно ли здоровье г-на Виня, чтобы давать показания. Он ответил, что в целях торжественности судебного разбирательства он будет стоять, а если его здоровье не позволит, то он будет сидеть.
Когда г-н Винь признал, что его преследуют за преступлениеЗлоупотребление властьюверно, судья спросил: Как генеральный директор Главного управления полиции, как обвиняемый оценивает свое поведение?
Г-н Винь ответил: «Последние шесть с половиной дней я сидел в кресле подсудимого, слушая 90 допросов подсудимых, испытывая сильнейшие мучения и раскаяние». Он осознал, что не только 92 подсудимых оказались втянуты в это правонарушение, но, что ещё серьёзнее, в этом деле замешаны миллионы других граждан и их семей. Теперь они страдают, это особенно серьёзное дело, вызывающее общественные волнения.
«Подсудимый испытывает боль и сожалеет о том, что был главой и командиром отдела по борьбе с преступностью. Подсудимый должен был действовать лучше, чтобы этого случая не произошло», — сказал он.
Нгуен Ван Зыонг перед свидетельским местом.Фото: Фам Ду |
Почему C50 получает деньги без внесения капитала?
Во время допроса сегодня утром, когда председатель спросил: «Почему Департамент полиции по борьбе с высокотехнологичной преступностью (C50) фактически не вложил 20% капитала, а компания CNC всё равно сотрудничала?», Дуонг ответил: «Я люблю технологии. Я хочу внести свой вклад в эту отрасль».
Зыонг сообщил, что после своего создания, по внутренним причинам, C50 не вкладывал капитал и не направлял персонал. Примерно месяц после переезда в арендованную штаб-квартиру Главного управления полиции по адресу Хо Гиам, 10 (Ханой), CNC также зарезервировала для C50 помещение для работы.
На вопрос, оказывал ли он Фан Ван Виню или Нгуен Тхань Хоа какую-либо материальную выгоду, Зыонг ответил, что это отражено в материалах дела. Сегодня в суде, находясь под стражей длительное время, Зыонг опасался, что не обладает достаточной сознательностью и может совершить ошибки. Согласно материалам дела, Зыонг заявил, что Винь и Хоа создали ему условия для организации азартных игр в интернете, поэтому, получая доход от деятельности игорной организации, он «давал откаты». Зыонг заявил, что подарил Виню часы Rolex стоимостью 7000 долларов США, 27 миллиардов донгов, 1 750 000 долларов США, рубашку и бутылку тоника для печени. Зыонг также перевел 700 миллионов донгов компании C50, комплект антивирусного программного обеспечения стоимостью 30 000 долларов США и передал Хоа 22 миллиарда донгов...