Список заместителей министра, переведенных на места

На первом этапе в соответствии с решением Политбюро и Секретариата было переведено 44 человека. Среди них 25 заместителей секретарей провинциальных и городских партийных комитетов; 19 заместителей председателей провинциальных и городских народных комитетов. В их числе 2 члена Центрального Комитета партии, 19 заместителей министров и лиц, занимающих должности приравненные к ним, 25 заведующих отделами, начальников отделов и лиц, занимающих должности приравненные к ним, а также 3 женщины.

Все переведенные кадры планируются на ключевые руководящие должности в центральных ведомствах и подразделениях, в том числе 22 кадра запланированы на должность члена Центрального Комитета партии на период 2016–2021 годов и последующие периоды.

Ниже приведен список некоторых заместителей министров, участвовавших в ротации на этот раз:

Г-н Нгуен Тхань Нги: заместитель секретаря партийного комитета провинции Кьензянг

Год рождения: 1976.

Должность до перевода: заместитель министра строительства; кандидат в члены Центрального Комитета партии.

Г-н Нгуен Тхань Нги защитил докторскую диссертацию по гражданскому строительству в Университете Джорджа Вашингтона (США). До назначения на должность заместителя министра строительства он занимал должность проректора Архитектурного университета города Хошимин.

Г-н Тран Ван Сон: заместитель секретаря провинциального комитета партии Дьенбьен

Год рождения: 1961.

Должность до перевода: Заместитель министра строительства.

Профессиональная квалификация: Инженер-экономист строительства.

Г-н Тран Ван Сон родом из района Хайхау провинции Намдинь.

До назначения заместителем министра строительства в феврале 2009 года г-н Сон был председателем совета директоров и генеральным директором Bach Dang Construction Corporation.

Г-н Данг Тхе Винь: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Хаузянг

Год рождения: 1963.

Должность до ротации: Заместитель председателя Экономического комитета Национальной ассамблеи.

Профессиональная квалификация: Магистр международного коммерческого права.

Г-н Данг Винь родом из Гиа Лама, Ханой.

В настоящее время он является делегатом Национальной ассамблеи от делегации Лонг-Ана.

Г-н Нгуен Хыу Ту: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Биньзыонг

Должность до перевода: заместитель начальника аппарата Центрального Комитета партии.

Г-н Нгуен Хыу Ту работал в экономическом отделе аппарата Центрального комитета партии.

Г-н Ле Тхань Лонг: заместитель секретаря провинциального комитета партии Хатинь

Год рождения: 1963.

Должность до перевода: заместитель министра юстиции.

Г-н Ле Тхань Лонг — доктор права из Куанг Сюонга, Тханьхоа.

С октября 2011 года назначен на должность заместителя министра юстиции.

Ранее г-н Лонг занимал должность директора Департамента по общим вопросам законотворчества.

Г-н Ле Куанг Хуэй: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Нгеан

Год рождения: 1966.

Должность до ротации: Заместитель председателя Комитета Национальной ассамблеи по науке, технологиям и окружающей среде (ранг заместителя министра).

Г-н Ле Куанг Хай родом из Хоай Дык, Ханой.

Профессиональная квалификация — магистр информационных технологий, магистр гражданского строительства.

Он является делегатом Национальной ассамблеи 12-го и 13-го созывов от делегации провинции Баклиеу.

Г-н Фан Ван Май: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Бенче

Год рождения: 1973.

Должность до ротации: Постоянный секретарь Центрального союза молодежи.

Профессиональная квалификация: магистр экономики, бакалавр иностранных языков.

Г-н Фам Ван Май родом из Гионг Трома, Бенче.

До того, как занять пост секретаря Центрального исполнительного комитета Союза молодежи, г-н Май был секретарем Союза молодежи провинции Бенче.

Г-н Дуонг Ван Ан: заместитель секретаря провинциального комитета партии Биньтхуан

Год рождения: 1971.

Должность до перевода: Секретарь Центрального союза молодежи.

Квалификация: Бакалавр наук.

Г-н Дуонг Ван Ан из района Фу Ванг, Тхуатхиен-Хюэ.

С января 2012 года по настоящее время — секретарь Центрального комитета Союза молодежи, постоянный заместитель председателя Национального комитета вьетнамской молодежи.

Ранее г-н Ан занимал должность секретаря Союза молодежи провинции Тхыатхиен-Хюэ.

Г-жа Нгуен Тхи Ха: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Бакнинь

Год рождения: 1971.

Должность до перевода: Секретарь Центрального союза молодежи.

Квалификация: Бакалавр наук

Г-жа Нгуен Тхи Ха родом из района Нги Суан провинции Ха Тинь.

С августа 2009 года по настоящее время она является секретарем Исполнительного комитета Центрального союза молодежи, председателем Центрального совета юных пионеров, главой Комитета по работе с детьми Центрального союза молодежи, членом Центрального исполнительного комитета Союза вьетнамских женщин и постоянным заместителем председателя Научного совета Центрального союза молодежи.

Г-н Сон Минь Тханг: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Шокчанг

Год рождения: 1960.

Должность до перевода: Член Центрального Комитета партии, заместитель председателя Национального комитета.

Г-н Сон Минь Тханг был назначен заместителем председателя Этнического комитета с июля 2011 года.

Г-н Тханг родом из Ча Виня.

Он занимал должность заместителя председателя Народного совета провинции Чавинь.

Г-жа Нгуен Тхи Тху Ха: заместитель секретаря провинциального партийного комитета Виньлонга

Год рождения: 1970

Должность до перевода: Вице-президент Союза женщин Вьетнама

Квалификация: Бакалавр наук.

Г-жа Нгуен Тхи Суан Тху: заместитель секретаря партийного комитета провинции Тханьхоа

Должность до ротации: Заместитель министра сельского хозяйства и развития села

Г-жа Нгуен Тхи Суан Тху была назначена заместителем министра в июне 2010 года.

Ранее она занимала должность директора III Научно-исследовательского института аквакультуры.

Г-н Фам Джиа Так: заместитель секретаря партийного комитета города Кантхо

Должность до перевода: Вице-президент Вьетнамской торгово-промышленной палаты (VCCI).

Г-н Ле Хонг Куанг: заместитель секретаря провинциального комитета партии Тяньзянг

Год рождения: 1968.

Должность до перевода: Заместитель Председателя Верховного народного суда.

Профессиональная квалификация: Магистр международного коммерческого права.

Г-н Ле Хонг Куанг родом из Кьензянга.

В мае 2003 года он был назначен судьей Верховного народного суда.

В январе 2014 года он был назначен заместителем председателя Верховного народного суда.

В настоящее время г-н Куанг является главным редактором журнала TAND.

Г-н Ле Минь Кхай: заместитель секретаря провинциального комитета партии Баклиеу

Год рождения: 1964.

Должность до перевода: Заместитель государственного генерального аудитора.

Образование: Магистр экономики.

Г-н Ле Минь Кхай родом из Фуоклонга, провинция Бакльеу. Он был назначен на должность заместителя Генерального аудитора в марте 2007 года.

Г-н Нгуен Хоанг Хиеп: заместитель секретаря провинциального комитета партии Баккан

Должность до перевода: Заместитель председателя Национального комитета безопасности дорожного движения Министерства транспорта.

Г-н Хиеп присоединился к Национальному комитету безопасности дорожного движения в конце 2011 года. До этого он был секретарем Центрального союза молодежи.

По словам Три Тук Тре