Погрузиться в морскую воду в солнечный день, чтобы собрать моллюсков.

July 8, 2016 08:52

(Baonghean.vn) - На протяжении поколений,независимо от того, жаркое лето или холодный зимний день,Многие поколения женщин в прибрежной зоне коммуны Сонхай (Куинь-Лыу) до сих пор с трудом зарабатывают на жизнь сбором моллюсков. Каждый раз, когда отлив, они выходят к морю собирать моллюсков, надеясь улучшить жизнь своей семьи.

ng
В первые дни месяца отливы случаются рано, поэтому до 4 утра сотни женщин отправляются в море собирать моллюсков.
ngao
Грабли для моллюсков — это скребок, похожий на губу. Все выстраиваются в очередь, чтобы искать моллюсков под песком.
ngao
На пляже каждое утро по-прежнему можно увидеть множество пожилых женщин старше 70 лет.
Đã bao đời
Женщины Сонхай из поколения в поколение преданы этой профессии. Их насущный хлеб и одежда зависят от этого тяжёлого труда. И для людей «ещё возможность работать» — это радость каждого дня.
Từ người trẻ...
На пляже, от молодых людей...
Cho đến người già
...даже пожилые люди могут быстро собирать моллюсков
Khi nước triều lên
Даже во время прилива они все равно забираются в воду в поисках моллюсков.
Việc mưu sinh chẳng dễ dàng gì
Зарабатывать на жизнь нелегко.
ngao
Дети ходят собирать моллюсков вместе со взрослыми. Иногда они воспринимают это как развлечение во время летних каникул, не до конца понимая, насколько тяжёлый труд и трудности испытывают их бабушки и мамы.
Nhưng cũng có cậu
Но был еще мальчик, который помогал своей матери и сестре, стоя на берегу и собирая моллюсков в одном месте.
Sau khi
Через 5–6 часов эта женщина несёт моллюсков на продажу. Если повезёт, сборщица моллюсков может заработать 50 000 донгов.
ngao
Результаты одного человека после сеанса соскабливания моллюсков.
ngao
73-летняя Донг Тхи Лай из Гамлета 1 коммуны Сонхай рассказала, что они с сестрой ходили на сбор моллюсков с 5 до 11 утра, но смогли поймать всего 3 кг. При нынешних ценах на моллюсков каждый зарабатывает всего 15 000 донгов. Моллюсков обычно покупают на месте торговцы.
ngao
Не имея ни полей, ни подработок, женщины Сонхая вынуждены круглый год зарабатывать на жизнь сбором моллюсков. Благодаря своему трудолюбию и усердию эти женщины также создают знаменитый сорт сладких и ароматных пляжных моллюсков.

Лан Тхая

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Погрузиться в морскую воду в солнечный день, чтобы собрать моллюсков.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО