За «жизненными» ролями злодеев народного артиста, полковника полиции Нгуена Хая

Народный артист Нгуен Хай имеет звание полковника полиции и возглавлял драматическую труппу Народной полиции. В настоящее время он занимает должность заместителя директора Института исследований развития прикладных искусств при Ассоциации ремесленных деревень Вьетнама. В интервью VietNamNet народный артист Нгуен Хай рассказал о своём тернистом пути к творчеству, а также о закулисных историях, связанных с его «жизненными» злодейскими ролями.

Отвергнут отцом за слишком хорошую игру в «плохой» роли

- Будучи бывшим шахтером, какая случайность привела вас к тому, что вы стали актером?

Прежде чем стать актёром, я решил изучать горное дело в Горно-геологическом университете с 1975 по 1980 год. После окончания университета в 1980 году некоторое время работал горным инженером. В 1981 году я сдал вступительные экзамены в Университет театра и кино и был принят.

Во время моей работы на шахтах в провинции Куангнинь труппа Вьетнамского драматического театра часто приезжала сюда, чтобы ставить спектакли для рабочих. Тогда у меня была возможность познакомиться с такими ветеранами театрального искусства того времени, как Чонг Кхой, Тхе Ань и Тран Тиен. Они отметили мой талант и посоветовали мне поступить в Университет театра и кино.

- Как началась ваша актерская карьера?

Будучи бедным студентом, мне приходилось с трудом зарабатывать на жизнь, перебиваясь разными работами: от продажи старых газет до работы в магазинах. К тому же, в то время актёрская профессия была не столь разнообразна, как сейчас, поэтому у меня было мало возможностей участвовать в настоящей актёрской игре.

Но после окончания университета в 1986 году мне посчастливилось попасть в драматическую труппу Университета театра и кино, где я выступал в нескольких провинциях. В частности, я играл роль Тьета в спектаклеон не мой отецРабота Лу Куанг Ву стала для меня ступенькой на пути к дальнейшему развитию карьеры, оставив особый след в режиссуре.

Благодаря этой роли я подтвердил свои актёрские способности и через 4 года был принят на работу в драматическую труппу Народной полиции. В 1991 году меня зачислили в подразделение и присвоили звание технического лейтенанта (зелёный ранг).

- Чем игра в полицейской драматической труппе отличается от игры в других драматических театрах, сэр?

Народный драматический коллектив органов общественной безопасности выполняет задачи, возложенные партией, государством, министерствами и ведомствами в сфере художественной деятельности. В целях выполнения своей политической миссии Народный драматический коллектив органов общественной безопасности находится под непосредственным руководством и управлением Министерства общественной безопасности и Министерства культуры, спорта и туризма.

Каждый артист труппы несет на своих плечах ответственность не только за создание искусства, но и за распространение среди общественности образа патриотичных и преданных народу полицейских.

- В чем противоречие между полковником полиции, который специализируется на исполнении роли преступника, злодея или коррумпированного полицейского?

Ношение звания полковника — это униформа в этой отрасли. Однако играть злодея — это творческая деятельность. Работая в сфере культуры и искусства, не каждый может хорошо сыграть злодея.

Кастинг на роли определяется режиссёром в соответствии с требованиями сценария. Могут быть люди, подходящие по внешности, но не по актёрскому мастерству. Для таких ролей актёрский стиль должен соответствовать требованиям сценария и режиссёра фильма.

- Почему режиссеры постоянно выбирают вас на роль злодея?

Когда я впервые пришёл в Театр народной полиции, мне часто поручали положительные роли. Однако эти роли не произвели впечатления и не были столь успешными, как отрицательные роли, которые я играл позже. Пока я не сыграл роль Чинь Кха в…История деревни Нхо,Я постоянно играл роли злодеев на телевидении и на сцене. Даже после выхода шоу в эфир отец отрёкся от меня, потому что я так хорошо играл «плохую» роль, что соседи начали сплетничать.

Однажды «потерял сон и аппетит» из-за Джана в фильме «Кукла Куинх».

- Какая роль для вас самая сложная?

На самом деле, для актёра не так уж важно, короткая или длинная роль. У каждой роли свои сложности. Но роль, которая заставила меня попотеть, — это роль Трин Кха в фильме «Время перемен».История деревни Нхо,роль Тран Хынг Лана в фильмеТайны жизниили роль генерального директора Ле Таня вПрочитайте предложение.

Но для меня самая сложная роль — это Джан в фильме.Кукла Куинх.В полицейской среде у нас нет ни условий, ни времени ходить в караоке или просто общаться с людьми. Перед съёмками мне пришлось около 10 дней ходить по караоке-барам, чтобы пообщаться с людьми и узнать о негативных сторонах караоке-баров.

Я хочу, чтобы роль Джана была максимально реалистичной и приближенной к реальности, чтобы зрители увидели, что они встречали такого человека в реальной жизни.

- Вы хотите играть положительные роли или ограничиться отрицательными, которые выбрали режиссеры?

Я играла положительные роли в драмах. Теперь надеюсь, что телевидение порадует меня положительными ролями. Я всё ещё жду и не знаю, когда это случится.

- Снимаясь в горячих сценах с актрисами младше и ровесницами ваших детей, сталкивались ли вы со многими препятствиями?

Работая в сфере искусства, я думаю только о качестве работы и успехе фильма. Конечно, перед съёмками мы с моими коллегами, режиссёром и мной должны договориться о том, как разыграть сцену и какие движения использовать. Я отношусь к актёрам не как к детям, а как к коллегам, поэтому эмоциональных барьеров не возникает. Однако у меня есть принцип: если ты плохо играешь роль, сцена становится нереалистичной, но играть слишком «реалистично» нельзя, и нужны хорошие актёрские приёмы, чтобы избежать ненужных проблем.

- После выхода на пенсию вы продолжаете сниматься во многих фильмах?

После выхода на пенсию я снимаюсь всё меньше и меньше. Я буду играть и соглашаться на роли только в том случае, если меня пригласит режиссёр и сценарий мне подойдёт. В этом возрасте я не настолько амбициозен, чтобы просить роли, вместо этого я сосредоточен на работе в Институте развития прикладных искусств.