Обеспечение удовлетворения неотложных потребностей в поддержке национальных резервов

January 7, 2017 12:34

(Baonghean.vn) - Утром 7 января в городе Винь Департамент государственного резерва региона Нгетинь провел конференцию по подведению итогов работы за 2016 год и определению задач на 2017 год. В конференции принял участие товарищ Ле Суан Дай, член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета.

Quang cảnh hội nghị.
Сцена конференции.

В начале 2016 года национальные резервные ресурсы, находящиеся в управлении регионального заповедника Нгетинь, составляли 291 млрд донгов, включая продукты питания (рис и рис-сырец национального резерва), металлические изделия (стальные листы), спасательные материалы (дорожные плоты, спасательные жилеты, спасательные плоты), а также оборудование и принадлежности для тушения лесных пожаров.

Чтобы компенсировать объём национальных резервных товаров (НРТ), выпущенных для выполнения политических задач и обмена на зерно в 2015 году, в 2016 году Департамент НРР провинции Нгетинь организовал импорт 14 000 тонн южного риса, 6 000 тонн соли, 10 500 тонн риса-сырца и других материалов и оборудования общей стоимостью около 224,5 млрд донгов. Товары НРР хранятся и управляются в 8 поддепартаментах провинций Нгеан и Хатинь.

Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị.
На конференции выступил постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай.

Что касается бартера, в 2016 году был реализован план по бартеру 10 500 тонн зимне-весеннего риса урожая 2014 года и почти 1 200 тонн риса, который был завершен в первом квартале 2016 года. Что касается поставок и оказания помощи: в течение года подразделение предоставило около 21 000 тонн риса из национального резерва для реализации государственной политики в области социального обеспечения, национальной обороны и безопасности.

Из них почти 9855 тонн (стоимостью 90,6 млрд донгов) были экспортированы в провинцию Нгеан; тысячи единиц спасательного оборудования и материалов были предоставлены для оперативного решения задач пожарной безопасности, предотвращения наводнений и штормов, смягчения последствий стихийных бедствий, обеспечения безопасности и суверенитета над морем и островами страны. Общая стоимость экспортированных и оказанных гуманитарной помощи товаров национального резерва составила почти 208,7 млрд донгов.

Đồng chí Lê Xuân Đại trao Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 6 cá nhân có thành tích xuất sắc.
Товарищ Ле Сюань Дай вручил Почетные грамоты премьер-министра шести лицам, заявившим о выдающихся достижениях.

Помимо задачи по предоставлению национального резервного риса для помощи людям во время стихийных бедствий и неурожаев, в 2016 году Департамент также выполнил задачу по предоставлению риса для поддержки населения Центральных провинций в связи с инцидентами, связанными с морской средой.

8 cá nhân được tặng danh hiệu chiến sỹ thi đua của ngành Tài chính.
Звание лучшего бойца финансового сектора присвоено 8 лицам.

Выступая на конференции, заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай высоко оценил усилия сотрудников Управления государственного резерва региона Нгетинь по преодолению объективных и субъективных трудностей в 2016 году, стремлению отлично выполнить все поставленные задачи.

Подразделение выполнило задачи по оказанию помощи пострадавшим от голода и неурожая, а также оказало поддержку жителям Центрального региона в преодолении последствий загрязнения морской средой. В процессе консервации грузов соблюдались требования к качеству, сроки хранения были продлены в соответствии с требованиями практического развития... Вступая в новый 2017 год, надеюсь, что Отдел продолжит стремиться к выполнению всех поставленных задач.

Cục DTNN khu vực Nghệ Tĩnh hỗ trợ gạo dữ trữ quốc gia cho các em học sinh có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại huyện miền núi Kỳ Sơn.
Региональный департамент заповедников Нге Тинь поддерживает национальный резервный рис для учащихся из особо трудных семей в горном районе Ки Сон.

В рамках этого мероприятия Премьер-министр вручил Почетные грамоты 6 лицам, добившимся выдающихся успехов в работе в 2011-2015 годах; Министр финансов присвоил 8 лицам звание «Отличник состязания в сфере финансов».

Куинх Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Обеспечение удовлетворения неотложных потребностей в поддержке национальных резервов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО