Делегаты Народного совета провинции задают вопросы Департаменту образования, промышленности и торговли

December 13, 2013 12:39

(Baonghean.vn) -Утром 13 декабря 10-я сессия 16-го провинциального Народного совета продолжила заседание в формате вопросов и ответов с представителями сектора образования и подготовки кадров, а также сектора промышленности и торговли.

Первая часть вопросов касается сектора образования.

Toàn cảnh phiên chất vấn sáng 13/12
Сцена допроса утром 13 декабря

Перед началом прямого опроса г-н Ле Ван Нго, директор Департамента образования и профессиональной подготовки округа Нгеан, представил вопросы, поднятые избирателями на встрече с делегатами Народного совета всех уровней и в ходе групповых обсуждений. Г-н Ле Ван Нго отметил, что в некоторых учебных заведениях директора школ и учителя не в полной мере реализовали процесс мобилизации населения и родителей для поддержки строительства школ и учебных корпусов. Это привело к введению сбора средств: классные руководители заранее вносили сумму мобилизации в регистрационные формы, которые должны были подписать родители; некоторые учебные заведения собирали средства из фондов классов и школ с нарушением установленных правил. Это объясняется тем, что выделенный бюджет слишком мал и недостаточен для покрытия минимально необходимого объема мероприятий. Чтобы получить средства, когда бюджет не предусматривает необходимых средств, некоторые школы и организации собирали дополнительные суммы вне установленных правил. Кроме того, наблюдается несоответствие между уровнем сбора средств и фактическим режимом расходов на кадры и учителей.

Начальник управления образования области также признал, что некоторые преподаватели и должностные лица образовательных учреждений не до конца или неправильно понимают такие понятия, как «добровольность», «договор», «мобилизация»; населенные пункты и организации не объединили свои усилия с образовательными учреждениями, что создает большую нагрузку на руководителей и преподавателей образовательных учреждений.

Đồng chí Trần Hồng Châu phát biểu.
На сессии вопросов и ответов выступил товарищ Чан Хонг Чау - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại phiên chất vấn.
На сессии вопросов и ответов выступил товарищ Нгуен Суан Зыонг, председатель провинциального народного комитета.
Các đại biểu chất vấn ngành Giáo dục.
Делегаты задают вопросы сектору образования.
Ông Lê Văn Ngọ, giám đốc Sở GĐ&ĐT trả lời chất vấn của các đại biểu
Г-н Ле Ван Нго, директор Департамента образования и обучения, ответил на вопросы

Кроме того, г-н Ле Ван Нго также заявил, что управление, прием, ротация и расстановка учителей по-прежнему неудовлетворительны; некоторые учителя нарушают профессиональную этику, нарушают политику в области народонаселения, планирования семьи и участвуют в многоуровневом маркетинге в школах.

Сразу после пояснительного доклада г-на Ле Ван Нго делегаты подняли много вопросов, касающихся следующего: совместное обучение, связи; взимание дополнительной платы в школах; избыток учителей и т. д.

По завершении сессии вопросов и ответов по сектору образования президиум заседания отметил, что сфера образования добилась значительных успехов, но избиратели ожидали большего. Ответ руководителя сектора образования всё же оказался несколько длинным, а некоторые моменты не были полными.

dfgf
Г-н Фан Тхань Тинь, директор Департамента промышленности и торговли, ответил на вопросы

Сразу после сессии вопросов и ответов представителей сектора образования делегаты Народного совета провинции продолжили задавать вопросы представителям сектора промышленности и торговли. Директор Департамента промышленности и торговли г-н Фан Тхань Тинь ответил на вопросы, связанные с планированием строительства гидроэлектростанций, передачей сельской энергосистемы, возвратом инвестиций в энергетическую инфраструктуру после передачи, эксплуатацией плотин гидроэлектростанций, проблемой потребления электроэнергии многими домохозяйствами в сельской местности, школами и отрядами молодёжных волонтёров по слишком высокой цене и т. д. Помимо сессии вопросов и ответов директора Департамента промышленности и торговли, г-н Чинь Фыонг Трам, директор компании Nghe An Electricity Company, также представил и разъяснил некоторые вопросы, вызывающие беспокойство у избирателей.

В конце утренней сессии вопросов и ответов товарищ Чан Хонг Чау, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, оценил атмосферу вопросов и ответов как откровенную, ответственную, с дискуссией и диалогом в духе высокой демократии. В целом, делегаты Народного совета поднимали конкретные, практические вопросы, отражающие мнения и чаяния избирателей провинции. Отвечавшие на вопросы четко осознавали свою ответственность в сфере государственного управления, находящейся в их ведении. Провинциальный Народный совет поручил провинциальному Народному комитету поручить ведомствам и отделениям продолжить эффективную реализацию обещанных задач.

Дао Туан - Нгуен Кхоа

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегаты Народного совета провинции задают вопросы Департаменту образования, промышленности и торговли
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО