Филиппинцы: президент «грубый, но искренний»

October 13, 2016 15:42

Отмечая 100 дней правления президентом Дутерте, филиппинцы отметили, что хотя он порой и говорит грубо, он искренен, любит народ и работает для народа.

Suốt ba tháng qua, ông Duterte đã giữ đúng lời hứa giải quyết nạn buôn bán ma túy trong nước khi tranh cử thông qua chiến dịch diệt trừ khiến 2.400 người chết và hàng nghìn người vào tù. Ảnh: Guardian.
За последние три месяца Дутерте выполнил своё предвыборное обещание покончить с наркоторговлей в стране, проведя кампанию, в результате которой 2400 человек погибли, а тысячи оказались в тюрьмах. Фото: Guardian.

«Он был преданным народу человеком. Да, он ругался и говорил небрежно, но он был искренним, честным и трудолюбивым, любил бедных и уязвимых», — сказала Карла, жительница Таклобана, города, пострадавшего от тайфуна Хайян в 2013 году, сообщает The Guardian.

«Он также очень остроумен. Хотя он говорит и действует невежливо, он очень умён, умеет думать и разрабатывать конкретные стратегии», — отметила Карла. Она добавила, что с тех пор, как Дутерте вступил в должность, жизнь людей значительно изменилась с каждым днём.

«У меня есть друзья и знакомые, чьи семьи были разрушены из-за их многолетней зависимости, а теперь они вернулись к своим семьям и пытаются загладить свою вину».

В опросе, проведенном Центром социальных метеорологических станций на Филиппинах, первые 100 дней правления президента Дутерте были оценены как «очень хорошие»: 76% из 1200 респондентов остались довольны его работой.

Однако некоторые люди не согласны с его подходом к проблеме наркомании.

«Он ведёт себя ужасно и неподобающе, когда сталкивается с критикой своей политики в борьбе с наркотиками. Его крикливое, вызывающее поведение показывает, что он не достоин быть президентом», — сказал 44-летний Чили Сал, банковский служащий из Манилы.

Он также провалил внешнюю политику. Я не могу оценить, какой ущерб он нанёс дипломатическим отношениям с США и Европейским союзом за короткое время пребывания на посту президента. Это позор.

«Дутерте в одиночку разрушил настоящую демократию на Филиппинах. Если кто-то хочет выгнать его с поста президента, я с вами», — заявил 28-летний госслужащий, пожелавший остаться неизвестным.

Cảnh sát di chuyển giữa các căn nhà trong một chiến dịch bài trừ ma túy ở khu ổ chuột tại Manila. Ảnh: Guardian
Полиция перемещается между домами во время антинаркотической операции в трущобах Манилы. Фото: Guardian

За последние три месяца г-н Дутерте выполнил свое предвыборное обещание покончить с наркоторговлей в стране с помощью кампании, в результате которой погибло около 3000 человек и тысячи оказались в тюрьмах.

«Подход Дутерте к войне с наркотиками, возможно, шокировал международное сообщество, но президент стал глотком свежего воздуха для филиппинцев, которые считают, что «действие лучше бездействия»», — прокомментировала Джоанна Фуэртес-Найт, популярный филиппинский блогер.

«Я думаю, он отлично справляется. Он решает множество проблем, таких как преступность, наркотики и коррупция. Раньше, каждый раз, выходя на улицу, я боялся, что меня ограбят, но теперь улицы стали гораздо безопаснее, и я могу свободно ходить, ни о чём не беспокоясь», — сказал 31-летний Бонг, живущий в Себу, втором по величине городе на Филиппинах.

Фердинанд А. Альморади, житель Кагаян-де-Оро, столицы северной провинции Мисамис-Ориентал, рассказал, что наркотики открыто продаются на улицах.

«Купить наркотики на улице так же просто, как рис», — сказал он. «Дутерте — лидер, который будет служить филиппинскому народу и защищать его. Я надеюсь, что однажды Филиппины станут страной без наркотиков, чтобы мои дети и внуки могли жить в мире».

Среди сотен комментариев, отправленных в The Guardian с оценкой деятельности г-на Дутерте после 100 дней пребывания у власти, большинство поддерживают нового президента и говорят, что международные СМИ должны прекратить нападать на г-на Дутерте.

«Международные СМИ, пожалуйста, прекратите нападать на нашего президента Филиппин. Я люблю и поддерживаю его», — написала одна женщина.

Khẩu hiệu ủng hộ tổng thống và kêu gọi truyền thông thế giới ngừng công kích ông Duterte của một phụ nữ Philippines. Ảnh: Guardian
Филиппинка держит плакат с поддержкой президента и призывом к мировым СМИ прекратить нападки на Дутерте. Фото: Guardian

Рэндал, который изначально не голосовал за г-на Дутерте, теперь изменил свое мнение и заявил: «За три месяца он сделал для страны больше, чем другие президенты».

«Я убеждён, что он именно тот лидер, который нужен стране сейчас. Я также убеждён, что он сможет бороться с преступностью и коррупцией эффективнее, чем кто-либо другой, установив порядок и мир, в которых нуждаются люди. Он великий президент, но ему нужно держать рот на замке», — выразил надежду Рэндал.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Филиппинцы: президент «грубый, но искренний»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО