Привлекает внимание уникальным винтажным парком Chevrolet «босса» рынка

November 9, 2017 09:10

Файрот Ройкаев — владелец известного ночного рынка в Таиланде. Он увлекся классическими автомобилями Chevrolet в 19 лет. Сейчас, в 43 года, у Рода есть 10 редких моделей.

Dàn Chevrolet cổ độc đáo của ’ông trùm’ khu chợ Thái Lan
Уникальный парк винтажных автомобилей Chevrolet от «босса» тайского рынка
Phairoth Roikaew (43 tuổi) là chủ khu chợ đêm Rod Fai nổi tiếng ở Bangkok (Thái Lan). Không chỉ nổi danh trong giới kinh doanh, Rod còn được biết đến như
Файрот Ройкаев (43 года) — владелец знаменитого ночного рынка Род Фай в Бангкоке (Таиланд). Род известен не только в деловом мире, но и как «любитель Chevrolet», особенно классических пикапов.
Phairoth Roikaew bắt đầu tìm hiểu xe cổ từ năm 19 tuổi, sau khi xem các bộ phim của Hollywood. Điểm khiến Rod mê mẩn nhất trong phim là những chiếc xe cổ bóng bẩy, mang nét đẹp vượt thời gian. “Tôi lớn lên ở vùng quê nghèo, nơi mọi người cho rằng xem phim Mỹ và đọc những tờ tạp chí phương Tây là thời thượng, mặc dù lúc đó tôi không giỏi tiếng Anh”, Rod chia sẻ.
Файрот Ройкаев начал изучать классические автомобили в 19 лет, насмотревшись голливудских фильмов. Больше всего в кино Рода увлекали элегантные, неподвластные времени классические автомобили. «Я вырос в бедной сельской местности, где считалось модным смотреть американские фильмы и читать западные журналы, хотя в то время я не очень хорошо говорил по-английски», — поделился Род.
«Американские автомобили очень „крутые“, и мне понравился классический дизайн Chevrolet. Округлые, сбалансированные линии, но при этом сохранившийся мускулистый, агрессивный вид, который является сильной стороной американских автомобилей», — объяснил Род, почему он связал свою жизнь с классическими моделями Chevrolet.
Khi điều kiện kinh tế bắt đầu khá hơn, Rod nghĩ tới việc sưu tầm và phục dựng những chiếc xe cổ để thoả mãn đam mê. Anh bắt đầu lùng mua những mẫu Chevrolet cổ từ hơn 15 năm trước.
Когда экономическая ситуация начала улучшаться, Род задумался о коллекционировании и реставрации классических автомобилей, чтобы удовлетворить свою страсть. Он начал охотиться за классическими моделями Chevrolet более 15 лет назад.
«Я покупаю только Chevrolet и заказываю только оригинальные запчасти из США. Вся моя коллекция — Chevrolet», — сказал Род.
Bộ sưu tập của Rod hiện gồm 10 chiếc xe tải và bán tải, có những mẫu tuổi đời trên nửa thế kỷ.
В настоящее время коллекция Рода насчитывает 10 грузовиков и пикапов, некоторым из которых более полувека.
Mẫu xe đầu tiên trong bộ sưu tập của Rod là chiếc bán tải Chevrolet C10 đời 1965, sau đó anh lùng thêm những model từ năm 1941 đến 1968. Chúng đều là những mẫu xe được giới mộ điệu đánh giá rất cao.
Первым автомобилем в коллекции Рода был пикап Chevrolet C10 1965 года, затем он коллекционировал другие модели с 1941 по 1968 год. Все эти модели высоко ценятся энтузиастами.
Chevrolet 3100 Series là dòng xe được Rod đặc biệt yêu thích. Đây là một trong những mẫu xe có thiết kế mang tính biểu tượng của lịch sử ngành công nghiệp ôtô. Thời bấy giờ, 3100 Series được các chuyên gia đánh giá có
Chevrolet 3100 Series — линейка автомобилей, которую Род особенно любит. Это одна из моделей с самым культовым дизайном в истории автомобильной промышленности. В то время эксперты считали серию 3100 «продвинутым дизайном», поскольку до неё ни одна модель не выглядела столь округлой и изящной.
Những món phụ tùng nguyên bản được Rod dày công sưu tầm từ Mỹ. Còi hơi xe được gắn bên ngoài, phía trên hốc bánh trước.
Оригинальные запчасти были тщательно собраны Родом из Америки. Воздушный гудок автомобиля установлен снаружи, над передней колёсной аркой.
Mẫu xe này là 3100 Series đời 1954. Điểm gây ấn tượng nhất là phần đầu với cản trước và lưới tản nhiệt mạ chrome sáng bóng. Những năm giữa thế kỷ XX, xe hơi sang trọng thường có kích thước lớn, mạ chrome sáng bóng, động cơ lớn. Mức tiêu hao nhiên liệu không phải vấn đề được bận tâm bởi thời đó giá xăng dầu rất rẻ.
Это автомобиль серии 3100 1954 года. Самая впечатляющая часть — передняя часть с блестящим хромированным бампером и решёткой радиатора. В середине XX века автомобили класса люкс часто были большими, блестящими хромированными и с мощными двигателями. Расход топлива не был проблемой, поскольку бензин в то время был очень дешёвым.
Cabin có hai chỗ ngồi nhưng được thiết kế kiểu một băng ghế, khác với hai ghế độc lập như những chiếc xe thời nay. Sở dĩ thiết kế trên Chevrolet thời đó được coi là cách tân bởi nó khá tròn trịa, đòi hỏi công nghệ dập thép tiên tiến.
В салоне было два сиденья, но оно было выполнено в виде скамьи, в отличие от двух отдельных сидений современных автомобилей. Дизайн Chevrolet того времени считался инновационным, поскольку он был довольно округлым, что потребовало применения передовых технологий штамповки стали.
Series 3124 bắt đầu được sản xuất năm 1955 và kéo dài tới 1957, có những cải tiến trong thiết kế. Dòng xe này còn được biết đến với tên gọi Task Force, Cameo Carrier, đây là thế hệ đầu tiên sử dụng kiểu thiết kế Fleetside của Chevrolet.
Серия 3124, производство которой началось в 1955 году и продолжалось до 1957 года, отличалась улучшенным дизайном. Также известная как Task Force и Cameo Carrier, это поколение стало первым, в котором использовался дизайн Fleetside от Chevrolet.
Đầu xe có biểu tượng con cá đuối, gắn liền với dòng Chevrolet Corvette huyền thoại.
На передней части автомобиля изображен логотип в виде ската, ассоциирующийся с легендарной линейкой Chevrolet Corvette.
Bên trong xe được giữ ở trạng thái khá tốt. Những chiếc xe này nhập khẩu từ Mỹ, tay lái thuận nên không được phép sử dụng hợp pháp trên đường phố Thái Lan. Ông chủ khu chợ đêm thường trưng bày xe trong khu chợ của mình để phục vụ khách tham quan cũng như chia sẻ với những người chung niềm đam mê.
Салон автомобиля сохранился в довольно хорошем состоянии. Эти автомобили импортированы из США, имеют правое рулевое управление, поэтому по закону их использование на улицах Таиланда запрещено. Владелец ночного рынка часто выставляет эти автомобили на своём рынке, чтобы угодить посетителям и поделиться ими с теми, кто разделяет его страсть.
Hầu hết chi tiết trên xe đều là phụ kiện nguyên bản. Rod thường bay qua Mỹ để tìm kiếm những phụ kiện thay thế cho chiếc xe của mình.
Большинство деталей в машине оригинальные. Род часто летает в США, чтобы найти запчасти для своей машины.
“Chiếc Chevy 1941 là mẫu tôi yêu thích nhất về cả thiết kế lẫn kiểu dáng cổ điển của nó. Còn Apache 1960 là chiếc xe chạy tốt nhất”, Rod chia sẻ.
«Chevrolet 1941 года — мой любимый автомобиль благодаря дизайну и классическому стилю. Apache 1960 года — лучший автомобиль на ходу», — поделился Род.
Chevrolet Apache 1958 thuộc Series 3100, biểu tượng thuộc dòng Task Force là một trong những mẫu kinh điển của hãng xe Mỹ trong hơn thế kỷ qua. Chiếc xe tải hạng nhẹ này là một trong những mẫu đầu tiên có điều hoà, tay lái trợ lực điện và phanh điện. Xe có bốn đèn pha được kéo xuống gần cản trước, mui gồ ghề khá lạ mắt.
Chevrolet Apache 1958 года, модель серии 3100, культовая модель линейки Task Force, уже более века является классикой американского автопроизводителя. Этот лёгкий грузовик стал одной из первых моделей, оснащённых кондиционером, электроусилителем руля и электрическими тормозами. Он оснащён четырьмя фарами, опущенными к переднему бамперу, и довольно необычным, прочным капотом.
Những chiếc xe Chevrolet của Rod cũng góp phần đem lại thành công trong việc kinh doanh. Nhiều mẫu xe được Rod trưng bày ở khu chợ đêm để mọi người tạo dáng chụp hình. Những chiếc xe này đã trở thành một phần không thể thiếu của khu chợ.
Автомобили Chevrolet, принадлежавшие Роду, также способствовали успеху его бизнеса. Многие модели Род выставлял на ночном рынке, предлагая посетителям позировать для фотографий. Эти автомобили стали неотъемлемой частью рынка.
Nói về dự định tương lai, Rod cho biết anh đang
Đối với Rod, những chiếc Chevy đã ngấm vào máu thịt, như một phần con người anh.
Для Рода «Шевроле» — это в крови, часть его существа. «Я чувствую себя очень счастливым каждый раз, когда еду по дороге, потому что тысячи глаз всегда прикованы к моей машине», — поделился Род.

По словам Зинга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Привлекает внимание уникальным винтажным парком Chevrolet «босса» рынка
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО