Посол Японии посещает и работает в Нгеане

August 13, 2014 14:33

(Baonghean.vn) - 13 августа делегация посольства Японии во Вьетнаме во главе с г-ном Хироси Фукадой - Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии во Вьетнаме посетила и работала в Нгеане.

В приеме и работе с делегацией принимали участие товарищи: Чан Ван Ханг - член Центрального Комитета партии, председатель Комитета по иностранным делам Национального собрания; Хо Дык Фок - секретарь Провинциального Комитета партии, Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Ле Суан Дай - член Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Комитета; Канцелярия Провинциального Народного Комитета, представители руководителей соответствующих ведомств и отделений.

Đại sứ quán Nhật Bản phát biểu tại buổi làm việc
Посольство Японии выступает на встрече
Đồng chí Trần Văn Hằng - Ủy viên TƯ Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban đối ngoại Quốc hội phát biểu tại buổi làm việc
На рабочем заседании выступил товарищ Тран Ван Ханг - председатель Комитета по иностранным делам Национальной ассамблеи.

На встрече товарищ Нгуен Суан Зыонг дал обзор географических особенностей, природы, населения, инвестиционной среды Нгеана, ситуации социально-экономического развития провинции Нгеан в последнее время; ситуации сотрудничества между Нгеаном и Японией, ситуации с привлечением инвестиций...

Đồng chí Hồ Đức Phớc kết luận tại buổi làm việc
Товарищ Хо Дык Фок подвел итог рабочему заседанию.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường đọc báo cáo tại buổi làm việc
Рабочая сцена

До настоящего времени общее количество проектов ОПР, финансируемых Японией в Нгеане, составляет 44 проекта с общим объемом инвестиций до 6 172 087 млрд. донгов; Количество завершенных основных строительных проектов (40 проектов) с общей стоимостью реализации около 555 587 млрд. донгов, в основном сосредоточенных на поддержке строительства транспортных работ в сельских и горных районах; Есть 03 новых проекта с общим объемом инвестиций 5 616,5 млрд. донгов. Что касается сотрудничества по прямым инвестициям, до настоящего времени было 4 инвестиционных проекта с 1,1 млрд. долларов США, таких как: добыча белого известняка Ябаши, экспорт одежды, инфраструктурный бизнес промышленного парка Хоангмай I и крупнейший проект прямых иностранных инвестиций Японии, инвестированный в Нгеан, это завод губчатого железа компании Kobelco Steel с общим инвестиционным капиталом 1 млрд. долларов США. Японские предприятия рассматриваются провинцией Нгеан в качестве важнейших партнеров по привлечению инвестиций.

Đồng chí Hồ Đức Phớc tặng hoa cho ngài đại sứ
Товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального партийного комитета, вручил цветы послу.

Товарищ Нгуен Суан Зыонг обратился к послу Японии с просьбой и впредь уделять первоочередное внимание поддержке текущих проектов ОПР и мобилизовать источники финансирования для сосредоточения внимания на искоренении голода, сокращении бедности, развитии сети социального обеспечения, основных инфраструктурных услуг и инфраструктурных проектах в Нгеане; просил посла уделить внимание и мобилизовать партнеров для выбора Нгеана в качестве места для реализации проекта строительства специализированных промышленных зон для японских инвесторов; и впредь оказывать поддержку в устранении препятствий, создавая благоприятные условия для дальнейшей реализации проекта завода по производству губчатого железа в Коблеко.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường tặng quà cho đoàn
Товарищ Нгуен Суан Зыонг вручил подарки делегации

Г-н Хироши Фукада предложил построить Нгеан в качестве пилотной площадки для развития сельскохозяйственного проекта; что касается рекомендаций провинции, японская сторона продолжает рассматривать и изучать использование капитала ОПР для провинции Нгеан, надеясь, что Нгеан продолжит прилагать усилия по привлечению японских предприятий в Нгеан, посол окажет поддержку в качестве моста и посоветует организациям и предприятиям искать инвестиционные возможности в Нгеан.

От имени руководства провинции товарищ Хо Дык Фок выразил признательность послу за его слова о необходимости дальнейшего улучшения инвестиционного климата и привлечения японских предприятий в Нгеан. Секретарь провинциального партийного комитета выделил ряд льготных мер по привлечению инвестиций для японских инвесторов и предприятий. Он также обратился к послу и организациям с просьбой создать условия для проведения в Нгеане конференции по привлечению инвестиций с участием японских предприятий в 2015 году.

Đoàn đến dâng hoa tưởng niệm tại khu di tích Kim Liên
Посол и его делегация прибыли, чтобы возложить цветы в память о президенте Хо Ши Мине к святыне Ким Лиен.
Đoàn dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh
Делегация вознесла благовония в память о президенте Хо Ши Мине.
Dâng hương tại nhà lưu niệm cụ Phan Bội Châu
Возжигание благовоний в мемориальном доме Фан Бой Чау

После работы с руководителями провинций посол возложил цветы и благовония в мемориальном доме президента Хо Ши Мина в святилище Ким Лиен, а также посетил мемориал Фан Бой Чау в уездном городе Нам Дан.

В тот же день делегация посольства Японии во Вьетнаме во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии во Вьетнаме г-ном Хироши Фукадой посетила и ознакомилась с молочной фермой Vinamik в городе Тхай Хоа.

Делегацию сопровождали товарищ Динь Вьет Хонг - заместитель председателя провинциального народного комитета, представители руководителей соответствующих ведомств и отраслей.

Ngài đại sứ và đoàn nghe giới thiệu về công nghệ vắt sữa
Посол и делегация выслушали презентацию о деятельности фермы Vinamilk.

На встрече делегация заслушала отчёт о деятельности фермы. Ферма Vinamilk в Нгеане стала первой в Юго-Восточной Азии, сертифицированной по стандарту Global GAP, и одной из трёх ферм в Азии, соответствующих международным стандартам Global GAP. Получение международной сертификации Global GAP подтверждает бренд и конкурентоспособность на рынке, отвечает требованиям клиентов на таких требовательных рынках, как Европа и США; даёт преимущество при заключении контрактов и участии в тендерах, позволяет удовлетворять растущие требования клиентов; эффективно и устойчиво использовать ресурсы сельскохозяйственного производства.

Посол Хироши Фукада высоко оценил дружелюбную атмосферу на ферме, а также качество продукции и долю Vinamik на вьетнамском рынке. Получение международного сертификата Global GAP подтвердило правильность и обоснованность действий Vinamik.

Си Минь

Избранная газета Nghe An

Последний

Посол Японии посещает и работает в Нгеане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО