Полковник, народный артист Нгуен Хай: «Роль коррумпированного полицейского заставила меня мучиться много ночей»

Я снимаюсь в Хошимине с 18 февраля, работаю с утра до ночи, поэтому не успеваю посмотреть фильм или почитать комментарии в интернете. В этом и моя проблема: когда заканчиваю сцену, постоянно спрашиваю режиссёра, всё ли в порядке, если что-то не так, хочу переснять, но когда показывают фильм, не могу сразу посмотреть.

Народный артист Нгуен Хай впервые играет на экране полицейского.

- Играя роль полицейского, но коррумпированного персонажа, когда вы согласились на эту роль, вы наверняка предполагали, что персонаж будет замечен?

С 1996 года, когда режиссер Ле Хунг искал актера на роль злодея, но не смог найти, он позволил мне попробовать. Это был Кхань «Транг» в пьесе.Карма.После этого господин Буй Бай Бинь дал мне роль Трин Кха вИстория деревни Нхо.После этого я продолжал скатываться и на сцену, и на телевидение, играя злодейские роли. Везде, где были ограбления, убийства, хищения, мошенничество, злодейские интриги, короче говоря, тёмная сторона общества, меня приглашали уважаемые и любимые режиссёры. Но меня всё ещё волновало, насколько каждая роль должна быть привлекательной и новизной.

ВПолицияНарод – это миниатюрное общество, в котором есть хорошие и плохие люди, но большинство полицейских – хорошие люди. Но в полиции также есть несколько человек разного уровня и звания, включая генералов, полковников и солдат, которые нарушили положения закона и Народной полиции, из-за чего люди теряют качества народного полицейского, их политическая идеология и позиция становятся неустойчивыми. В это время они становятся жадными, неспособными контролировать себя. В каждом из нас есть две стороны: хорошая и плохая. Когда плохое преобладает над хорошим, они деградируют и не соответствуют обществу, точнее, полиция теряет себя.

Моя роль – старший офицер в звании подполковника, занимающий должность заместителя начальника отдела по борьбе с наркопреступностью и обеспечению общественного порядка. Но в процессе стремления к успеху у меня появилось желание стать лидером и быть богаче других. Когда людей подталкивают деньги и власть, а их мысли – амбиции, они быстрее скатываются в тюрьму.

Мне нравится сценарий.ШтормДао Чунг Хьеу, потому что эта работа получила премию А на конкурсе работ Народной полиции в 2015 году. Однажды я предложил Хьеу сделать по ней театральную постановку, но её сложно поставить. Ранней весной 2016 года я сказал Хьеу, что если бы эта работа была экранизирована, это было бы очень хорошо. Роль Тан Нху Туата будет развиваться таким образом, чтобы постепенно раскрывать его стремление к деньгам и власти. Готовясь к этой роли, я проконсультировался и изучил множество документов, основанных на реальном опыте и жизни многих офицеров и солдат, которые работали и работают в Народной полиции.

Я был заместителем начальника Драматического театра Народной полиции, встречался со многими генералами и понимал характер каждого. Многие руководители Генерального управления были привлечены к дисциплинарной ответственности, и я хорошо понимаю психологию и идеологию тех, кто занимает эти должности и совершает действия, противоречащие правилам сектора общественной безопасности.

Народный артист Нгуен Хай имел звание полковника полиции, прежде чем уйти на пенсию несколько лет назад.

- Многие зрители прокомментировали, еслиНародный артист Нгуен ХайЕсли бы вы не были полицейским, вам было бы трудно сыграть роль коррумпированного полицейского, а также подполковника Нху Туата, ведь он так хорошо их понимает?

Опыт работы настоящим полицейским очень поможет мне в этой роли, и это поможет мне быть дотошным в своих манерах и движениях, как настоящий полицейский. Для меня каждая роль – это как научный проект, и мне приходится тщательно исследовать материал, чтобы добиться наилучшего результата. Роль Нху Туата вШтормкак послание офицерам и солдатам о том, что мы должны усилить политическую и идеологическую работу, теснее организовать работу по управлению людьми, чтобы силы Народной общественной безопасности становились все сильнее.

- Вы сыграли много впечатляющих ролей, но является ли роль подполковника Нху Туата впечатляющей лично для народного артиста Нгуена Хая?

Это мой первый опыт игры коррумпированного полицейского, поэтому, должен признаться, я очень нервничаю. Это не реальный персонаж, он затрагивает то одного, то другого человека, но в нём есть много деталей, основанных на реальных ситуациях из дел многих персонажей, которых судили. Но должен сказать, что игра злодея в роли полицейского мучила меня много ночей. Как мне действовать так, чтобы мои коллеги, которые всё ещё на службе, мои коллеги на пенсии, мои товарищи по команде и даже мои младшие и старшие братья, которые являются преступниками, не смотрели на меня свысока? Я сочувствую им и разделяю их чувства, потому что кто знает, окажись я на их месте, под давлением обстоятельств, я бы не смог себя контролировать и сам стал бы преступником? Кто знает?

Реальный портрет народного артиста Нгуена Хая. Он часто появляется в белой одежде.

- Значит, для вас исполнение роли подполковника Нху Туата очень стрессовое?

Огромное давление, давление от размышлений над ролью! Обычно играть хорошего полицейского, расследующего дело, легко, потому что всё основано на приказах и критериях. Но играть такие роли — это ещё большее давление, чем в реальной жизни. С этим персонажем мне приходится взвешивать каждое предложение, каждое слово, чтобы оно соответствовало персонажу. Иногда, надевая полицейскую форму, Нху Туат должен говорить мягче и тише, но когда он в штатском, занимаясь незаконным бизнесом, его голос должен быть более резким. Я хочу превратить этого персонажа в хамелеона, который меняет цвет, чтобы приспособиться к различным ситуациям. Это отражает реальность и также предупреждает, посылая сообщение о том, что мы всегда должны быть бдительны к изменению цвета, эволюции и вырождению внутри себя.