Делегат Нге Ан: Ожидается «железная рука» для возврата коррумпированных активов

(Baonghean.vn) - Выступая в зале во время дискуссионной сессии Национальной ассамблеи 21 ноября, делегат Хоанг Тхи Тху Транг - Нге АнОжидайте прорыва и «железной руки» в возврате коррумпированных активов.

Делегат Хоанг Тхи Тху Транг. Фото: Автор

Обсуждая проект Закона о борьбе с коррупцией (с поправками) на 4-й сессии 14-го Национального собрания, касающийся вопроса возврата коррупционных активов, делегат Транг заявил, что активы являются целью и мотивом коррупции.

Ссылаясь на отчёт Правительственной инспекции, в котором говорится, что за последние 10 лет было собрано всего 4676 млрд/59 000 млрд, что составляет 8%; 219 гектаров земли/400 гектаров земли, что составляет 54%, глава Департамента исполнения гражданских решений провинции Нгеан возмутился: «Но стоит отметить, что за последние 10 лет мы не вернули 55 000 миллиардов, если вообще вернули. Избиратели сравнивали эту сумму с бюджетом, который, как ожидается, будет потрачен на строительство скоростной автомагистрали Север-Юг в период 2017–2020 годов, и это также позволяет собрать бюджет бедной провинции примерно за 5 лет. Избиратели очень огорчены и возмущены этой ситуацией с расточительным использованием соли в море».

Делегат Транг выразила надежду на прорыв и «железную руку» в деле возврата коррупционных активов в рамках данного законопроекта. Однако никаких прорывных положений в законопроекте нет, а лишь повторяются положения действующего Уголовного кодекса, Уголовно-процессуального кодекса, Закона о проверках и Закона об аудите.

Г-жа Транг заявила, что для преодоления недостатков в сфере возврата активов необходимы многочисленные синхронные решения, ключевым вопросом которых является совершенствование института возврата активов.

«Я считаю, что объяснение происхождения активов — это право их владельца, а доказательство правонарушений или преступлений — обязанность государственных органов. Только в этом случае это будет соответствовать действующей правовой системе, особенно принципу презумпции невиновности, признанному Конституцией, а также Уголовно-процессуальному кодексу, который чётко прописан, и реалиям жизни вьетнамского народа, то есть привычке пользоваться наличными, привычке сберегать и накапливать из поколения в поколение, привычке брать в долг и поддерживать друг друга в жизни», — проанализировала женщина-делегат.

Г-жа Транг привела пример: большинство кадровых служащих, государственных служащих, рабочих и даже фермеров сегодня всё ещё могут покупать землю для строительства больших домов. Источник активов может быть как законным, так и незаконным: законным может быть заработная плата, поддержка родственников или кредиты, незаконным – коррупция или незаконный бизнес. В этом случае очень сложно требовать от владельца активов доказательств, применяя принцип презумпции виновности, как предлагали многие делегаты Национальной ассамблеи.

Делегат от Нге Ан обеспокоен: «Я боюсь, что если мы будем полагаться только на силу воли, наша борьба с коррупцией будет похожа на прежний процесс разоблачения или определения арендодателей. Поскольку ответственность за доказательства лежит на государственном органе, я считаю, что необходимо регулирование, позволяющее государственному органу участвовать на ранних этапах и в полном отслеживании происхождения активов, замораживая, конфисковывая и возвращая коррупционные активы».

Выступая перед всем залом, делегат Хоанг Тхи Тху Транг предложила добавить отдельную главу о возврате коррупционных активов, в которой конкретно излагались бы принципы, процедуры и процессы, касающиеся таких вопросов, как установление источника происхождения активов, замораживание, арест, возврат и судебная помощь. Необходимо расширить полномочия государственных органов, инспекторов, аудиторов, органов прокуратуры и гражданских исполнительных органов. В то же время делегат предложила установить правовую ответственность в случае непринятия этими органами вышеуказанных мер, что приводит к потере активов, чтобы справиться с ситуацией страха и избегания, вызванной страхом неправомерного осуждения.

PV-CTV